Det tabte paradis? Edinburgh på kanten, da #Brexit deler festivalgrupper

Tre år efter, at landet stemte snævert for at forlade blokken, anser nogle tegneserier i Edinburgh-randen, at problemet er for risikabelt til at nævnes. Andre føler sig tvunget til at tage fat på det, uanset hvor smertefuldt det end er.

For Marcus Brigstocke, en fast bestanddel af tv og radio, siden han blev opdaget i hans første udkant i 1996, var Brexit "et ekstremt eksempel på noget, hvor jeg virkelig har kæmpet for at finde det sjove".

For en løsning vendte han sig til en tid før England og Skotland blev forenet, til Lucifer, den tragiske faldne engel i Miltons episke digt Paradise Lost, som erklærer, at det er bedre at regere i helvede end at tjene i himlen.

Resultatet er Devil May Care, hvor Brigstocke spiller Lucifer. "Det er en meget god måde at tale om Brexit udefra," sagde han.

Brigstocke, som mange andre på dette års udkant - der løber frem til den 26. august - ser sig selv som værende på pro-remain-territorium på grund af festivalens vægt på inklusivitet og det faktum, at Skotland stemte for at blive i EU.

Den skotske stand-up Mark Nelson, der udfører sit ottende solo Edinburgh-show, mener, at Brexit kan udløse en anden folkeafstemning om skotsk uafhængighed.

Landet valgte at blive i Det Forenede Kongerige i 2014. Mens afstemningen var stærkt delt i meningerne, manglede det Brexits overbevisende kraft til at sætte et publikum, såvel som en nation, på kant.

reklame

"Det er unikt. I tidligere shows har jeg skabt spænding, men det er normalt at gøre med mig snarere end publikum,” sagde Nelson.

I tidligere forestillinger raslede publikum om hans eget selvmordsforsøg. Nu er fokus for hans show, Brexit Wounds, nationalt selvmord.

"Hvis der er orlovsvælgere og europæiske statsborgere, der sidder ret tæt på hinanden, kan du se, at publikum bliver lidt anspændt," sagde han. "Jeg kan godt lide at skabe den slags atmosfære."

Men han siger, at han respekterer tegneserierne, der undviger politik for at undgå, at "et publikum bliver fornærmet eller for stærkt spændt".

Ved Nelsons show identificerede hans spørgsmål hurtigt en enlig orlovstilhænger, der sad ved siden af ​​en eurofil fra Tyskland. Det er et vidnesbyrd om humorens charme, at parret gav hinanden hånden bagefter.

Også finansforfatter og komiker Dominic Frisby nyder forstyrrelsen, men fra et pro-leave-perspektiv. Hans Libertarian Love Songs inkluderer 17 millioner f*ck offs, en robust angelsaksisk reference til antallet, der stemte, orlov i 2016.