Inden den kan skrive under på den første fase af forhandlingerne, ønsker den irske regering, at Storbritannien skriftligt præciserer, hvordan den har til hensigt at leve op til sit løfte om, at den 500 km lange grænse vil forblive lige så problemfri post-Brexit som det er i dag.

Mays talsmand gentog, at hele Det Forenede Kongerige vil forlade EU's indre marked og toldunion, men den irske udenrigsminister Simon Coveney sagde, at det virkede umuligt for Dublin, at en form for hård grænse kunne undgås, hvis der er divergerende reguleringsregimer nord og syd.

"Det er simpelthen ikke troværdigt på den ene side at sige, at vi får en gnidningsfri grænse, og samtidig at hele Storbritannien, inklusive Nordirland, vil forlade toldunionen, det indre marked uden at give nogen forsikring om undgåelse af lovgivningsmæssige divergenser,” sagde han til det nationale tv-selskab RTE.

"Vi behøver ikke bruge et veto, fordi vi har fuldstændig solidaritet i dette spørgsmål. Det er klart for os, at hvis der ikke er fremskridt på den irske grænse, vil vi ikke gå videre til fase to i december, og det blev forstærket for mig så sent som i fredags af meget højtstående EU-ledere,” sagde han.