Josep Borrell i Moskva

Besøget i Moskva af lederen af ​​europæisk diplomati Josep Borrell (billedet), der med begejstring blev annonceret i Bruxelles som en "hård demarche" i Europa over arrestationen af ​​oppositionslederen Alexei Navalny, synes at have vist sig at være helt anderledes. I de vigtigste strukturer i EU, især i Europa-Parlamentet, blev Borrell næsten forventet at stille et ultimatum for Moskva, der krævede øjeblikkelig løsladelse af Navalny og foretog en grundig undersøgelse af hans påståede forgiftning, skriver Alexi Ivanov, Moskva-korrespondent.

Ikke desto mindre lykkedes det den russiske side at omdanne Borrells besøg til en fuldt forhandlet forhandling om forholdet mellem Rusland og EU. Desuden formåede den russiske udenrigsminister Lavrov takket være hans diplomatiske færdigheder at overbringe Josep Borrell de største bekymringer i Moskva vedrørende staten bilateralt samarbejde.

Som det blev kendt på den sidste pressekonference efter de 2-dages forhandlinger, dækkede dagsordenen en meget bred vifte af emner. Samtidig erklærede Lavrov udtrykkeligt over for EU's højtstående repræsentant Ruslands påstande om "abnormiteten" i forbindelserne mellem Moskva og Europa. Det er bemærkelsesværdigt, at på trods af Borrells forsøg på at udpege "Navalny-problemet", blev det til sidst flyttet til baggrunden på dagsordenen.

Under mødet i Moskva anerkendte den russiske udenrigsminister og EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, at forbindelserne mellem parterne er "på et lavt niveau". De udtrykte imidlertid også behovet for at "fortsætte dialogen om en række emner". Ifølge Borrell har intet EU-medlem hidtil fremsat et forslag om at indføre sanktioner mod Rusland i forbindelse med Alexei Navalny. Dette spørgsmål vil dog stadig blive drøftet.

Den russiske udenrigsminister Sergey Lavrov og EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik Josep Borrell mødtes i Moskva den 5. februar. Efter samtalerne anerkendte parterne betydelige forskelle,
men udtrykte "beredskab til dialog".

"Naturligvis er det største problem, som vi alle står over for, manglen på normalitet i forholdet mellem Rusland og Den Europæiske Union mellem de to største aktører i det eurasiske rum. Dette er selvfølgelig en usund situation, der ikke kommer nogen til gode" Sagde Sergey Lavrov og åbnede samtalerne.

"Vi ser nu hinanden mere som konkurrenter, rivaler end partnere," sagde Borrell.

reklame

Samtidig understregede parterne behovet for at fortsætte dialogen om forskellige spørgsmål mellem Rusland og Den Europæiske Union.

”Vores forhold er i øjeblikket på et spændingspunkt, herunder det, der er skabt af Navalny-sagen, men vi forbliver sammenkoblet ikke kun geografisk, men også gennem en bred vifte af kulturelle, historiske og økonomiske bånd,” sagde Borrell.

"På trods af disse vanskeligheder er det ikke en mulighed at skabe en mur af stilhed mellem os."
"Det er vigtigt, som jeg tror, ​​at begge sider bekræftede deres interesse i at opretholde og udvide kanalerne for dialog, herunder i spørgsmål, hvor vores holdning er forskellig. Og der er mange sådanne spørgsmål. Vi bemærkede vores parathed til at samarbejde pragmatisk, hvor det er interessant og gavnligt for begge sider. Vi har en fælles opfattelse af, at yderligere forringelse af forbindelserne er fyldt med negative og meget, meget uforudsigelige konsekvenser, "sagde Lavrov.

Borrell fløj til Moskva for at diskutere bilaterale forbindelser mellem Rusland og Den Europæiske Union i lyset af situationen med den russiske oppositionsleder Alexei Navalny. Den 2. februar besluttede Simonovsky-domstolen i Moskva på sin session at annullere Navalnys betingede dom i "Yves Rocher-sagen" og erstatte den med 3.5 år i en generel regimekoloni. Den Europæiske Union opfordrer til frigivelse af oppositionslederen. Rusland afviser vestlige beskyldninger om politisk motiveret strafferetlig forfølgelse.

”Jeg formidlede til hr. Lavrov min bekymring over disse fakta og opfordrede til frigivelse af Navalny og en fuldstændig undersøgelse af hans forgiftning”, sagde Borrell på en pressekonference efter samtalerne.

Som EU-repræsentanten for udenrigsanliggender understregede, har intet medlem af Den Europæiske Union endnu fremsat et forslag om at indføre nye sanktioner mod Rusland på grund af Navalny-sagen.
Imidlertid er "diskussionen af ​​dette emne endnu ikke afsluttet."

”Mit besøg i Moskva er en del af forberedelsen til denne diskussion, fordi det er meget vigtigt at bestemme, hvad vi planlægger at gøre med dette forhold,” sagde Borrell. "I dag har Mr. Lavrov og jeg identificeret områder, hvor vi kan interagere."

Ifølge ham vil sanktionstemaet blive drøftet under mødet med EU-udenrigsministerrådet såvel som under topmødet i marts for stats- og regeringscheferne for Den Europæiske Union.

Sergey Lavrov kommenterede mulige restriktive foranstaltninger fra Bruxelles og understregede, at dette er "et internt spørgsmål i EU".

"Vi er vant til, at EU, som jeg allerede har nævnt, i stigende grad griber til ensidige begrænsninger, der ikke har noget legitimt grundlag. Vi bygger vores liv på den antagelse, at Den Europæiske Union er en upålidelig partner, i det mindste på dette stadium. . Jeg håber, at den strategiske gennemgang, der kommer, stadig vil henlede opmærksomheden på Den Europæiske Unions grundlæggende interesser i dens umiddelbare nabolag, "sagde Lavrov.

Emnet for sanktioner mod Rusland blev rejst, efter at Alexei Navalny faldt i koma den 20. august. Den russiske oppositionsleder blev transporteret til Tyskland for behandling. Senere sagde tyske, svenske og franske laboratorier såvel som eksperter fra Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben (OPCW), at politikeren blev forgiftet med et nervemiddel fra Novichok-gruppen. Russiske læger fandt ingen giftstoffer og kaldte hoveddiagnosen for en stofskifteforstyrrelse, der forårsagede en kraftig ændring i blodsukkeret.

Parterne diskuterede også andre spørgsmål - situationen omkring den fælles omfattende handlingsplan (JCPOA) om det iranske nukleare program, kampen mod desinformation, kampen mod koronaviruspandemien samt områderne for interaktion mellem parterne.

I en kommentar til det iranske spørgsmål understregede Sergey Lavrov, at "Moskva og Bruxelles vil fortsætte med at gøre en indsats for at genoprette atomaftalen, efter at De Forenede Stater trak sig ud af aftalen, og Iran svarede som svar på manglende overholdelse af en række af dets betingelser".

Det er indlysende, at Rusland og EU uanset gensidig retorik og beskyldninger bør samarbejde om en lang række spørgsmål. For nylig opfordrede den franske præsident Macron også Europa til at gå i dialog med Rusland. Mange eksperter i EU er overbeviste om, at uden normale og multi-format forbindelser med Rusland er det usandsynligt, at det forenede Europa vil være i stand til at komme videre og udvikle sig.

Rusland håber også på gendannelse af en normal og civiliseret dialog med EU. Desuden har begge sider betydelige økonomiske og politiske interesser i en sådan kommunikation.

Som det blev kendt på den sidste pressekonference efter de 2-dages forhandlinger, dækkede dagsordenen en meget bred vifte af emner. Samtidig erklærede Lavrov udtrykkeligt over for EU's højtstående repræsentant Ruslands påstande om "abnormiteten" i forbindelserne mellem Moskva og Europa. Det er bemærkelsesværdigt, at på trods af Borrells forsøg på at udpege "Navalny-problemet", blev det til sidst flyttet til baggrunden på dagsordenen.

Under mødet i Moskva anerkendte den russiske udenrigsminister og EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, at forbindelserne mellem parterne er "på et lavt niveau". De udtrykte imidlertid også behovet for at "fortsætte dialogen om en række emner". Ifølge Borrell har intet EU-medlem hidtil fremsat et forslag om at indføre sanktioner mod Rusland i forbindelse med Alexei Navalny. Dette spørgsmål vil dog stadig blive drøftet.

Den russiske udenrigsminister Sergey Lavrov og EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik Josep Borrell mødtes i Moskva den 5. februar. Efter samtalerne anerkendte parterne betydelige forskelle,
men udtrykte "beredskab til dialog".

"Naturligvis er det største problem, som vi alle står over for, manglen på normalitet i forholdet mellem Rusland og Den Europæiske Union mellem de to største aktører i det eurasiske rum. Dette er selvfølgelig en usund situation, der ikke kommer nogen til gode" Sagde Sergey Lavrov og åbnede samtalerne.

"Vi ser nu hinanden mere som konkurrenter, rivaler end partnere," sagde Borrell.

Samtidig understregede parterne behovet for at fortsætte dialogen om forskellige spørgsmål mellem Rusland og Den Europæiske Union.

”Vores forhold er i øjeblikket på et spændingspunkt, herunder det, der er skabt af Navalny-sagen, men vi forbliver sammenkoblet ikke kun geografisk, men også gennem en bred vifte af kulturelle, historiske og økonomiske bånd,” sagde Borrell.

"På trods af disse vanskeligheder er det ikke en mulighed at skabe en mur af stilhed mellem os."
"Det er vigtigt, som jeg tror, ​​at begge sider bekræftede deres interesse i at opretholde og udvide kanalerne for dialog, herunder i spørgsmål, hvor vores holdning er forskellig. Og der er mange sådanne spørgsmål. Vi bemærkede vores parathed til at samarbejde pragmatisk, hvor det er interessant og gavnligt for begge sider. Vi har en fælles opfattelse af, at yderligere forringelse af forbindelserne er fyldt med negative og meget, meget uforudsigelige konsekvenser, "sagde Lavrov.

Borrell fløj til Moskva for at diskutere bilaterale forbindelser mellem Rusland og Den Europæiske Union i lyset af situationen med den russiske oppositionsleder Alexei Navalny. Den 2. februar besluttede Simonovsky-domstolen i Moskva på sin samling at annullere Navalnys suspenderede dom i "Yves Rocher-sagen" og erstatte den med 3.5 år i en generel regimekoloni. Den Europæiske Union opfordrer til frigivelse af oppositionslederen. Rusland afviser vestlige beskyldninger om politisk motiveret strafferetlig forfølgelse.

”Jeg formidlede til hr. Lavrov min bekymring over disse fakta og opfordrede til frigivelse af Navalny og en fuldstændig undersøgelse af hans forgiftning”, sagde Borrell på en pressekonference efter samtalerne.

Som EU-repræsentanten for udenrigsanliggender understregede, har intet medlem af Den Europæiske Union endnu fremsat et forslag om at indføre nye sanktioner mod Rusland på grund af Navalny-sagen. Imidlertid er "diskussionen af ​​dette emne endnu ikke afsluttet."

”Mit besøg i Moskva er en del af forberedelsen til denne diskussion, fordi det er meget vigtigt at bestemme, hvad vi planlægger at gøre med dette forhold,” sagde Borrell. "I dag har Mr. Lavrov og jeg identificeret områder, hvor vi kan interagere."

Ifølge ham vil sanktionstemaet blive drøftet under mødet med EU-udenrigsministerrådet såvel som under topmødet i marts for stats- og regeringscheferne for Den Europæiske Union.

Sergey Lavrov kommenterede mulige restriktive foranstaltninger fra Bruxelles og understregede, at dette er "et internt spørgsmål i EU".

"Vi er vant til, at EU, som jeg allerede har nævnt, i stigende grad griber til ensidige begrænsninger, der ikke har noget legitimt grundlag. Vi bygger vores liv på den antagelse, at Den Europæiske Union er en upålidelig partner, i det mindste på dette stadium. . Jeg håber, at den strategiske gennemgang, der kommer, stadig vil henlede opmærksomheden på Den Europæiske Unions grundlæggende interesser i dens umiddelbare nabolag, "sagde Lavrov.

Emnet for sanktioner mod Rusland blev rejst, efter at Alexei Navalny faldt i koma den 20. august. Den russiske oppositionsleder blev transporteret til Tyskland for behandling. Senere sagde tyske, svenske og franske laboratorier såvel som eksperter fra Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben (OPCW), at politikeren blev forgiftet med et nervemiddel fra Novichok-gruppen. Russiske læger fandt ingen giftstoffer og kaldte hoveddiagnosen for en stofskifteforstyrrelse, der forårsagede en kraftig ændring i blodsukkeret.

Parterne diskuterede også andre spørgsmål - situationen omkring den fælles omfattende handlingsplan (JCPOA) om det iranske nukleare program, kampen mod desinformation, kampen mod koronaviruspandemien samt områderne for interaktion mellem parterne.

I en kommentar til det iranske spørgsmål understregede Sergey Lavrov, at "Moskva og Bruxelles vil fortsætte med at gøre en indsats for at genoprette atomaftalen, efter at De Forenede Stater trak sig ud af aftalen, og Iran svarede som svar på manglende overholdelse af en række af dets betingelser".

Det er indlysende, at Rusland og EU uanset gensidig retorik og beskyldninger bør samarbejde om en lang række spørgsmål. For nylig opfordrede den franske præsident Macron også Europa til at gå i dialog med Rusland. Mange eksperter i EU er overbeviste om, at uden normale og multi-format forbindelser med Rusland er det usandsynligt, at det forenede Europa vil være i stand til at komme videre og udvikle sig.

Rusland håber også på gendannelse af en normal og civiliseret dialog med EU. Desuden har begge sider betydelige økonomiske og politiske interesser i en sådan kommunikation.