EU foreslår at lette kontrollen med britisk handel til N. Irland

Europa-Kommissionen forelagde onsdag (13. oktober) en pakke af foranstaltninger til Storbritannien for at lette transit af varer til Nordirland, mens stoppet for eftersynet London kræver af handelsregler efter Brexit for provinsen, skriver Philip Blenkinsop, Sarah Young og Guy Faulconbridge i London, Padraic Halpin i Dublin.

EU's udøvende magts foranstaltninger har til formål at lette toldkontrollen, såsom toldbehandlingen af ​​kød, mejeriprodukter og andre fødevarer samt strømmen af ​​medicin til den britiske provins fra det britiske fastland.

Det vil dog ikke åbne op for genforhandling af protokollen, der regulerer Nordirlands unikke handelsposition, hvilket potentielt vil efterlade Bruxelles og London på kollisionskurs.

Maros Sefcovic, kommissionens næstformand med ansvar for forbindelserne mellem EU og Storbritannien, præsenterer planerne for EU-lande og for medlemmer af Europa-Parlamentet onsdag eftermiddag inden en pressekonference, der er planlagt til 6:30 (1630 GMT).

Kommissionen vil også opstille planer om at engagere sig mere i mennesker i Nordirland.

Oliver Dowden, medformand for Storbritanniens regerende konservative parti, sagde, at den britiske regering ville engagere sig fuldt og konstruktivt med Den Europæiske Union om forslagene, og tilføjede, at de skridt, han havde læst om indtil videre, var "velkomne".

"Vi vil se på dem og engagere os ordentligt med dem," fortalte han Sky News, samtidig med at han sagde, at det var vigtigt, at der var en "grundlæggende ændring" af protokollen.

Den irske premierminister, Michael Martin, fortalte radiostationen Newstalk, at EU havde lyttet til legitime bekymringer om protokollen og var i "løsningstilstand", og at den britiske regering også havde et ansvar for at være i den tilstand.

"Det kræver to at danse tango," sagde han.

Forslagene kan gøre det muligt for supermarkeder at forsyne nordirske butikker med pølser og andre kølede kødprodukter fra Storbritannien, som er forbudt at føres ind i Den Europæiske Union - og dermed i teorien også til Nordirland.

Selvom Nordirland forbliver en del af Storbritannien, er landet forblevet i EU's indre marked for varer, hvilket betyder, at dets eksport til resten af ​​blokken ikke er underlagt toldkontrol, told eller papirarbejde.

Sefcovic har sagt, at ordningen giver nordirske virksomheder mulighed for at nyde det bedste fra begge verdener. Resultatet er dog en effektiv toldgrænse i Det Irske Hav, hvilket forstyrrer handlen fra Storbritannien til Nordirland og gør provinsens pro-britiske unionister vrede.

Ifølge kommissionens planer ville britiske pølser for eksempel være tilladt i Nordirland, så længe de udelukkende var beregnet til nordirske forbrugere.

"Det er vores forslag. Vi vil lægge det på bordet. Hvis ... dette bliver afvist, så har vi sandelig et problem," sagde Sefcovic i en kommentar i sidste uge.

Den britiske Brexit-minister, David Frost, sagde i en tale tirsdag, at London ville være klar til at diskutere forslagene "uanset hvad de siger", men krævede også en ny "fremadskuende" protokol, en uden tilsyn fra europæiske dommere.

EU har sagt, at den ikke kan se, hvordan et andet organ end EU's højesteret kan afgøre spørgsmålet om EU's indre marked.

Del denne artikel: