#Energy: Erklæring fra Klima- og Energiministeriet kommissær Miguel Arias Cañete ved FN Signature Ceremony for Paris-aftalen

hr. generalsekretær,
Meddelegerede,
Mine damer og herrer,

"Mænd argumenterer, naturen handler".

"Voltaires profetiske budskab for tre århundreder siden har vist sig ødelæggende nøjagtigt.

"Man skal bare hente en avis for at se menneskets ubarmhjertige impuls til at skændes og ødelægge. Og som vi har argumenteret, har naturen ageret og truet verden, som vi kender den.

"Vores højtidelige pligt – og vi virkelig er den sidste generation, der kan opfylde det – er at vise, at vi kan mere end at argumentere – at det også ligger i vores natur at handle. For fire måneder siden, i byen Voltaires fødsel, begyndte vi at gøre netop det. Vi holdt op med at skændes og begyndte at handle. Vi lagde egeninteresser og kortsigtet tænkning til side og kom med en varig løsning på vor tids største gåde.

"Det sidste plenarmøde i Paris skal gå ned som et afgørende øjeblik for vores planet. På en personlig note gør det mig stadig stolt at tænke tilbage på den fælles ambition, beslutsomhed og positive ånd i det lokale. Men nu skal vi flaske det "Paris Spirit" op og tag den med os overalt, hvor vi går: til hver FN's Generalforsamling, til hver international traktat og organisation, til hver nationale og regionale parlament, til hver forretning, til hver person. For det er det, der skal til - hver eneste af os arbejder sammen for at leve op til vores Paris-forpligtelser. Og lad os være tydelige – det bliver ikke nemt. Ændring af denne skala er aldrig. Vi bliver nødt til at træffe svære beslutninger, sætte højere mål, lave nye love, omdirigere investeringer.

"Virkelig forandring er svær. De gamle regler sagde, at vi ikke kunne fremme økonomisk vækst og beskytte vores miljø på samme tid. De gamle regler sagde, at global handling ville være næsten umulig at opnå. I Paris flåede vi den gamle regelbog op. Og i stedet for indgik vi en aftale, som vi kan og vil overholde. Vi sørgede for, at ingen blev efterladt, og vi sørgede for, at den største byrde faldt på dem med de bredeste skuldre.

reklame

"Damer og herre,                               

"Europa har nogle af de bredeste skuldre i verden, og vi er klar til at fortsætte med at gå foran med et godt eksempel. Vi har designet og været banebrydende for klimapolitikker, der virker – emissionshandel for eksempel.

"Vi har skabt rene energimarkeder med en global rækkevidde, der udløser lavemissionsrevolutionen. Vi har eksporteret vores erfaring og viden rundt i verden for at hjælpe mange lande med at udarbejde deres første klimahandlingsplaner nogensinde. Men vi skal gå længere og hurtigere. Derfor har vi sat os et hårdt mål om at reducere emissionerne med mindst 40 % inden 2030.

"Det er grunden til, at vi nu opdaterer al den lovgivning, der er nødvendig for at levere den: fra vedvarende energi, til elmarkeder til energieffektivitet og mere. Det er også grunden til, at vi vil udarbejde en solid strategi for lave drivhusgasemissioner fra midten af ​​århundredet inden 2020. Og som udover at handle hjemme, vil Europa fortsætte med at arbejde sammen med andre i udlandet.

"Jeg er stolt af, at Europa er den største udbyder af klimafinansiering på verdensplan. Vi gør dette som både en investering og en nødvendighed. Det hjælper vores partnere med at udvikle sig, forbedrer livskvaliteten, opbygger modstandskraft og beskytter vores fælles klimasystem. Men offentligheden budgetterne er små, og behovene er enorme. Så efterhånden som de nye vækstøkonomier fortsætter med at udvikle sig, vil de også have pligt til at bidrage mere. Og den private sektor bliver også nødt til at gå op - ikke kun fordi de bekymrer sig om klimaændringer, men også fordi det giver økonomisk mening at handle tidligt.

"Europas skuldre er brede, men vi kan ikke klare denne udfordring alene. Vi står kun for 9 % af de globale emissioner. Vi deler alle ansvaret, og alle store udledere skal gå forrest. Det er så meget desto vigtigere, fordi vi ved, at landenes nuværende bidrag til reducere emissioner vil ikke få os til et godt stykke under 2 grader, endsige 1.5. Vi bliver nødt til at bruge al vores Paris Spirit i 2018 for at møde den virkelighed sammen og tilskynde til flere ambitioner.

"Damer og herre,

"Europas styrke ligger både i dets enhed og dets mangfoldighed. Og nogle gange betyder det, at vi hver især gør tingene lidt anderledes.

"Når det kommer til at ratificere Paris-aftalen, vil Europa gøre det ved at sikre støtten fra vores 29 parlamenter, og ved at demonstrere, at vi vil have politikkerne på plads til at opfylde vores forpligtelser. Det vil tage noget tid, men det vil sikre, at når vi handler, vil vi handle på et solidt juridisk grundlag.

"Og lad mig forsikre dig - det vil blive gjort så hurtigt som muligt. Inden starten af ​​denne sommer vil Europa-Kommissionen fremlægge et forslag til vores medlemslande om at ratificere Paris-aftalen på vegne af EU. Europa er på vej fremad. mod den klimaneutrale fremtid, som dagens aftale muliggør. Vores forpligtelse til denne aftale, ligesom alle dem, der var i det rum i Paris, er irreversibel og ikke til forhandling.

"Og hvis der er nogen tilbage, der ikke deler Paris-ånden - eller som stadig ønsker at fortsætte med at argumentere i stedet for at handle - så lad mig citere den irske dramatiker George Bernard Shaw: "Folk, der siger, at det ikke kan lade sig gøre, bør ikke afbryde dem, der laver det". Lad os nu fortsætte med at gøre det. Tak."

Del denne artikel: