#china Kina børspause gnister 3% fald for Europas aktier

De europæiske aktier faldt 3 % torsdag (7. januar), efter at handlen blev suspenderet på de kinesiske markeder tidligere for anden gang i denne uge.Aktier i Kina faldt med 7%, hvilket udløste en "kredsløbsbryder"-regel, som er designet til at stoppe paniksalg.

Det skete i de første 30 minutters handel, hvilket gør det til Kinas korteste handelsdag nogensinde.

Nedturen førte til fornyet panik på de globale markeder.

Ved 11h GMT den FTSE 100 aktieindeks i London var kommet sig lidt og var 2.6 % lavere til 5916.20.

Tysklands Dax var værst ramt, et fald på 3.16 % til 9891.36, og Frankrigs Cac-40 var nede 2.57% ved 4365.21

Investorer er nervøse, efter at den kinesiske centralbank flyttede for at svække landets valuta, yuan, for ottende dag i træk, hvilket udløste frygt for en valutakrig.

Dette skridt er designet til at øge eksporten ved at gøre kinesiske varer billigere uden for landet, har analytikere spekuleret.

Det bliver også tolket som en indikation af, at forbrugernes efterspørgsel i Kina kan aftage mere kraftigt end frygtet.

Den officielle økonomiske vækst i Kina er stadig lige under 7 %.

Men tiltag til at devaluere yuanen tyder på, at forsøg på at skifte økonomien fra en eksportstyret til en forbruger- og servicestyret løber ind i problemer.

Soros advarsel

Den legendariske amerikanske milliardærinvestor George Soros har advaret om, at 2016 kan se en global finanskrise i lige så stor skala som den, man så for bare otte år siden.

Under en tale til et økonomisk forum i Sri Lanka sagde hr. Soros, at Kina står over for et "stort tilpasningsproblem."

Han tilføjede: "Jeg vil sige, at det svarer til en krise. Når jeg ser på de finansielle markeder, er der en alvorlig udfordring, som minder mig om den krise, vi havde i 2008, ifølge Bloomberg.

Det er ikke første gang, at milliardæren hedgefondsforvalter har advaret om forestående undergang på de finansielle markeder. I 2011 advarede han om, at den græske gældskrise, der tærede Europa, var mere alvorlig end finanskrisen i 2008.

Kina er ansvarlig for 17 % af al verdens økonomiske aktivitet, så enhver nedgang i udgifterne dér påvirker resten af ​​verden.

Eksportører til Kina kan blive hårdt ramt, da Kina er en vigtig køber af industrielle råvarer som olie, kobber og jernmalm.

Hvad sker der nu?

Der er nu meget mere pres på andre asiatiske lande for at depreciere deres valutaer som reaktion på Kinas tiltag.

Kinas forsøg på at indføre afbrydere med en tærskel på 7 % ser ud til kun at have øget panikken. På Wall Street slår afbrydere ind på 20 %.

Amy Zhuang, en Kina-analytiker hos Nordea Bank, fortalte BBC, at hun forventede "hast med salg", så snart de kinesiske markeder åbnede fredag.

Bernard Aw, markedsstrateg hos handelsfirmaet IG, sagde, at den negative stemning var på grund af opfattelsen af, at Kina kan svække yuanen yderligere, hvilket vækker bekymring over, hvad det kan betyde for andre økonomier.

Billedophavsret AFP Billedtekst Deprecieringen af ​​yuan har lagt pres på andre asiatiske lande for at devaluere deres valutaer for at forblive konkurrencedygtige med Kina på eksportEn svækkelse af valutaen ses ofte af investorer som en indikation af, at økonomien har det dårligere og skal understøttes ved at øge eksporten.

En lavere yuan gør omkostningerne ved at eksportere varer for kinesiske virksomheder billigere, hvilket giver den aftagende fabrikssektor et løft.

Hvad er Kinas 'kredsløbsafbrydere'?

• Tiltagene blev annonceret i december efter en sommer med dramatiske markedstab - brugt for første gang mandag og igen torsdag.
• De stopper automatisk handel på aktiemarkeder, der falder eller stiger for kraftigt - en 15-minutters pause, hvis CSI 300-indekset bevæger sig 5% fra markedets tidligere lukning, eller et heldagsstop, hvis det bevæger sig 7% eller mere.
• Angiveligt introduceret for at begrænse panikkøb og -salg - hvilket er mere sandsynligt på små investordominerede markeder som Kinas - men kritikere siger, at de først øger salgspresset næste dag.

Efter skuffende fremstillingsdata i mandags var fastlandets benchmark indekset faldt med 7 pct., hvilket udløser et globalt aktiesalg.

Den negative stemning væltede ud over grænsen til Hong Kong, hvor Hang Seng indekset tabte også 3% og lukkede på 20,333.34 point.

Japans Nikkei 225 indekset endte med et fald på 2.3 % til 17,767.34, mens Australiens S&P/ASX 200-indeks tabte 2.2 % til 5,010.30, da energiaktier trak markedet ned.

I mellemtiden Brent råolie priser nåede nye 11-års laveste niveauer bekymringer om overudbud, tyngede også investorernes tillid.