25 år #media program

Hvornår blev MEDIA-programmet lanceret, og hvad er tanken bag det?

MEDIA-programmet (forkortelse fra fransk: Foranstaltninger pour l'encouragement et le développement de l'industrie audiovisuelle) blev lanceret i 1991. Formålet er at øge udbredelsen af ​​europæiske film, tv- og videoproduktioner på tværs af grænserne samt at beskytte den kulturelle mangfoldighed i Europa. Det har også til formål at forbedre miljøet for europæiske audiovisuelle produktioner ved at styrke de nationale industrier gennem distribution af deres produktioner på det europæiske marked og ved at fremme samarbejdet mellem dem. I dag er MEDIA en del af EU's Kreativt Europa programmer.

MEDIA-programmet startede i 1991 og faldt sammen med gennemførelsen af ​​direktivet om fjernsyn uden grænser. Det byggede på en fælles erklæring om Audiovisuel Eureka, vedtaget af repræsentanter for 26 europæiske stater og formanden for Europa-Kommissionen i Paris den 2. oktober 1989. Det oprindelige budget var på 310 millioner ECU. I dag er mere end halvdelen (56%) af €1.46 mia. Creative Europe-programmets budget (2014-2020) dedikeret til MEDIA delprogram.

Hvordan hjælper MEDIA-programmet den audiovisuelle industri?

EU investerer på et tidligt tidspunkt i udviklingsprocessen, når forfattere udvikler koncepter og skriver manuskripter. MEDIA-programmet tilskynder også til co-produktioner: co-producerede film har to til tre gange større cirkulationspotentiale, da de er skabt og designet til at appellere til flere publikummer. Nogle ordninger i MEDIA er meget selektive, og det giver et kvalitetsmærke, der er med til at højne audiovisuelle værkers profil sammen med den økonomiske støtte.

MEDIA-programmet har også hjulpet med at uddanne mere end 20,000 producere, instruktører og manuskriptforfattere og gjort dem i stand til at tilpasse sig nye teknologier.

reklame

Et andet område, som MEDIA-programmet dækker, er adgangen til indhold. Dette omfatter værktøjer til distribution, support til salgsagenter/distributører og support til biografer. Størstedelen af ​​MEDIA-programmets finansiering (44 %) tildeles ikke-national distribution og onlinedistribution. MEDIA hjælper distributører med at vise udenlandske film og yde finansiering til markedsføring, trykning og reklamer, undertekster og dubbing osv. MEDIA støtter også Europa Cinemas, et netværk af 962 biografer i hele Europa, som er forpligtet til at vise europæiske værker. For hver €1, der investeres i Europa Cinemas-netværket, genereres der anslået €13 gennem yderligere publikum til den audiovisuelle sektor.

Endelig støtter EU publikumsudvikling for at stimulere interessen for europæiske audiovisuelle værker, især gennem promovering, filmkendskab og festivaler.

Dette arbejde er støttet nationalt af et netværk af Creative Europe Desks i alle medlemsstater og andre lande, der deltager i MEDIA-programmet, med 79 kontorer til at støtte potentielle ansøgere til MEDIA og fremme programmet lokalt.

Hvilke film har Media-programmet f.eks. støttet siden 1991?

Siden lanceringen har MEDIA medfinansieret nogle af juvelerne i den europæiske biograf. MEDIA har hjulpet lovende film med at opskalere og opnå international anerkendelse. MEDIA-finansierede film som f.eks La Grande Bellezza, Slumdog-millionær , Farvel Lenin har modtaget kritikerros ved festivaler og prisuddelinger fra Festival de Cannes til Oscar-uddelingen (Oscars).

Siden 1991 er 40 MEDIA-støttede film blevet tildelt Guldpalmen, Grand Prix eller prisen for bedste instruktør på filmfestivalen i Cannes. I år i Cannes er 10* ud af 21 film i den officielle konkurrence alene støttet af MEDIA.

MEDIA-støttede film er også blevet anerkendt uden for Europa. De sidste fire Oscar-priser for bedste fremmedsprogede film blev tildelt europæiske film støttet af MEDIA: Amour, La Grande Bellezza, Ida, Sauls søn. I 2016 modtog 11 MEDIA-støttede film 18 Oscar-nomineringer. Disse film er: Sauls søn – som også vandt prisen for bedste fremmedsprogede film ved Golden Globes Awards, Carol, Youth, Brooklyn, 45 Years, Mustang, Krigen, Den 100-årige mand, der klatrede ud af vinduet og forsvandt, Stilhedens udseende, Værelse, Amy , Shaun the Sheep - filmen.

Hvad er European Film Forum på filmfestivalen i Cannes?

På dette års filmfestival i Cannes vil Kommissionen, som en del af European Film Forum, organisere en offentlig konference om "Finansiering af europæiske værker i den digitale tidsalder" og en workshop arrangeret i samarbejde med direktørerne for det europæiske filmagentur om "Sådan fremmer du online distribution af europæiske værker i hele EU" (mere information).

European Film Forum (EFF) repræsenterer en platform for struktureret dialog mellem politiske beslutningstagere og interessenter i de audiovisuelle sektorer. Det blev lanceret af Kommissionen i sin meddelelse fra 2014 om Europæisk film i den digitale æra. Dens mål er at udvikle en strategisk politisk dagsorden, der åbner nye perspektiver for at imødegå udfordringerne og mulighederne ved den digitale revolution. EFF er designet til inden udgangen af ​​2017 at føre til konkrete tilpasninger af europæiske finansieringssystemer og klare anbefalinger til medlemslandene og industrien.

Hvorfor er undertekstning og eftersynkronisering vigtig? Hvor meget EU-finansiering er dedikeret til dem?

Ifølge en seneste Eurobarometer undersøgelse, 62 % af europæerne ser kun film eller serier, der har enten lyd eller undertekster på deres lands sprog. Undertekstning og eftersynkronisering udgør en stor udfordring for cirkulationen af ​​audiovisuelle værker i Europa. Det er med promovering en af ​​de største omkostninger, der dækkes af MEDIA-programmet for at støtte grænseoverskridende distribution af europæiske film. I 2014 brugte MEDIA omkring 4 millioner euro på undertekstning og eftersynkronisering og hjalp omkring 500 film med at nå ud til nye målgrupper. Kommissionen har for nylig øget denne støtte (ca. 4.3 mio. for 2015). Den har også lanceret, med støtte fra Europa-Parlamentet, to nye projekter til en værdi af 4.5 mio. EUR for at hjælpe med undertekster (innovative løsninger til undertekster, herunder crowdsourcing , nye undertekstede versioner til tv-programmer).

Hvad er garantifaciliteten for kulturelle og kreative sektorer, og vil den gøre det?

MEDIA vil også støtte adgang til finansiering for audiovisuelle virksomheder gennem det nye Garantifacilitet for kulturelle og kreative sektorer lanceres i juni 2016.

Mellem 2014 og 2020 har Creative Europe-programmet øremærket 121 millioner euro til en mekanisme, der fungerer som forsikring til finansielle formidlere, som tilbyder finansiering til kulturelle og kreative initiativer. Det skyldes, at adgang til finansiering kan være vanskelig for de kulturelle og kreative sektorer. Årsagerne er f.eks. den immaterielle karakter af deres aktiver og sikkerheder, den begrænsede størrelse af markedet, usikkerheden i efterspørgslen og manglen på uddannelse – fra finansielle formidleres side – for at imødegå sektorernes særlige forhold. Skøn tyder på, at finansieringsgabet i sektoren for 2014-2020 kan beløbe sig til 1.1-1.9 mia. EUR om året, uden at der gribes ind. Alene mangel på sikkerhed kan forhindre fra 280,000 til 476,000 SMV'er i sektoren i at få finansielle formidlerlån.

Garantifaciliteten for kulturelle og kreative sektorer vil have potentiale til at udnytte 600 mio. EUR i lån og andre finansielle produkter til SMV'er og mikro-, små og mellemstore organisationer i de kulturelle og kreative sektorer. Garantiordningen vil blive administreret af Europæiske Investeringsfond, på vegne af kommissionen.

Hvad gør Kommissionen for at sikre bredere adgang til indhold i hele EU?

I december 2015 foreslog Kommissionen nye regler om grænseoverskridende portabilitet som en del af Digitale indre marked strategi. Målet er at sikre, at europæere, der køber eller abonnerer på film, sportsudsendelser, musik, e-bøger og spil derhjemme, kan få adgang til dem, når de rejser i andre EU-lande.

Også i december, Kommissionen gav detaljer om kommende tiltag hvilket yderligere vil forbedre grænseoverskridende adgang til kreativt indhold. Disse vil omfatte:

• Forbedring af grænseoverskridende distribution af tv- og radioprogrammer online;
• støtte rettighedshavere og distributører til at nå til enighed om licenser, der giver mulighed for grænseoverskridende adgang til indhold og om grænseoverskridende anmodninger fra interesserede brugere fra andre medlemsstater. I denne sammenhæng kan mæglingens rolle eller lignende alternative tvistbilæggelsesmekanismer overvejes, og;
• lette digitaliseringen af ​​værker, der ikke er i handelen, og gøre dem tilgængelige online, herunder i hele EU.

Ved at bruge sit Creative Europe-program og andre politiske instrumenter vil Kommissionen også:

• Fremme yderligere værktøjer til at bringe flere europæiske værker ind på det indre marked, herunder oprettelse af kataloger over europæiske film, der er klar til at tilbyde, for at hjælpe dem med at nå online-distributører, udvikling af licenscentre for at lette licenseringen af ​​værker, der endnu ikke er tilgængelig i en given medlemsstat og en større brug af standardidentifikatorer for værker. Brugen af ​​fælles identifikatorer vil hjælpe med at finde rettighedshavere lettere og lette licensering;
• støtte udviklingen af ​​en europæisk aggregator af onlinesøgeværktøjer, som vil blive tilbudt internetbrugere (dvs. en onlineindeksering af tilgængelige lovlige tilbud), samt fremme mere effektiv offentlig finansiering til udvikling af undertekster og eftersynkronisering, og
• intensivere sin dialog med den audiovisuelle sektor for at fremme lovlige tilbud og opdagelse og findebarhed af film (i dets fremtidige partnerskab med nationale filmfonde) for at finde måder til en mere vedvarende brug af eksisterende europæiske film (med hjælp fra European Film Forum ), og at udforske alternative modeller for finansiering, produktion og distribution i animationssektoren, som er skalerbare på europæisk plan (i et struktureret industrisamarbejdsforum).

Hvordan vil den kommende revision af direktivet om audiovisuelle og medietjenester (AVMSD) påvirke europæiske audiovisuelle værker?

Som led i sin Digitale indre marked strategi, er Kommissionen ved at opdatere EU's regler for audiovisuelle medier for at gøre dem egnede til den 21^st århundrede. Et forslag vil blive fremlagt i de kommende uger. Forslaget vil især styrke fremme af europæiske værkers forpligtelser til on-demand-tjenester. Mens tv-stationer investerer omkring 20 % af deres omsætning i europæisk indhold, repræsenterer dette tal mindre end 1 % for on-demand-udbydere. Forslaget vil derfor sigte mod at tilskynde til nye investeringer i europæiske værker. Europæerne vil have adgang til et bredere udbud af europæiske værker i kataloger, og denne foranstaltning vil bidrage til kulturel mangfoldighed og flere muligheder for skabere i Europa.