EU
#Marrakesh-traktaten om adgang til offentliggjorte værker for blinde og svagtseende personer: EU baner vej for ratificering
EU har i dag (11. maj) ryddet den sidste hindring i processen med at ratificere Marrakesh-traktaten, efter at det maltesiske formandskab sikrede sig en aftale med Europa-Parlamentet om gennemførelse af lovgivning.
Personer, der er blinde, synshandicappede eller på anden måde trykhandicappede, står fortsat over for mange barrierer i forbindelse med adgang til bøger og andet trykt materiale. Behovet for at øge antallet af værker og andre beskyttede emner, der er tilgængelige i tilgængelige formater såsom braille, lydbøger og stor skrift, er blevet anerkendt på internationalt plan.
De forslag, der er vedtaget i dag, vil indføre en ny obligatorisk undtagelse fra reglerne om ophavsret i EU-retten i overensstemmelse med Marrakesh-traktaten. Dette vil gøre det muligt for modtagere og organisationer at lave kopier af værker i tilgængelige formater og formidle dem i hele EU og i tredjelande, der er parter i traktaten.
Nyt nøglekompromis til #DigitalSingleMarket, Vil lave #Marrakesh-traktaten en realitet i EU. Pressemeddelelse.
— Andrus Ansip (billedet) (@Ansip_EU) Maj 10, 2017
Kompromis indgået i aften #Marrakech-traktaten i # EU. Grænseoverskridende udveksling af bøger for blinde og svagtseende snart en realitet.
— Max Andersson (@MaxAndersson) Maj 10, 2017
En forordning vil implementere Unionens forpligtelser i henhold til Marrakesh-traktaten med hensyn til udveksling af tilgængelige formatkopier til ikke-kommercielle formål mellem EU og tredjelande, der er parter i Marrakesh-traktaten.
Et direktiv vil indarbejde forpligtelserne i henhold til Marrakesh-traktaten i national national lovgivning. Dette vil sikre en forbedring af tilgængeligheden af tilgængelige formatkopier for støttemodtagere og deres cirkulation på det indre marked.
Baggrund
Traktaten, som blev vedtaget på en diplomatisk konference i Marrakesh i juni 2013, er en del af samlingen af ophavsretstraktater, der administreres af Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret (WIPO). Traktaten trådte i kraft den 30. september 2016. Den har en kulturel, humanitær og social udviklingsdimension.
Marrakesh-traktaten blev underskrevet af EU i april 2014. Et juridisk spørgsmål om, hvorvidt Unionen har enekompetence til at indgå Marrakesh-traktaten, forsinkede imidlertid ratificeringsprocessen.
Kommissionen bad om en udtalelse fra EU-Domstolen i august 2015. Domstolen bekræftede Unionens eksklusive kompetence den 14. februar 2017. Den præciserede også, at Marrakesh-traktaten ikke falder ind under den fælles handelspolitik.
Den 14. september 2016 fremlagde Kommissionen et udkast til forordning og et udkast til direktiv, og Europa-Parlamentet stemte om forslagene den 23. marts 2017.
Næste skridt
Forordningen og direktivet skal formelt vedtages af Europa-Parlamentet og Rådet.
Derefter vil direktivets bestemmelser blive vedtaget i hver national lovgivning inden for en periode på højst 12 måneder.
Efter vedtagelsen af en rådsbeslutning, der bemyndiger indgåelsen af Marrakesh-traktaten, vil EU kunne deponere traktatens ratifikationsinstrumenter.
Del denne artikel:
-
Over4 dage siden
Denonciation de l'ex-emir du mouvement des moujahidines du Maroc des allégations formulées af Luk Vervae
-
Moldova4 dage siden
Det tidligere amerikanske justitsministerium og FBI-embedsmænd kaster skygge over sagen mod Ilan Shor
-
Kina og EU4 dage siden
CMG er vært for 4. International Chinese Language Video Festival for at markere 2024 FN's kinesiske sprogdag
-
Ukraine5 dage siden
EU's udenrigs- og forsvarsministre lover at gøre mere for at bevæbne Ukraine