Et åbent brev fra russiske videnskabsmænd og videnskabsjournalister mod krigen med Ukraine

"Vi, russiske videnskabsmænd og videnskabelige journalister, erklærer en stærk protest mod de fjendtligheder, som vores lands væbnede styrker har indledt på Ukraines territorium. Dette fatale skridt fører til enorme menneskelige tab og underminerer grundlaget for det etablerede system for international sikkerhed. Ansvaret for at udløse en ny krig i Europa ligger udelukkende hos Rusland.

"Der er ingen rationel begrundelse for denne krig. Forsøg på at bruge situationen i Donbass som påskud for at iværksætte en militæroperation vækker ingen tillid. Det er klart, at Ukraine ikke udgør en trussel mod sikkerheden i vores land. Krigen mod hende er uretfærdig og rent ud sagt meningsløs.

"Ukraine har været og forbliver et land tæt på os. Mange af os har slægtninge, venner og videnskabelige kolleger, der bor i Ukraine. Vores fædre, bedstefædre og oldefædre kæmpede sammen mod nazismen. At udløse en krig af hensyn til de geopolitiske ambitioner hos ledelsen i Den Russiske Føderation, drevet af tvivlsomme historiosofiske fantasier, er et kynisk forræderi mod deres hukommelse.

"Vi respekterer den ukrainske stat, som hviler på virkelig fungerende demokratiske institutioner. Vi behandler vores naboers europæiske valg med forståelse. Vi er overbevist om, at alle problemer i forholdet mellem vores lande kan løses fredeligt.

»Efter at have sluppet krigen løs, dømte Rusland sig selv til international isolation, til positionen som et parialand. Det betyder, at vi, videnskabsfolk, ikke længere vil kunne udføre vores arbejde normalt: Det er trods alt utænkeligt at udføre videnskabelig forskning uden fuldt samarbejde med kolleger fra andre lande. Ruslands isolation fra verden betyder yderligere kulturel og teknologisk forringelse af vores land i fuldstændig fravær af positive udsigter. Krig med Ukraine er et skridt til ingen steder.

»Det er bittert for os at indse, at vores land, som ydede et afgørende bidrag til sejren over nazismen, nu er blevet anstifteren til en ny krig på det europæiske kontinent. Vi kræver et øjeblikkeligt stop for alle militære operationer rettet mod Ukraine. Vi kræver respekt for den ukrainske stats suverænitet og territoriale integritet. Vi kræver fred for vores lande. Lad os lave videnskab, ikke krig!"

Underskrifter fortsætter med Kom

reklame

Del denne artikel: