Stor udvikling i #Rybolovlev-affæren

Monacos appeldomstol har afvist straffesagen mod Yves Bouvier (billedet) initieret af den russiske oligark Dmitry Rybolovlev, ejer af fodboldklubben AS Monaco. Det blev konkluderet, at efterforskningen mod Bouvier blev gennemført med en systematisk partiskhed og partiskhed, som plettede hele proceduren.

Den strafferetlige procedure indledt af den russiske oligark Dmitry Rybolovlev mod Yves Bouvier er blevet smidt ud af appelretten i Monaco. Den fandt, at "alle undersøgelser blev udført på en forudindtaget og uretfærdig måde, uden at sagsøgte var i stand til efterfølgende at rette op på disse alvorlige anomalier, der permanent kompromitterede parternes rettigheder".

Retten sagde også, at "beviserne fra retssagen blev alle indsamlet under forhold, som væsentligt underminerede sagsøgtes rettigheder".

Tilsvarende konkluderede den, at "alle undersøgelsens handlinger samt den indledende indsendelse af 24. februar 2015 er besmittet af denne klage (krænkelse af forsvarets rettigheder) såvel som de efterfølgende anklager mod Yves Bouvier eller Tania Boltadjieva ( Rappo) den 28. februar 2015 og alle efterfølgende instruktionshandlinger, som er den direkte konsekvens deraf, da disse uregelmæssigheder, som alvorligt plettede søgningen og fastslåelsen af ​​sandheden, på en kontinuerlig og systematisk måde påvirker hele proceduren."

Denne beslutning er et stort vendepunkt i Rybolovlev-sagen og markerer afslutningen på retssagen i Monaco mod Yves Bouvier.

Yves Bouvier sagde: "Denne sejr beviser, hvad vi har sagt lige fra begyndelsen, nemlig at proceduren var plettet og fuldstændig forudindtaget til fordel for den russiske oligark."

Appelretten i Monaco har godkendt forklaringerne af Yves Bouviers forsvar. Efter at have sagt, at undersøgelsen var resultatet af "tvivlsomt arbejde", som ikke blev afsløret under den officielle undersøgelse. Retten indrømmede, at der var blevet lagt en fælde for Yves Bouvier for at arrestere ham, og at de civile parter blev brugt med samtykke fra efterforskerne og det offentlige ministerium til at forfalske urimelige beviser.

reklame

Endelig accepterede Domstolen hovedargumentet i Yves Bouviers forsvar: det systematiske plettede hele proceduren.

Denne beslutning forværrer vanskelighederne for Dmitry Rybolovlev, ejer af fodboldklubben AS Monaco, som i øjeblikket er målrettet med strafferetlige undersøgelser i Monaco, Frankrig og Schweiz.

I fyrstedømmet bliver Dmitry Rybolovlev, hans advokat Tetiana Bersheda, samt adskillige embedsmænd og tidligere monegaskiske ministre sigtet for en kriminel efterforskning for korruption - den største korruptionsskandale i fyrstedømmet siden Anden Verdenskrig, kendt som "Monacogate" eller "Rybolovlev-sagen".

Tekster fundet i telefonen til Dmitry Rybolovlevs advokat viste et meget tæt forhold mellem monegaskiske efterforskere og embedsmænd og den russiske oligark. Dmitry Rybolovlev er anklaget for at have:

• Tilbød en Monaco-Gstaad tur-retur flyvning i privat helikopter for direktøren for retsvæsenet, Phillipe Narmino og hans kone, og overnatning i oligarkens hytte, kun tre dage før Yves Bouviers arrestation i februar 2015
• Betalte mere end 100,000 eurotil søn af direktøren for retsvæsenet Phillipe Narmino.
• Præsenterede talrige gaver til Monacos embedsmænd, herunder premierminister Michel Roger, indenrigsminister Paul Masseron, finansminister Marco Piccinini og socialminister Stéphane Valeri. I februar 2015, lige efter åbningen af ​​efterforskningen mod Yves Bouvier, tilbød fru Bersheda en samovar til politichef Regis Asso.
• Hyrede embedsmænd og familiemedlemmer i AS Monaco Football Club. For eksempel, efter at have forladt embedet som indenrigsminister med ansvar for at efterforske hold mod Yves Bouvier og andre, blev hr. Masseron øjeblikkeligt ansat af Dmitry Rybolovlev i AS Monaco-klubben.

Denne dom beviser det mod, som det monagascanske retssystem udviser for at forsvare retsstaten i et udfordrende miljø. I september 2019 måtte Prins Albert erstatte direktøren for juridiske tjenester, Laurent Anselmi, efter at han brat satte en stopper for den franske dommer Edouard Levraults embedsperiode, som tidligere var ansvarlig for Rybolovlev-undersøgelsen fra det monegaskiske justitsministerium.

Denne sejr for Yves Bouvier er også et hold af advokater i Monaco, Frankrig og Schweiz bestående af Luc Brossollet, Charles Lecuyer, David Bitton, Frank Michel og Alexandre Camoletti.

Bruger deres ret til at svare, Sandrine GIROUD og Marc HENZELIN, Advokater for Dmitry RYBOLOVLEV og RYBOLOVLEV-familien sagde:

"Vi er bekendt med afgørelsen fra appelretten i Monaco i forhold til en igangværende sag mod Yves Bouvier og Tania Rappo for bedrageri og hvidvaskning af penge.

Denne afgørelse, som vil blive anfægtet og anket i Revisionsretten, forbliver fuldstændig proceduremæssig og har ingen indflydelse på den igangværende sag i Genève, hvor Yves Bouvier står over for anklager for bedrageri mod vores kunder i forbindelse med 38 transaktioner, der involverer køb af kunstværker over en 12-årig periode og resulterede i tab på CHF 1 mia. Yves Bouvier skal stilles til ansvar for sine handlinger.

I oktober indgav vi en yderligere klage på 400 sider, som trin for trin forklarer, hvordan svig begået mod vores kunder blev begået. Denne klage omfatter dokumenter, som ikke har nogen relation til sagen i Monaco. Disse er snesevis af e-mails mellem vores kunder og Yves Bouvier samt e-mails, der er opnået gennem en igangværende sag i New York. Disse dokumenter er i hænderne på de retslige myndigheder i Genève, som kan bruge dem, som de ønsker til deres efterforskning.

Vi er fortsat sikre på udfaldet af sagen i Genève, hvor professionelt bedrageri bliver retsforfulgt. Den tiltaltes handlinger for at forsinke sagen kan ikke skjule beskyldningerne i sagens kerne, som er meget alvorlige."

Erklæring fra hr. Hervé Temime og hr. Thomas Giaccardi, advokater for Dmitry Rybolovlev og Rybolovlev-familien.

"Vi noterer os dagens afgørelse fra appelretten i Monaco.

Appelretten blev opfordret til kun at tage stilling til ét punkt: den proceduremæssige gyldighed af de undersøgelser, anholdelser og anklager, der fandt sted i forbindelse med efterforskningen af ​​bedrageri og hvidvaskning af penge efter vores klienters klage i januar 2015 mod Yves Bouvier. og Tania Rappo.

Denne beslutning er ikke endelig. Vi anfægter det og vil straks appellere til Revisionsretten.

Som en påmindelse blev Yves Bouvier fra 2003 til 2015 bemyndiget af Rybolovlev-familiens virksomheder til at erhverve adskillige kunstværker. Han fik dem til at tro, at han forhandlede på deres vegne for at opnå den bedste pris fra ejerne af værkerne. Men i virkeligheden handlede han for sig selv. Han beskrev dem i detaljer rent imaginære forhandlinger, hvorimod han faktisk allerede - for sig selv - havde forhandlet sig frem til en meget lavere pris end den, han hævdede at have opnået. Bedraget af denne svigagtige ordning betalte virksomhederne i Rybolovlev-familien ham hundredvis af millioner i uautoriserede markeringer i mere end ti år.

På baggrund af appellen til Revisionsretten sætter dagens afgørelse ikke en stopper for retsforfølgningen af ​​Yves Bouvier i Monaco. Desuden er der stadig en strafferetlig efterforskning i gang i Genève, hvor Yves Bouvier blev anklaget for at have svindlet vores klienter i løbet af 38 transaktioner over 12 år, en sag han skal besvare.

Til sidst minder vi alle om, at dagens afgørelse kun vedrører sagen om bedrageri og hvidvaskning af penge, der er påstået mod Yves Bouvier, og som er blevet efterforsket siden 2016 af undersøgelsesdommer Morgan Raymond. Det er ikke relateret til en anden igangværende efterforskning i Monaco vedrørende anklager om handel med indflydelse og korruption fremsat af Yves Bouvier mod Dmitriy Rybolovlev. Formodet uskyldig er Dmitriy Rybolovlev fortsat overbevist om, at han vil blive frikendt i denne særskilte sag, hvor der efter 2 års grundig undersøgelse ikke kunne fremlægges beviser mod ham."

 

 

Del denne artikel: