Men i modsætning til i april benægtede Kommissionen på det kraftigste at have lækket historien, som tegnede et lidet flatterende billede af en britisk leder, der blev slidt ned af partikampe og "badende" om EU's hjælp.

Afvisningen kom, efter at Junckers stabschef kom i et Twitter-spøg med sin tidligere kollega i Mays hold, hvor han nægtede britens påstand om, at han var kilden, og pegede en finger på unavngivne interesser for at skade forholdet til London.

"Det ser ud til, at nogle har interesse i at underminere konstruktive relationer @JunckerEU & PM May," tweetede Martin Selmayr efter anklagen fra Nick Timothy. "WHO? er det egentlige spørgsmål."

Timothy, der trådte tilbage som Mays stabschef efter et valgoprør i juni, havde anklaget Selmayr, den tyske chef for Junckers kontor, for at have orienteret FAZ for at underminere forbedrede forhold mellem May og EU-ledere efter et topmøde i sidste uge.

"Efter et konstruktivt rådsmøde gør Selmayr dette," tweetede han. "Minde om, at nogle i Bruxelles ikke ønsker nogen aftale eller en straf."

Selmayr sagde, at hverken han eller Juncker kom med de rapporterede kommentarer. "Dette er falsk. Jeg ved godt, at det ikke passer til din kliché, @NickJTimothy. Men @JunckerEU & jeg har ingen interesse i at svække premierminister ... Det er et forsøg på 2 rammer EU-side & 2 underminere samtaler.”

Kommissionens talsmand Margaritis Schinas sagde til journalister: "Nogle mennesker kan lide at pege på os for at tjene deres egne politiske dagsordener ... eller endda for at underminere vores egen forhandlingsposition. Vi ville sætte pris på, hvis disse mennesker ville lade os være i fred.”

Han afviste at sige, hvem der kunne ønske Kommissionen dårligt.

Nogle af de mest højlydte modstandere af Mays forhandlinger har været andre konservative, der har opfordret hende til at afvise EU's krav om penge og andre indrømmelser og bare gå væk uden en aftale.

Mays talsmand afviste kommentarer, men mindede om, at May og Juncker havde beskrevet middagen som "konstruktiv og venlig".

London var irriteret over, at FAZ efter den tidligere middag, på Downing Street 10 i april, rapporterede, at Juncker fortalte hjælpere, at han troede, May var "i en anden galakse" med sine krav om tjenester fra EU efter Storbritanniens forlader.

Men embedsmænd på begge sider sagde, at aprilrapporten havde været et tilbageslag for at skabe en atmosfære af tillid, der er nødvendig for at nå frem til en aftale. Det affødte rapporter om, at Tysklands kansler Angela Merkel også var irriteret over lækagen af ​​samme grund.

Fredag ​​rykkede EU's ledere frem for at fremskynde forhandlingerne og talte om at åbne en ny fase i december. Nogle sagde, at de forstod Mays vanskeligheder med at skabe konsensus i London.