Slut med os

Frankrig

EU og Storbritanniens 'pølsekrig' suser på G7, mens Macron og Johnson sparrer

Udgivet

on

Den voksende spænding mellem Storbritannien og Den Europæiske Union truede med at overskyde konklusionen om de syv topmøder søndag (13. juni) med London, der beskyldte Frankrig for "stødende" bemærkninger om, at Nordirland ikke var en del af Det Forenede Kongerige, skriver Michel Rose og Michael Holden.

Lige siden Det Forenede Kongerige stemte for at forlade Den Europæiske Union i 2016, har de to sider forsøgt at finde ud af, hvordan man skal håndtere handel efter Brexit og den britiske provins, der har en landegrænse med EU-medlem Irland.

I sidste ende kommer forhandlingerne stadig tilbage til det sarte lappetæppe af historie, nationalisme, religion og geografi, der fletter sammen i Nordirland, men den seneste spyt over Brexit-skilsmisseaftalen er centreret om pølser.

Under samtaler med Emmanuel Macron på G7-topmødet spurgte den britiske premierminister Johnson, hvordan den franske præsident ville reagere, hvis Toulouse-pølser ikke kunne sælges på markederne i Paris, hvilket gentog Londons beskyldning om, at EU forhindrer salg af britisk kølet kød i Nordirland.

Britiske medier rapporterede, at Macron reagerede med unøjagtigt at sige, at Nordirland ikke var en del af Det Forenede Kongerige, bemærker den britiske udenrigsminister Dominic Raab som "stødende".

”Forskellige EU-tal her i Carbis Bay, men ærligt talt i flere måneder nu og år, har karakteriseret Nordirland som en eller anden måde et separat land, og det er forkert,” sagde Raab. Læs mere.

"Det er en manglende forståelse af fakta. Vi ville ikke tale om Catalonien og Barcelona eller Korsika i Frankrig på disse måder," fortalte han BBC's Andrew Marr programmer.

I et skridt, hvor nogle bekymringer kunne fremkalde en fuldskala handelskrig, har Johnson truet med at påberåbe sig nødforanstaltninger i Nordirland-protokollen til Brexit-skilsmisseaftalen, hvis der ikke findes nogen løsning på den såkaldte "pølsekrig".

Denne protokol holdt i det væsentlige provinsen i EU's toldunion og overholdt mange af reglerne for det indre marked, hvilket skabte en reguleringsgrænse i Det Irske Hav mellem den britiske provins og resten af ​​Det Forenede Kongerige.

Men Johnson har allerede forsinket gennemførelsen af ​​nogle af dens bestemmelser, herunder kontrol af kølet kød, der flytter fra fastlandet til Nordirland, idet han sagde, at det forårsagede forstyrrelser i nogle leverancer til provinsen.

En fransk diplomatisk kilde sagde, at Macron var overrumplet af Johnson, der bragte pølser op - hvilket den britiske leder havde sagt, var et afgørende emne, men franskmændene betragtede det som en distraktion fra hovedforretningen ved G7-ledernes samling.

Præsidenten havde blot påpeget, at sammenligningen af ​​pølser var ugyldig på grund af de geografiske forskelle, sagde kilden.

Johnson blev gentagne gange spurgt på en pressekonference om Macrons kommentarer under deres samtaler og sagde, at Brexit havde besat en "forsvindende lille del af vores overvejelser" under topmødet i Carbis Bay, som sluttede søndag.

”Vi vil gøre alt, hvad der kræves for at beskytte Storbritanniens territoriale integritet, men hvad der skete på dette topmøde var faktisk, at der var en enorm mængde arbejde med emner, der absolut ikke havde noget at gøre med Brexit,” sagde han.

Macron fortalte journalister ved G7's konklusion, at de to sider burde stoppe med at spilde tid på tvister om pølser.

"Mit ønske er, at det lykkes os samlet at gennemføre det, vi underskrev for flere måneder siden," sagde han. "Lad os ikke spilde tid med kontroverser, der skabes i korridorer og baglokaler."

Han sagde, at Frankrig aldrig havde taget "friheden til at sætte spørgsmålstegn ved suveræniteten, Det Forenede Kongeriges territoriale integritet".

På trods af en amerikansk mæglet fredsaftale fra 1998, der bragte en stopper for tre årtier med vold, forbliver Nordirland dybt opdelt efter sekteriske linjer: Mange katolske nationalister stræber efter at blive forenet med Irland, mens protestantiske fagforeningsfolk ønsker at blive i Storbritannien.

EU ønsker ikke, at Nordirland skal være en bagdør til sit indre marked, og ingen af ​​parterne ønsker grænsekontrol mellem provinsen og Republikken Irland, som kan blive et mål for dissidente militante.

I stedet for blev de to sider enige om protokollen, der indeholder bestemmelser om kontrol mellem provinsen og resten af ​​Det Forenede Kongerige, skønt Storbritannien nu siger, at disse er for besværlige og splittende. Johnson sagde lørdag (12. juni), at han ville gøre "hvad som helst der kræves" for at beskytte Storbritanniens territoriale integritet.

”Det er på tide for regeringen at stoppe med at tale om rettelser til protokollen og fortsætte med at tage de nødvendige skridt til at fjerne den,” sagde Edwin Poots, leder af Democratic Unionist Party, Nordirlands største politiske parti.

Cypern

Frankrig kalder tyrkisk-cypriotisk flytning i spøgelsesby en 'provokation'

Udgivet

on

By

Den franske udenrigsminister Jean-Yves Le Drian taler under en pressekonference med den amerikanske udenrigsminister Antony Blinken i det franske udenrigsministerium i Paris, Frankrig, den 25. juni 2021. Andrew Harnik / Pool via REUTERS

Frankrig kritiserede onsdag den 21. juli som en "provokation" et træk fra tyrkisk-cypriotiske myndigheder til delvist at genåbne en forladt by på Cypern for mulig genbosættelse, i den seneste kritik fra Vesten, som Ankara har afvist, skriv Sudip Kar-Gupta i Paris og Jonathan Spicer i Istanbul, Reuters.

Tyrkisk-cyprioter sagde tirsdag (20. juli), at en del af Varosha ville komme under civil kontrol, og folk ville være i stand til at genvinde ejendomme - vrede græsk-cyprioter, der beskyldte deres tyrkiske rivaler for at organisere et landfang ved snig. Læs mere.

Varosha, en uhyggelig samling af forladte højhuse og boliger i en militærzone, som ingen har fået adgang til, er blevet øde siden en krig i 1974 splittede øen.

Fransk udenrigsminister Jean-Yves Le Drian (afbilledet) drøftede sagen med sin cypriotiske modstykke tirsdag og vil rejse emnet i FN, sagde en talsmand for Le Drians ministerium.

Cypern er repræsenteret i Den Europæiske Union af en internationalt anerkendt græskcypriotisk regering. Frankrig er præsident for FNs Sikkerhedsråd i denne måned.

"Frankrig beklager stærkt denne ensidige bevægelse, hvor der ikke havde været nogen konsultationer, som udgør en provokation og skader genoprette den tillid, der er nødvendig for at vende tilbage til presserende samtaler om at nå en retfærdig og langvarig løsning på det cypriotiske spørgsmål," Le Sagde Drians talsmand.

EU, USA, Storbritannien og Grækenland protesterede også mod den plan, der blev afsløret, da den tyrkiske præsident Tayyip Erdogan besøgte Nicosia tirsdag. Han kaldte det en "ny æra" for Varosha på øens østkyst.

Tyrkiets udenrigsministerium sagde, at EU's kritik var "ugyldig", da den er afbrudt fra realiteterne på stedet og favoriserer Grækenland, et EU-medlem. "Det er ikke muligt for EU at spille nogen positiv rolle i at nå til en løsning på Cypern-spørgsmålet," sagde det.

Fredsindsatsen har gentagne gange skrublet på den etnisk splittede ø. En ny tyrkisk-cypriotisk ledelse med støtte fra Tyrkiet siger, at en fredsaftale mellem to suveræne stater er den eneste mulige løsning.

Græsk-cyprioter afviser en to-stat aftale om øen, der ville give suveræn status til den udbrudte tyrkisk-cypriotiske stat, som kun Ankara anerkender.

Continue Reading

Frankrig

Europa-Kommissionen udnævner to nye repræsentationschefer i Paris og Luxembourg

Udgivet

on

Kommissionen har udnævnt to nye repræsentationschefer i Paris og Luxembourg. Valérie Drezet-Humez begynder i sin nye funktion i Paris den 01. september 2021. Anne Calteux tiltræder sine opgaver som repræsentationschef i Luxembourgpå en dato, der stadig skal besluttes. De vil fungere som de officielle repræsentanter for Kommissionen i medlemslandene under præsident Ursula von der Leyens politiske myndighed.

Drezet-Humez, en fransk statsborger med 25 års erfaring i Kommissionen, vil trække på sin stærke politiske baggrund, hendes strategiske kommunikation og ledelsesmæssige færdigheder og juridiske ekspertise i EU-spørgsmål. Siden 2010 har hun arbejdet i generalsekretariatet, som enhedschef med ansvar for briefinger for præsidenten og vicepræsidenter, der berører alle politiske prioriteter og politisk udvikling. Før dette ledede hun teamet med ansvar for skriftlige procedurer, bemyndigelses- og delegationsprocedurer i generalsekretariatet, hvor hun fik en dyb forståelse af Kommissionens funktion, mens hun støttede kritisk vedtagelse for at muliggøre Kommissionens beslutningstagning.

Hun startede i generalsekretariatet som politisk assistent for vicegeneralsekretæren og derefter for generalsekretæren efter at have forladt generaldirektoratet til oversættelse, hvor hun var politisk assistent for generaldirektøren, stillinger hvor hun blev udsat for det politiske og leveringsdimension af filer. Hun tiltrådte Europa-Kommissionen i 1995 i Generaldirektoratet for Miljø, hvor hun arbejdede inden for industrien og miljøområdet og inden for politisk koordinering, et område, der er nøglen til den nuværende politiske dagsorden. Drezet-Humez er en advokat, der er uddannet fra universitetet i Lyon III, hvor hun specialiserede sig i EU-lovgivning.

Anne Calteux, en luxembourgsk statsborger, bringer en lang erfaring inden for det luxembourgske og europæiske diplomati til sin nye opgave, som gør det muligt for hende effektivt at styre nøglepolitisk kommunikation og strategisk koordinering. Siden 2016 har fru Calteux haft en række ledende stillinger, hvor hun udøvede et højt niveau af ansvar og krisestyring, især den sidste som ansvarlig for at koordinere COVID-19-krisecellen i sundhedsministeriet i Luxembourg. Som leder af EU og internationale anliggender og seniorrådgiver for ministeren i sundhedsministeriet i Luxembourg siden 2016 har hun samlet rigelig viden om EU-anliggender og politikker.

Mellem 2016 og 2018 ledede Calteux kommunikationsenheden i ministeriet, der beviser hendes sunde kommunikations- og analytiske færdigheder og evner til overordnet strategisk orientering og ledelse af Kommissionens repræsentation i Luxembourg. Mellem 2004 og 2013 arbejdede hun i Luxembourgs Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union som rådgiver med ansvar for folkesundhed, lægemidler og social sikring. Calteux har en Master of Law fra LLM, King's College i London, hvor hun har specialiseret sig i sammenlignende europæisk lov.

Baggrund

Kommissionen opretholder repræsentationer i alle hovedstæder i EU-medlemsstaterne og regionale kontorer i Barcelona, ​​Bonn, Marseille, Milano, München og Wroclaw. Repræsentationerne er Kommissionens øjne, ører og stemme på stedet i EU-medlemsstaterne. De interagerer med nationale myndigheder, interessenter og borgere og informerer medierne og offentligheden om EU-politikker. Repræsentationschefer udnævnes af formanden for Europa-Kommissionen og er hendes politiske repræsentanter i den medlemsstat, hvor de er udsendt.

For mere information

Europa-Kommissionens repræsentation i Paris

Europa-Kommissionens repræsentation i Luxemburg

Continue Reading

coronavirus

'Latterligt', rejsende forfærdede over britiske karantæneforanstaltninger for Frankrig

Udgivet

on

Rejsende, der skulle ombord på et tog fra Paris til London den dag, hvor karantænereglerne i Storbritannien skulle bortfalde, blev mandag (19. juli) ked af en sidste øjebliks beslutning om at holde dem og kaldte det "latterligt", "grusomt" og " usammenhængende ", skriv Emilie Delwarde, Sudip Kar-Gupta, John Irish og Ingrid Melander, Reuters.

Enhver, der ankommer fra Frankrig, skal karantæne hjemme eller i andre boliger i fem til ti dage, sagde regeringen fredag ​​(10. juli), selvom de er fuldt vaccineret mod COVID-16. Læs mere.

Det faktum, at England afskaffede de fleste koronavirusrestriktioner mandag, gjorde det endnu mere bittert for dem, der var ved at tjekke ind på Eurostar ved Gare du Nord-stationen i Paris. Læs mere.

"Det er usammenhængende og ... frustrerende," sagde Vivien Saulais, en 30-årig franskmand på vej tilbage til Storbritannien, hvor han bor, efter at have besøgt sin familie.

"Jeg er tvunget til at foretage en 10-dages karantæne, mens den britiske regering ophæver alle begrænsningerne og går efter en politik med besætningsimmunitet."

Passagerer venter på socialt distancerede stole i Heathrow Airport midt i coronavirus sygdommen (COVID19) i London, Storbritannien 7. juli 2021. REUTERS / Kevin Coombs
Passagerer venter på socialt distancerede stole i Heathrow Airport midt i coronavirus sygdommen (COVID19) i London, Storbritannien 7. juli 2021. REUTERS / Kevin Coombs

Storbritannien rapporterer om mange flere COVID-19 tilfælde end Frankrig på grund af spredningen af ​​Delta-varianten, der først blev identificeret i Indien, men har få tilfælde af Beta-varianten, der først blev identificeret i Sydafrika. Regeringen sagde, at den holdt karantæneregler for rejsende fra Frankrig på grund af tilstedeværelsen af ​​Beta-varianten der.

Storbritannien har den syvende højeste dødstall i COVID-19 i verden, 128,708, og forventes snart at have flere nye infektioner hver dag, end det gjorde i højden af ​​en anden virusbølge tidligere i år. Søndag var der 48,161 nye sager.

Men 87% af Storbritanniens voksne befolkning, der overstiger de europæiske jævnaldrende, har haft en vaccinationsdosis, og mere end 68% har haft to doser. Dødsfald omkring 40 pr. Dag er en brøkdel af en top på over 1,800 i januar.

"Det er helt latterligt, fordi Beta-varianten i Frankrig er så lav," sagde Francis Beart, en 70-årig brite, der var rejst til Frankrig for at se sin partner, men havde afbrudt sit besøg for at give tid til karantæne. "Det er lidt grusomt."

Franske myndigheder har sagt, at størstedelen af ​​sagerne af Beta-varianten kommer fra de oversøiske territorier La Reunion og Mayotte, snarere end Frankrigs fastland, hvor den ikke er udbredt.

"Vi synes ikke, at Det Forenede Kongeriges beslutninger er fuldstændigt baseret på videnskabelige fundamenter. Vi finder dem overdrevne," sagde Frankrigs junior europæiske minister Clement Beaune til BFM TV.

Continue Reading
reklame
reklame

trending