Paven beder Putin om at stoppe 'voldsspiral og død'

Pave Frans bad Vladimir Putin om hjælp til at stoppe "spiralen til vold og død" i Ukraine. Han udtalte, at krisen truede med en nuklear eskalering med ukontrollerbare globale implikationer.

Pave Frans fordømte Putins nylige annektering i Ukraine, som han henvendte sig til tusindvis af mennesker på Peterspladsen. Han bad Putin om at tænke på sit folk i tilfælde af en eskalering.

Ifølge en embedsmand i Vatikanet mindede den lidenskabelige tale ham om en radiofredsappel fra pave Johannes XXIII under Cubakrisen i 1962.

Det var første gang, at Francis, som gentagne gange har fordømt Ruslands invasion og ødelæggelse af Ukraine, fremsatte en så åben personlig appel til Putin.

Francis sagde, at han var hjemsøgt af "floder af blod, tårer, der er blevet udgydt i disse måneder", og opfordrede Volodymyr Zelenskiy, den ukrainske præsident, til at være åben over for ethvert "seriøst" fredsforslag.

Han rettede en indtrængende appel til Gud om en ende på konflikten og udtalte, at det var absurd, at verden var i fare for en atomkrig.

Francis udtalte: "Min appel går over alt til præsidenten for Den Russiske Føderation. Jeg beder ham om at stoppe spiralen af ​​vold og død."

reklame

"På den anden side, såret over det ukrainske folks enorme lidelse efter aggressionen, retter jeg en lige så håbefuld appel til præsidenten om at være åben for et seriøst fredsforslag," tilføjede han.

Senere tweetede Francis begge appellerne på russisk og ukrainsk.

To dage efter Putin erklærede annekset af næsten en femtedel af Ukraines territorium og placerede dem under Ruslands nukleare paraply; Francis understregede også alle landes ret til "suverænitet og territorial integritet".

Kiev og dets vestlige allierede fordømte Putins annekser som ulovlige. Zelenskiy udtalte, at hans styrker vil kæmpe for at generobre alt ukrainsk territorium, der er besat af russiske styrker.

Ukraine hævdede søndag (2. oktober) fuld kontrol over Lyman, det østlige logistikknudepunkt. Dette var Kyivs største slagmarkssejr i flere uger.

Han sagde tydeligt med henvisning til annekteringen: "Jeg beklager stærkt denne alvorlige situation, der er blevet skabt i løbet af de sidste par dage. Med flere handlinger, der er i modstrid med principperne i international lov."

Han sagde, at dette øgede risikoen for en nuklear eskalering til det punkt, hvor folk frygter ukontrollerbare og ødelæggende konsekvenser på globalt plan.

Francis nævnte etniske russere, der bor i Ukraine, og sagde, at det var vigtigt at respektere mindretallenes rettigheder såvel som deres legitime bekymringer.

Francis udtalte, at det var pinligt, at verden lærte om Ukraines geografi gennem navne som Bucha, Irpin og Mariupol.

Del denne artikel: