# Resultatet fra folkeafstemningen i Aserbajdsjan er 'godkendelse af Aliyev-planer'

Befolkningen i Aserbajdsjan har stemt overvældende for at give præsident Ilham Aliyev udvidede beføjelser, skriver Tony Mallett i Baku. 

Omkring fem millioner azeriske var stemmeberettigede ved afstemningen, der blev afholdt i går (26. september), med et overvældende flertal af de 69.7% stemmedeltagelse, der stemte for at tillade Aliyev at forlænge sin embedsperiode fra fem til syv år. Borgerne støttede også Aliyevs planer om at oprette en ny første vicepræsidentstilling. Resultatet vil placere indehaveren af ​​posten over premierministeren som næstkommanderende i landet. 

I skrivende stund viste de første resultater (frigivet tidligt i morges den 27. september), at af de 3,671, der stemte, støttede 707 % forlængelsen af ​​præsidentperioden fra fem til syv år, mens 91.2 % støttede den nye næstformand. -præsidentstilling. 

I mellemtiden gik 88 % ind for afskaffelsen af ​​en aldersgrænse for at stille op i Aserbajdsjans parlament. Resultatet betegner en rungende opbakning til præsidenten, og Europa-Parlamentet havde allerede erklæret, at det ville respektere resultatet af afstemningen, som omhandlede ikke mindre end 29 forfatningsændringer. 

Delegationer af observatører fra Bruxelles og andre steder var på plads til åbning og lukning af valgstederne samt i løbet af dagen. Det Europæiske Folkepartis (EPP) næstformand og det portugisiske MEP Mário David talte med EU Reporter efter at have besøgt to separate valgsteder i hovedstaden Baku med en del af sin 11 mand store delegation. 

"Som en erfaren valgobservatør kan jeg bevidne, at vores møde med den centrale valgkomité og vores observation af åbningen af ​​stemmesedlerne og procedurerne var i overensstemmelse med de internationale standarder," sagde han. I alt, sagde han, "var der 117 internationale observatører fra 18 internationale organisationer, inklusive PACE (Europarådets Parlamentariske Forsamling). Der var hverken militær eller politi til stede i valgstederne, da de er forpligtet til at holde en afstand på mindst 100 meter.” 

David forklarede, at fire millioner pakker var blevet sendt på forhånd til husstande og nåede omkring fem millioner potentielle vælgere. "Nogle mennesker, jeg talte med, sagde, at de stemte imod nogle ændringsforslag," sagde han. 

reklame

Hans EPP-kollega, den græske MEP Emmanouil Kefalogiannis, tilføjede: "Niogtyve forskellige afstemninger om forfatningsændringer giver mere manøvrerum. Aserbajdsjanerne ændrer deres system for at tilpasse det til vestlige standarder, og jeg finder folkeafstemningen demokratisk." Den aseriske vælger Nefir Memmedov sagde til EU Reporter efter at have afgivet sine stemmer i det centrale Baku: "Det var en gennemsigtig procedure. Vi modtog informationen om de foreslåede ændringer en måned i forvejen. Jeg troede, det gav mig fleksibiliteten, og jeg havde friheden til at svare 'nej' til nogle af spørgsmålene." "Jeg tror, ​​at folkeafstemningen var helt gratis og i overensstemmelse med internationale standarder," tilføjede Memmedov. 

De endelige resultater afspejlede nøjagtigt exit-poll forudsigelser fra førende New York-baserede firma Arthur J. Finkelstein. Virksomhedens internationale politiske konsulent George Birnbaum sagde før valgstedernes lukning: "Den samlede støtte forventes at være over 90 %." 

Birnbaum tilføjede: "Vores undersøgelse før folkeafstemningen den 15. september viste, at 96.7 % af det aserbajdsjanske folk opfatter Nagorno-Karabakh som det vigtigste emne. For to år siden var dette den tredje største bekymring." Han henviste til krisesituationen nær grænsen til Armenien, som blussede op igen i april i år og har set mange azeriske fordrevne ulovligt i henhold til international lov. 

Exit-poll-eksperten tilføjede: "32,400 interviews blev udført i 100 valgkredse af 900 interviewere. Dette er et stort udsnit.” Senere, da EPP's David talte til en fyldt pressekonference i Baku, efter at valgstederne lukkede mandag aften, sagde EPP's David: "For at opsummere er det vores delegations overbevisning, at processen med folkeafstemningen ... er blevet gennemført i en fri, åben og sund proces, i overensstemmelse med de bedste internationale standarder, og at den definitivt vil udtrykke viljen hos befolkningen i Aserbajdsjan." 

Og på en pressekonference, efter at resultaterne blev offentliggjort, lød en erklæring fra Præsidiet for Europarådets Parlamentariske Forsamling, at det "ønsker befolkningen i Aserbajdsjan tillykke med den fredelige valgdag". PACE tilføjede: "Delegationen konkluderer, at folkeafstemningen blev organiseret i overensstemmelse med den nationale lovgivning og Aserbajdsjans forfatning og anses for lovlig og legitim. 

"Det bemærker, at afstemningsprocessen var gennemsigtig, velorganiseret, effektiv og fredelig hele dagen, og der blev ikke observeret nogen alvorlige overtrædelser under optællingsprocessen, og det er derfor, vi respekterer det aserbajdsjanske folks vilje. 

"Resultatet af folkeafstemningen om vedtagelse af ændringerne af forfatningen udtrykker villigheden hos befolkningen i Aserbajdsjan som et skridt fremad mod sikker, stabil og bæredygtig udvikling af deres land." 

Tidligere på valgdagen havde EPP-delegationen mødt præsident Aliyev. David sagde til EU Reporter: "Vi diskuterede ikke folkeafstemningen. Vi diskuterede oliepriser og deres overordnede indvirkning på investeringer og økonomi. "Han understregede, at han beklagede, at Nagorno-Karabakh-spørgsmålet ikke længere er på den internationale dagsorden og den anderledes behandling af spørgsmålet om Krim i forhold til Nagorno-Karabakh. 

"Han anmodede også om praktisk og økonomisk hjælp (fra EU) vedrørende de en million internt fordrevne (internt fordrevne)." Republikken Aserbajdsjan er uafhængig af USSR siden 1991 og har været styret af Aliyev siden 2003. Han blev forud i rollen af ​​sin far, Heydar, som var præsident i et årti.  

Aserbajdsjan er et muslimsk, men stort set sekulært land tæt på Iran, Georgien og Tyrkiet på den vestlige udkant af Det Kaspiske Hav. I de senere år har det arbejdet hårdt på at sælge sine "europæiske" legitimationsoplysninger. 

Denne indsats er i vid udstrækning blevet støttet af Europa og har set landet vært for forskellige begivenheder såsom 2016 European Grand Prix, Eurovision og en stor europæisk atletikturnering. Aserbajdsjan vil også se Baku fungere som et vigtigt fodboldsted for Euro 2020-turneringen. 

Forud for folkeafstemningen havde Europa-Parlamentets vicepræsident Ryszard Czarnecki sagt til journalister i landets hovedstad: "Vi vil respektere resultatet af denne folkeafstemning, for for os er jeres nations vilje det vigtigste."

Del denne artikel: