catalan
#Coronavirus - Tysk sundhedsminister advarer mod 'festferier'
"Jeg ved, hvor meget tyskerne elsker Spanien ... Men desværre stiger infektionsraterne der voldsomt, for kraftigt," siger Jens Spahn (afbilledet) fortalte Bild am Sonntag avis.
"Den, der tager til Spanien på trods af advarslen, bør beskytte sig selv og andre, mens de er på ferie. Festferier er uansvarlige i denne pandemi."
Folk, der vender tilbage til Tyskland fra udpegede risikoområder, står over for en coronavirus-test eller to ugers obligatorisk karantæne.
Barejere på Mallorca, en populær destination for tyske feriegæster, frygtede, at nyheden ville være dødsstødet for deres i forvejen kæmpende forretninger.
"Vi lever i frygt her. Vi ved ikke, hvad morgendagen bringer,” sagde Gelinde fra München, der ejer Casa Baviera bar. "Vi er ikke bange for virussen, men vi er bange for, hvordan vores levebrød vil være."
Spahns kommentarer kom, da antallet af bekræftede coronavirus-tilfælde i Tyskland steg med 1,415 til 222,828, den største stigning siden slutningen af april, ifølge data fra Robert Koch-instituttet for infektionssygdomme.
Infektioner i Spanien er også steget de seneste dage, efter at det afsluttede en hård lockdown for syv uger siden. Det tyske træk giver et nyt slag mod håbet om en hurtig genoplivning af masseturismen efter måneders nedlukning næsten udslettet dette års højsæson.
Der er i øjeblikket omkring 30,000 tyskere på ferie hos rejsearrangører på Spaniens Baleariske øer, langt de fleste på Mallorca, plus flere uafhængige rejsende, sagde den tyske rejseforening.
TUI, verdens største turistvirksomhed, sagde, at de aflyste alle tyske pakkerejser til Spanien med øjeblikkelig virkning indtil den 24. august og appellerer til kunder, der allerede er der, om at vende tilbage inden for syv dage.
“Hvis jeg lukker, vil jeg ikke være i stand til at åbne igen...Jeg har ingen hjælp. Hvordan skal vi komme videre fra det her?” sagde Antonia Gost, ejer af La Tapita bar i Palma, som svar på TUI's beslutning om at aflyse alle ferier til øen.
Tyskland har fredag erklæret hele Spanien bortset fra De Kanariske Øer for en virusrisikoregion.
Del denne artikel:
-
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik5 dage siden
EU's udenrigspolitiske chef gør fælles sag med Storbritannien midt i en global konfrontation
-
Iran4 dage siden
Hvorfor er EU-parlamentets opfordring til at opføre IRGC som en terrororganisation ikke behandlet endnu?
-
Brexit3 dage siden
En ny bro for unge europæere på begge sider af kanalen
-
Kirgisistan4 dage siden
Indvirkningen af russisk massemigration på etniske spændinger i Kirgisistan