Slut med os

Irland

Bekymrende tider for unionister i Nordirland

DEL:

Udgivet

on

Den britiske regering er under pres fra EU om at gennemføre en nøglekomponent i Nordirland-protokollen fuldt ud inden starten af ​​juli. For fagforeningsfolk i Nordirland kunne de kommende uger se tilbage til vold i provinsen eller et valg til forsamlingen, der kunne markere begyndelsen på slutningen af ​​traditionel regionalpolitik som Ken Murray rapporterer fra Dublin.

Det har været et turbulent par måneder i Nordirland. Den første minister og leder af det demokratiske unionistparti Arlene Foster (afbilledet) blev skaftet i sidste måned i et ydmygende kup af højreorienterede kolleger, der følte, at hun ikke var hård nok med premierminister Boris Johnson, hvis administration var enig i Nordirland-protokollen med EU i december sidste år.

Foster blev efterfulgt som partileder af den gudelskende højrefløj Edwin Poots.

reklame

En elskværdig, men klart såret Arlene Foster underholdt morede journalister på et møde i British-Irish Council i County Fermanagh i sidste uge, da hun opsummerede sin blå mærkeoplevelse ved at bryde ind i en Frank Sinatra-sang og synge ”That's life. Det er hvad alle mennesker siger. Du kører højt i april, skudt ned i maj ... ”

Protokollen, som er en del af den britiske udtrædelsesaftale fra EU, har resulteret i lang havnekontrol af varer og kæledyr, der kommer ind i Nordirland fra GB.

Som pro-britiske fagforeningsfolk i Nordirland ser det, skaber handelsprotokollen en imaginær grænse i Det Irske Hav og bevæger provinsen psykologisk et skridt nærmere et økonomisk forenet Irland og isolerer den endnu længere fra Storbritannien!

Vrede britiske fagforeninger fra arbejderklasseområder i Nordirland, almindeligvis kendt som loyalister, har været ude på gaden og protesteret hver anden nat, der protesterer mod protokollen, da de føler, at London sælger dem ud til et eventuelt forenet Irland, et udsigten, de fuldstændig modsætter sig .

Når Arlene Foster formelt træder tilbage i denne uge, vil det regionale parlament i Stormont i Belfast søge at udpege en ny premierminister.

Den dominerende DUP vil udnævne Paul Givan, men i henhold til reglerne i Nordirland vil den proirske Sinn Féin have syv dage til at udnævne en vicepremierminister, som i dette tilfælde vil være den siddende Michelle O'Neill.

Givan kan ikke have jobbet, medmindre Michelle O'Neill får støtte fra sin side. Det er her, tingene kan blive vanskelige for alle sider.

I slutningen af ​​2006 blev den daværende DUP-leder pastor Ian Paisley enig med Sinn Féin, blandt andet som en del af prisen for at komme ind i magten i 2007, om at indføre en irsk sproglov.

15 år senere har DUP sat alle metaforiske vejspærringer på plads for at forhindre, at loven indføres for at sikre, at Nordirland ikke overvindes med gæliske ord.

Som DUP ser det, ville indførelsen af ​​en sådan lov gøre Nordirland lidt mere irsk, lidt mindre britisk og ville blive set af fagforeningsfolk som endnu et trinvis skridt mod et forenet Irland.

I denne uge vil Sinn Féin søge en garanteret tidslinje fra DUP for indførelsen af ​​loven, ellers er det usandsynligt, at han støtter Paul Givan til det øverste job.

Unionister kan insistere på en kulturel lov, der giver lovlig forfremmelse til det uklare Ulster-Scots-sprog, der slet ikke har nogen profil!

En DUP-kilde fortalte Irish Sunday Times i weekenden, at "Enten Sinn Féin blødgør sin holdning [om loven], hvilket jeg tvivler på vil ske, ellers vil der ikke være nogen nominering til første minister."

Hvis DUP kun afviser opfordringen til at indføre den irske sproglov, vil Nordirlands parlament eller forsamling blive suspenderet for sjette gang siden 2000 med et valg som det sandsynlige resultat.

Hvis et valg finder sted, er det højst sandsynligt, at Sinn Féin vil dukke op med det højeste antal pladser for første gang siden den britiske deling af Irland i 1921, men efterfølgende forhandlinger om dannelse af et successivt nyt parlament ville sandsynligvis blive sat i stå ved at løse det meget problem, der tvang det til at kollapse i første omgang!

I 2017 vandt den pro-britiske DUP 28 pladser ved valget af Nordirlands forsamling, mens den proirske Sinn Féin vandt 27.

En meningsmåling fra LucidTalk offentliggjort i The Belfast Telegraph sidste måned afslørede, at Sinn Féin havde 25% af den populære støtte, mens DUP var faldet til 16%, en overraskende åbenbaring, der antyder, at de dominerende dage med unionisme i Nordirland er næsten forbi!

Andetsteds vil Nordirland i næste måned nå toppen af ​​martsæsonen 2021, når fløjtebånd fra Orange Order paraderer gennem gaderne i provinsens byer, landsbyer og landsbyer for at fejre den protestantiske kong Williams sejr over den katolske konge James ved Slaget ved Boyne i 1690.

Hvis der er noget at gå igennem gademarscher i de seneste måneder, kan disse Orange Order-parader udnyttes til voldspunktet for at sende en fjendtlig besked til London om, at loyalister og fagforeningsfolk ikke accepterer Nordirland-protokollen, som de siger isolerer dem fra GB og truer deres britiske identitet.

I mellemtiden slutter den såkaldte 'nådeperiode' ved import af nogle kølet kød til Nordirland fra GB den 30. junith, en udvikling, der kunne have alvorlige konsekvenser for fødevareforsyninger og forretningsdrift!

Afslutningen på denne nådeperiode har set EU indikere, at det ikke vil ro tilbage på bevægelse af kølet kød fra GB til NI, hvor det eneste mulige kompromis er et, hvor den britiske regering er enig i at klatre ned og tilpasse sine fødevareproduktionsstandarder til samme niveau som Den Europæiske Union, som det var tilfældet før Brexit.

Tale til Sky News, Sagde premierminister Boris Johnson: "Hvis protokollen fortsat anvendes på denne måde, vil vi naturligvis ikke tøve med at påberåbe artikel 16, som jeg har sagt før", et skridt, der kunne se den britiske regering ensidigt suspendere sin drift af Nordirlands protokol og vil sandsynligvis blive mødt af en gensidig foranstaltning fra Bruxelles! "

Et sådant skridt ville fremkalde forargelse i Bruxelles, Dublin og Washington, hvor Joe Bidens støtte til Irland sidstnævnte er veldokumenteret.

Med DUP under pres for at indføre den irske sproglov eller møde valgkonsekvenser, loyalister, der truer vold, og Boris Johnson får at vide, at kølet kød ikke kan komme ind i EU fra Storbritannien den 1. juli. i de kommende uger for at se, hvem der indrømmer først.

Europa-Kommissionen

Kommissionen fastlægger praktiske løsninger til medicinforsyning i Nordirland inden for rammerne af protokollen om Irland / Nordirland og til sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger

Udgivet

on

Den 26. juli offentliggjorde Kommissionen en række 'ikke-papirer' inden for medicin og sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger inden for rammerne af gennemførelsen af ​​protokollen om Irland / Nordirland. Et ikke-papir specifikt om lægemidler indeholder Kommissionens foreslåede løsning for at sikre en fortsat langvarig forsyning af medicin i Nordirland fra eller gennem Storbritannien. Dette ikke-papir blev delt med Storbritannien før foranstaltningspakken meddelte Kommissionen den 30. juni 2021 for at tage fat på nogle af de mest presserende spørgsmål i forbindelse med gennemførelsen af ​​protokollen i alle samfund i Nordirland.

Vicepræsident Maroš Šefčovič sagde: ”Disse løsninger har en utvetydig fællesnævner - de blev skabt med det centrale formål at gavne befolkningen i Nordirland. I sidste ende handler vores arbejde om at sikre, at de hårdt tjente gevinster fra Langfredagsaftalen (Belfast) - fred og stabilitet i Nordirland - beskyttes, samtidig med at vi undgår en hård grænse på øen Irland og opretholder integriteten af ​​EU-enheden Marked."

Løsningen på lægemidler indebærer, at EU ændrer sine egne regler inden for rammerne af protokollen, således at de lovgivningsmæssige overholdelsesfunktioner for lægemidler, der udelukkende leveres til det nordirske marked, kan være permanent placeret i Storbritannien under forudsætning af specifikke betingelser, der sikrer, at lægemidlerne berørte distribueres ikke yderligere i EU's indre marked. De her omhandlede lægemidler er primært generiske og receptfri produkter. Løsningen demonstrerer Kommissionens engagement over for befolkningen i Nordirland og Langfredagsaftalen (Belfast) med et lovgivningsforslag forventet i det tidlige efterår for at være i stand til at afslutte lovgivningsprocessen til tiden.

reklame

De andre ikke-papirer, der offentliggøres i dag, vedrører en løsning, som Kommissionen har identificeret for at lette bevægelsen af ​​hjælpehunde, der ledsager personer, der rejser fra Storbritannien til Nordirland, og et forslag fra Kommissionen om at forenkle flytningen af ​​husdyr fra Storbritannien til Nordirland og for at afklare reglerne for animalske produkter fra EU, der flyttes til Storbritannien til opbevaring, inden de sendes til Nordirland. Alle disse papirer, der beskriver de fleksibiliteter, der tilbydes af Kommissionen, er blevet delt med de britiske og EU-lande og er tilgængelige online.

Læs

Irland

Irske ofrets grupper til lobbyvirksomhed for USA's præsident

Udgivet

on

Forslaget fra den britiske regering om at ophøre med alle efterforskninger, efterforskninger og retssager mod den mørke opførsel af sine soldater i Nordirland mellem 1969 og 1998 har skabt raseri. Familier til dem, der døde af kanoner og bomber fra britiske soldater såvel som irske og britiske terrorister, er fast besluttede på, at Boris Johnson ikke får lov til at slippe af sted med denne udvikling, der undergraver alle principperne for retfærdighed i et moderne demokratisk samfund og står for at lade sine hærveteraner komme af krogen. Som Ken Murray rapporterer fra Dublin, en række ofrets grupper ser ud til at lobbye den amerikanske præsident Joe Biden (billedet) i håb om, at han vil læne sig på den britiske premierminister for at vende tilbage.

Nogle læsere finder det måske ekstraordinært, at 23 år efter, at den britisk-irske fredsaftale blev undertegnet i 1998 og bragte en formel afslutning på 'The Troubles', familier til dem, der døde i konflikten, stadig er pakket ind i dyre, frustrerende og langvarige juridiske handlinger mod den britiske regering, der søger erstatning, men vigtigst af alt undvigende svar!

Den britiske hærs rolle i nogle af de mest forfærdelige drab under konflikten inkluderer blodbadet i Bloody Sunday i Derry City i 1972, hvor 14 uskyldige ofre blev skudt af soldater fra faldskærmregimentet.

reklame

Ikke kun gjorde briterne et rod af sin forklaring på drabene, men Lord Widgery løj i sin efterfølgende rapport til verden og sagde 'de [britiske] soldater var blevet fyret på først'!

Hans dårlige forsøg på en hvidkalkningsrapport resulterede i, at IRA-numre hævede ud over sine vildeste drømme, hvilket hjalp med at forlænge en konflikt, der stadig var i sine tidlige dage.

Efter vedvarende pres på på hinanden følgende britiske regeringer frembragte en anden Bloody Sunday-undersøgelse, der varede 12 år på 5,000 sider ledet af Lord Saville og kostede den britiske skatteyder lige under 200 millioner £, et andet resultat, der sagde, at skyderiet af uskyldige ofre var 'uberettiget', hvilket resulterede i premierminister David Cameron udsendte en offentlig undskyldning i Underhuset i juni 2010.

I mellemtiden har fremkomsten af, at visse britiske soldater og MI5-officerer havde arbejdet sammen med terrorister i Ulster Volunteer Force for at myrde målrettede irske republikanere, set et stigende antal katolske familier, der søgte svar om de kontroversielle drab på deres kære.

Ikke overraskende har briterne spillet hardball i alle efterfølgende juridiske handlinger.

Som Stephen Travers, en overlevende fra Miami Showband-massakren i 1975 - som det ses på Netflix - fortalte Newstalk Radio i Dublin i sidste uge, ”det britiske etablissement spiller det lange spil ved at anvende de tre D'er, nemlig benægte, forsinke og dø.”

Med andre ord, hvis den britiske regering kan trække det voksende antal retslige handlinger, de står over for, fra ofrenes familier, er sandsynligheden, at de, der enten tager retssagen, eller de britiske soldater, der forsvarer sig, vil være døde, når de komme ind i retten og annullere berettigelsen for en sådan sag, og lad derfor briterne komme ud af krogen for deres påståede mord!

I de seneste måneder har presset været stigende på briterne for at blive rene på deres ulovlige aktiviteter, efter at en krigsforpligtende i maj sidste år besluttede, at ti katolikker, der blev skudt af Hendes Majestæts hær i Ballymurphy Belfast i 1971, var helt uskyldige.

Ballymurphy-fundet har givet forrang, der indtil sidste uge var ved at blive til en forlegen og økonomisk dyr for Londonregeringen, en, der har potentialet til at afsløre, at visse elementer i den britiske hær bevidst myrdede uskyldige irske katolikker uden en gyldig grund!

For at øge den frustration, som familier, der mistede deres kære i konflikten, tidligere i denne måned meddelte Nordirlands offentlige anklagemyndighed, at de agter at trække sagen tilbage mod to tidligere britiske soldater - Soldat F for mordet på to mænd under den blodige søndag. i 1972 og Soldat B for mordet på den 15-årige Daniel Hegarty seks måneder senere, et signal måske om, at den britiske regering er villig til at gå i enhver længde for at beskytte sin egen.

Da Nordirlands udenrigsminister Brandon Lewis i sidste uge meddelte, at der foreslås en forældelsesfrist for at lukke alle efterforskninger, juridiske handlinger og procedurer for at håndtere handlinger mod britiske sikkerhedstjenester såvel som katolske og protestantiske terrorgrupper, fremkaldte hans bemærkninger oprør på tværs af øen Irland.

For første gang i lang tid var britiske unionister og irske nationalister i Nordirland overraskende nok forenet for en gangs skyld om det samme emne!

Irske Taoiseach Micheál Martin sagde, at "meddelelsen var uacceptabel og udgjorde et forræderi."

Den irske udenrigsminister Simon Coveney sagde noget mere diplomatisk: ”Den irske regering har en helt anden opfattelse ... ligesom NI politiske partier og ofre grupper.

 ”Dette er ikke en opfyldt kendsgerning, ”Tilføjede han på Twitter. 

For at komplicere sagen blev briterne faktisk enige med den irske regering ved Stormont House-forhandlingerne i 2014 for at håndtere arvsproblemer, der forsikrede lidende familier om, at deres respektive spørgsmål ville blive behandlet tilfredsstillende.

Men sidste uges overraskende meddelelse fra Brandon Lewis forårsagede endda vrede på oppositionsbænkene i Westminster.

Shadow-udenrigsministeren for Nordirland, Labour-parlamentsmedlem, Louise Haigh, sagde, at den britiske premierminister Boris Johnson var nødt til at forklare flytningen korrekt.

”Denne regering gav ofrene deres ord [om] at de ville levere de korrekte efterforskninger, der blev nægtet ofrene og deres familier i så lang tid.

"At rive det løfte op ville være fornærmende, og at gøre det uden den svageste antydning af konsultation med dem, der mistede deres kære, ville være forbløffende ufølsom."

I mellemtiden leder ofergruppen over Atlanterhavet efter, at der skal anvendes politisk pres på briterne.

Dublin-baserede Margaret Urwin, der repræsenterer 'retfærdighed for de glemte', sagde "Jeg opfordrer den irske regering til at lobbye den amerikanske præsident Joe Biden.

”De har intet at tabe,” sagde hun.

Eugene Reaveys tre uskyldige brødre blev skudt af UVF med støtte fra useriøse britiske hærpersonale i deres hjem i det sydlige Armagh i januar 1976.

Han leder sammen TARP - sandheds- og forsoningsplatformen - og har lovet, at han indtil den dag, han dør, vil følge Londons regering til jordens ender for at få retfærdighed for sine brødre og dem, der er myrdet af den britiske hær.

Han talte til eureporter.co i denne uge og sagde: ”Jeg skriver til Nancy Pelosi, præsident for Repræsentanternes Hus og beder hende om at lobbye præsident Biden for at støtte sig til briterne for at sikre, at denne begrænsning ikke gennemføres.

”Nancy Pelosis svigersøn er irsk, og Joe Bidens forfædre var irske. Vi har indflydelsesrig støtte i Washington, og vi tilstræber at sikre, at vi bruger den maksimalt for at sikre, at briterne ikke slipper væk med denne.

"De har været ved det i århundreder, og det er på tide, at deres løgne og onde gerninger endelig blev udsat for den store verden."

Margaret Urwin og Eugene Reaveys opkald falder sandsynligvis ikke på døve ører.

Sidste år da EU / UK Brexit-tilbagetrækningsaftalen nåede frem til en konklusion, sagde præsident Biden, at han ikke ville støtte en amerikansk handelsaftale med London, hvis britiske handlinger underminerede fredsaftalen [Langfredag] fra 1998.

Det ser ud til, at det kunne være et ubehageligt par måneder forude for de stive overlæber i det britiske etablissement.

Slutter:

Læs

Irland

NextGenerationEU: Europa-Kommissionen støtter Irlands genopretnings- og modstandsplan

Udgivet

on

Europa-Kommissionen har vedtaget en positiv vurdering af Irlands genopretnings- og modstandsdygtighedsplan. Dette er et vigtigt skridt i retning af, at EU udbetaler 989 mio. € i tilskud under Recovery and Resilience Facility. Denne finansiering vil støtte gennemførelsen af ​​de afgørende investerings- og reformforanstaltninger, der er beskrevet i Irlands genopretnings- og modstandsdygtighedsplan. Det vil gøre det muligt for Irland at komme stærkere ud af COVID-19-pandemien.

Kommissionen vurderede Irlands plan på baggrund af kriterierne i RRF-forordningen. Rådet har nu som regel fire uger til at vedtage Kommissionens forslag. RRF er kernen i NextGenerationEU, som vil give 800 mia. € (i løbende priser) til støtte for investeringer og reformer i hele EU. EN pressemeddelelse, Q & A og faktablad er tilgængelige online.

reklame
Læs
reklame
reklame
reklame

trending