Parlamentet vender Rådets nedskæringer til udkast til budget for 2016, tilføjer midler til migration, job, ungdom

"Vores ændringsforslag gør det muligt for budgettet at imødegå udfordringerne fra flygtningekrisen, styrke programmerne i beskæftigelsen og hjælpe mælkeproducenter. Vi foreslog 1.2 mia. EUR til migrationsfonde, -programmer og -agenturer. Vi ønsker, at ungdomsbeskæftigelsesinitiativet fortsætter, og for at leve op til tidligere løfter foreslog vi også ekstra midler til Horizon 2020. Det er stadig at se, om Rådet vil stå ved dette under forhandlingerne", sagde den ledende budgetordfører José Manuel Fernandes (PPE, PT) i sine afsluttende bemærkninger efter afstemningen.

Migration
MEP'er tilføjede i alt 1.2 mia. EUR under forskellige budgetposter for at hjælpe EU-agenturer med at styre ankomsten og overførslen af ​​den hidtil usete tilstrømning af flygtninge og migranter. Den tilføjede også midler til at håndtere de grundlæggende årsager til migrationsbølgen, men også til at hjælpe tredjelande som Ukraine.

Virksomhed og unge

For at fremme Parlamentets mål om at hjælpe virksomheder og fremme iværksætteri tilføjede MEP'erne 16.5 mio. EUR til de beløb, som Kommissionen oprindeligt havde foreslået til EU's COSME-program for små og mellemstore virksomheder. Udvalget tilføjede også 473 mio. EUR i kreditter til fremtidige programmer for ungdomsbeskæftigelsesinitiativet og 14 mio. EUR ekstra til programmet Erasmus+ for studerendes mobilitet.

Forskning, netværk, landbrug

Udvalget tilbageførte 1.3 mia. EUR til EU's F&U-program Horizon 2020 og programmer for transport- og energinetværk. Disse penge var blevet omdirigeret til at brødføde investeringsgarantifonden bag Juncker-planen. Udvalget inkluderede også en ekstra €500 mio. til at hjælpe mælkeproducenter ramt af faldende priser.

Finansielle tilsynsmyndigheder

Tre finansielle tilsynsorganer i EU, Europæiske Banktilsynsmyndighed, Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger og Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed, der blev oprettet i 2011 som reaktion på finanskrisen, fik også ekstra midler til at kunne udføre deres opgaver ordentligt.

Betalinger

For at gøre det muligt for EU at betale regninger, der forfalder i 2016, tilbageførte MEP'erne alle rådsnedskæringer i budgetforslaget, idet de antog, at tal i det var nødvendige for at udføre betalingsplan blev enige mellem institutionerne i maj om at bringe niveauet af udestående regninger til et overskueligt niveau. For at sikre, at foranstaltninger, der træffes for at lette Grækenlands adgang til EU-midler (som foreslået af Kommissionen i juli) ikke bringer planlagte reduktioner i mængden af ​​ubetalte regninger i 2016, vedtog udvalget yderligere 1 mia. EUR i betalinger til Grækenland.

Næste skridtDe detaljerede tal fra udvalgets afstemning vil foreligge snart. En beslutning vil blive stemt på udvalgets møde den 12.-13. oktober og derefter den 28. oktober af Parlamentet som helhed. Derefter vil der blive afholdt tre ugers "forligsforhandlinger" med Rådet med det formål at nå frem til en aftale mellem de to institutioner i tide til, at næste års budget kan vedtages af Parlamentet og underskrives af dets formand i Strasbourg i slutningen af ​​november.