Slut med os

Nordirland

Biden advarer den britiske premierminister Johnson over Nordirland - The Times

Udgivet

on

Britisk premierminister Boris Johnson taler med sin ungarske modstykke på Downing Street i London, Storbritannien 28. maj 2021. Leon Neal / Pool via REUTERS
Et defaced 'Welcome to Northern Ireland' -skilt ses på grænsen mellem Irland og Nordirland, der minder bilisterne om, at hastighedsgrænserne vil ændre sig fra kilometer i timen til miles i timen ved grænsen i Carrickcarnan, Irland, 6. marts 2021. Billedet taget marts 6, 2021. REUTERS / Clodagh Kilcoyne

Den amerikanske præsident Joe Biden advarer den britiske premierminister Boris Johnson (billedet) ikke at give afkald på den nordirske Brexit-aftale, når de mødes for første gang på G7-topmødet i denne uge, The Times rapporteret mandag (7. juni) med henvisning til uidentificerede kilder, skriver Guy Faulconbridge.

Bevarelse af den sarte fred i Nordirland uden at give Det Forenede Kongerige en bagdør ind i Den Europæiske Unions markeder gennem den irske landegrænse på 310 km var et af de sværeste spørgsmål ved Brexit-skilsmissen.

Den britisk-styrede region forbliver dybt splittet langs sekteriske linjer 23 år efter, at en fredsaftale mæglet af USA stort set sluttede tre årtier med blodsudgydelse. Mange katolske nationalister stræber efter at blive forenet med Irland, mens protestantiske unionister vil forblive en del af Det Forenede Kongerige.

EU og Storbritannien forsøgte at løse grænsesiden med Nordirland-protokollen til Brexit-aftalen, som holder provinsen både i Det Forenede Kongeriges toldområde og EU's indre marked.

Men fagforeningsfolk siger, at det er i strid med fredsaftalen fra 1998, og London har sagt, at protokollen er uholdbar i sin nuværende form, efter at forsyningerne af dagligdags varer til Nordirland blev forstyrret.

Biden, der er stolt af sin irske arv, vil bruge et møde med Johnson torsdag til eksplicit at udtrykke USAs støtte til protokollen. Han vil også advare om, at udsigterne til en amerikansk handelsaftale med Det Forenede Kongerige vil blive beskadiget, hvis situationen forbliver uløst, sagde The Times.

Biden vil også gøre det klart for EU, at han forventer, at det holder op med at være "bureaukratisk" og vedtager en mere fleksibel tilgang til gennemførelsen af ​​aftalen, sagde papiret.

David Frost, Johnsons Brexit-forhandler, forsøger at løse problemerne i forbindelse med Brexit-aftalen, men situationen på stedet med hensyn til handel er "meget vanskelig", sagde Lucy Frazer, en regeringsminister som solicitor for England og Wales. Sky News.

Brexit

Storbritannien kræver, at EU accepterer den nye nordirske Brexit-aftale

Udgivet

on

By

Udsigt over grænseovergangen mellem Irland og Nordirland uden for Newry, Nordirland, Storbritannien, 1. oktober 2019. REUTERS / Lorraine O'Sullivan

Storbritannien onsdag (21. juli) krævede en ny aftale fra Den Europæiske Union om at føre tilsyn med handel efter Brexit, der involverede Nordirland, men skød sig væk fra ensidig at fjerne en del af skilsmisseaftalen på trods af, at dens vilkår var blevet brudt skriver Michael Holden og William James.

Nordirland-protokollen blev aftalt af Storbritannien og Den Europæiske Union som en del af en Brexit-aftale i 2020, endelig forseglet fire år efter, at britiske vælgere støttede skilsmissen i en folkeafstemning.

Det forsøgte at komme rundt i den største konfrontation med skilsmissen: hvordan man beskytter EU's indre marked, men også undgår landegrænser mellem den britiske provins og den irske republik, hvis tilstedeværelse, som politikere på alle sider frygter, kunne skabe vold i vid udstrækning afsluttet i 1998 US-mæglet fredsaftale.

Protokollen krævede i det væsentlige kontrol af varer mellem det britiske fastland og Nordirland, men disse har vist sig at være byrdefulde for erhvervslivet og et anathema for "fagforeningsfolk", der støtter stærkt provinsen, der forbliver en del af Det Forenede Kongerige.

"Vi kan ikke fortsætte, som vi er," fortalte Brexit-minister David Frost parlamentet og sagde, at der var berettigelse for at påberåbe sig artikel 16 i protokollen, der tillod begge parter at tage ensidige skridt for at undlade dens vilkår, hvis der var en uventet negativ effekt som følge af aftalen.

"Det er klart, at omstændighederne eksisterer for at retfærdiggøre brugen af ​​artikel 16. Ikke desto mindre ... har vi konkluderet, at det ikke er det rigtige tidspunkt at gøre det.

"Vi ser en mulighed for at gå anderledes ud, finde en ny vej til at søge at blive enige med EU gennem forhandlinger, en ny balance i vores ordninger, der dækker Nordirland, til gavn for alle."

Continue Reading

Irland

Irske ofrets grupper til lobbyvirksomhed for USA's præsident

Udgivet

on

Forslaget fra den britiske regering om at ophøre med alle efterforskninger, efterforskninger og retssager mod den mørke opførsel af sine soldater i Nordirland mellem 1969 og 1998 har skabt raseri. Familier til dem, der døde af kanoner og bomber fra britiske soldater såvel som irske og britiske terrorister, er fast besluttede på, at Boris Johnson ikke får lov til at slippe af sted med denne udvikling, der undergraver alle principperne for retfærdighed i et moderne demokratisk samfund og står for at lade sine hærveteraner komme af krogen. Som Ken Murray rapporterer fra Dublin, en række ofrets grupper ser ud til at lobbye den amerikanske præsident Joe Biden (billedet) i håb om, at han vil læne sig på den britiske premierminister for at vende tilbage.

Nogle læsere finder det måske ekstraordinært, at 23 år efter, at den britisk-irske fredsaftale blev undertegnet i 1998 og bragte en formel afslutning på 'The Troubles', familier til dem, der døde i konflikten, stadig er pakket ind i dyre, frustrerende og langvarige juridiske handlinger mod den britiske regering, der søger erstatning, men vigtigst af alt undvigende svar!

Den britiske hærs rolle i nogle af de mest forfærdelige drab under konflikten inkluderer blodbadet i Bloody Sunday i Derry City i 1972, hvor 14 uskyldige ofre blev skudt af soldater fra faldskærmregimentet.

Ikke kun gjorde briterne et rod af sin forklaring på drabene, men Lord Widgery løj i sin efterfølgende rapport til verden og sagde 'de [britiske] soldater var blevet fyret på først'!

Hans dårlige forsøg på en hvidkalkningsrapport resulterede i, at IRA-numre hævede ud over sine vildeste drømme, hvilket hjalp med at forlænge en konflikt, der stadig var i sine tidlige dage.

Efter vedvarende pres på på hinanden følgende britiske regeringer frembragte en anden Bloody Sunday-undersøgelse, der varede 12 år på 5,000 sider ledet af Lord Saville og kostede den britiske skatteyder lige under 200 millioner £, et andet resultat, der sagde, at skyderiet af uskyldige ofre var 'uberettiget', hvilket resulterede i premierminister David Cameron udsendte en offentlig undskyldning i Underhuset i juni 2010.

I mellemtiden har fremkomsten af, at visse britiske soldater og MI5-officerer havde arbejdet sammen med terrorister i Ulster Volunteer Force for at myrde målrettede irske republikanere, set et stigende antal katolske familier, der søgte svar om de kontroversielle drab på deres kære.

Ikke overraskende har briterne spillet hardball i alle efterfølgende juridiske handlinger.

Som Stephen Travers, en overlevende fra Miami Showband-massakren i 1975 - som det ses på Netflix - fortalte Newstalk Radio i Dublin i sidste uge, ”det britiske etablissement spiller det lange spil ved at anvende de tre D'er, nemlig benægte, forsinke og dø.”

Med andre ord, hvis den britiske regering kan trække det voksende antal retslige handlinger, de står over for, fra ofrenes familier, er sandsynligheden, at de, der enten tager retssagen, eller de britiske soldater, der forsvarer sig, vil være døde, når de komme ind i retten og annullere berettigelsen for en sådan sag, og lad derfor briterne komme ud af krogen for deres påståede mord!

I de seneste måneder har presset været stigende på briterne for at blive rene på deres ulovlige aktiviteter, efter at en krigsforpligtende i maj sidste år besluttede, at ti katolikker, der blev skudt af Hendes Majestæts hær i Ballymurphy Belfast i 1971, var helt uskyldige.

Ballymurphy-fundet har givet forrang, der indtil sidste uge var ved at blive til en forlegen og økonomisk dyr for Londonregeringen, en, der har potentialet til at afsløre, at visse elementer i den britiske hær bevidst myrdede uskyldige irske katolikker uden en gyldig grund!

For at øge den frustration, som familier, der mistede deres kære i konflikten, tidligere i denne måned meddelte Nordirlands offentlige anklagemyndighed, at de agter at trække sagen tilbage mod to tidligere britiske soldater - Soldat F for mordet på to mænd under den blodige søndag. i 1972 og Soldat B for mordet på den 15-årige Daniel Hegarty seks måneder senere, et signal måske om, at den britiske regering er villig til at gå i enhver længde for at beskytte sin egen.

Da Nordirlands udenrigsminister Brandon Lewis i sidste uge meddelte, at der foreslås en forældelsesfrist for at lukke alle efterforskninger, juridiske handlinger og procedurer for at håndtere handlinger mod britiske sikkerhedstjenester såvel som katolske og protestantiske terrorgrupper, fremkaldte hans bemærkninger oprør på tværs af øen Irland.

For første gang i lang tid var britiske unionister og irske nationalister i Nordirland overraskende nok forenet for en gangs skyld om det samme emne!

Irske Taoiseach Micheál Martin sagde, at "meddelelsen var uacceptabel og udgjorde et forræderi."

Den irske udenrigsminister Simon Coveney sagde noget mere diplomatisk: ”Den irske regering har en helt anden opfattelse ... ligesom NI politiske partier og ofre grupper.

 ”Dette er ikke en opfyldt kendsgerning, ”Tilføjede han på Twitter. 

For at komplicere sagen blev briterne faktisk enige med den irske regering ved Stormont House-forhandlingerne i 2014 for at håndtere arvsproblemer, der forsikrede lidende familier om, at deres respektive spørgsmål ville blive behandlet tilfredsstillende.

Men sidste uges overraskende meddelelse fra Brandon Lewis forårsagede endda vrede på oppositionsbænkene i Westminster.

Shadow-udenrigsministeren for Nordirland, Labour-parlamentsmedlem, Louise Haigh, sagde, at den britiske premierminister Boris Johnson var nødt til at forklare flytningen korrekt.

”Denne regering gav ofrene deres ord [om] at de ville levere de korrekte efterforskninger, der blev nægtet ofrene og deres familier i så lang tid.

"At rive det løfte op ville være fornærmende, og at gøre det uden den svageste antydning af konsultation med dem, der mistede deres kære, ville være forbløffende ufølsom."

I mellemtiden leder ofergruppen over Atlanterhavet efter, at der skal anvendes politisk pres på briterne.

Dublin-baserede Margaret Urwin, der repræsenterer 'retfærdighed for de glemte', sagde "Jeg opfordrer den irske regering til at lobbye den amerikanske præsident Joe Biden.

”De har intet at tabe,” sagde hun.

Eugene Reaveys tre uskyldige brødre blev skudt af UVF med støtte fra useriøse britiske hærpersonale i deres hjem i det sydlige Armagh i januar 1976.

Han leder sammen TARP - sandheds- og forsoningsplatformen - og har lovet, at han indtil den dag, han dør, vil følge Londons regering til jordens ender for at få retfærdighed for sine brødre og dem, der er myrdet af den britiske hær.

Han talte til eureporter.co i denne uge og sagde: ”Jeg skriver til Nancy Pelosi, præsident for Repræsentanternes Hus og beder hende om at lobbye præsident Biden for at støtte sig til briterne for at sikre, at denne begrænsning ikke gennemføres.

”Nancy Pelosis svigersøn er irsk, og Joe Bidens forfædre var irske. Vi har indflydelsesrig støtte i Washington, og vi tilstræber at sikre, at vi bruger den maksimalt for at sikre, at briterne ikke slipper væk med denne.

"De har været ved det i århundreder, og det er på tide, at deres løgne og onde gerninger endelig blev udsat for den store verden."

Margaret Urwin og Eugene Reaveys opkald falder sandsynligvis ikke på døve ører.

Sidste år da EU / UK Brexit-tilbagetrækningsaftalen nåede frem til en konklusion, sagde præsident Biden, at han ikke ville støtte en amerikansk handelsaftale med London, hvis britiske handlinger underminerede fredsaftalen [Langfredag] fra 1998.

Det ser ud til, at det kunne være et ubehageligt par måneder forude for de stive overlæber i det britiske etablissement.

Slutter:

Continue Reading

Nordirland

Den britiske regering vil lægge vejen frem til Nordirland-protokollen til Parlamentet

Udgivet

on

Statsminister ved kabinetskontoret, Lord Frost (billedet), og udenrigsminister for Nordirland (SoSNI), Brandon Lewis, har i dag (8. juli) talt i tænketanken om den politiske udveksling om vejen frem på Nordirlands protokol.

Både Lord Frost og SoSNI bekræftede regeringens forpligtelse til at beskytte Belfast-aftalen (langfredag) i alle dens dimensioner. De sagde, at protokollen ikke opfyldte dens mål om at minimere indvirkningen på hverdagen i Nordirland og lette samhandelen mellem Nordirland og Storbritannien.

Lord Frost meddelte, at regeringen overvejer de næste skridt og vil redegøre for sin tilgang til protokollen til parlamentet inden sommerferien.

Lord Frost sagde:

”Den nuværende situation er ikke i overensstemmelse med den omhyggelige balance i Belfast-aftalen (Langfredag) og er ikke, hvordan protokollen skal fungere. Denne politiske virkelighed skal anerkendes og behandles. Denne regering kan ikke bare ignorere den virkelighed og stå ved, når tingene bliver mere anspændte og sværere. 

”Vi foretrækker altid en enighedstilgang frem for at løse denne situation. Vi er overbeviste om, i betragtning af alt det, vi har været igennem i de sidste par år, at der er måder at finde balance og finde de nødvendige justeringer. At arbejde på denne måde er den ansvarlige ting at gøre, og det er den bedste måde at opfylde regeringens forpligtelser over for alle i Nordirland. Men selvfølgelig forbliver alle muligheder på bordet. 

"Så vi overvejer vores næste skridt, vi diskuterer med alle dem med interesse, og jeg kan i dag sige, at vi vil redegøre for vores tilgang til Parlamentet på en overvejet måde inden sommerferien. 

”Prisen, der tilbydes for os alle, hvis vi kan genskabe en ny balance på en måde, der fungerer for os alle, er, at vi kan sætte forbindelserne mellem Storbritannien og EU på en ny bane, der bevæger sig ud over den nuværende spændinger, der bevæger sig ud over de sidste par års udfordringer og realiserer det virkelige, ægte potentiale for venligt samarbejde ”.

Statssekretær for Nordirland sagde: ”Virkningen af, hvordan protokollen fungerer, mærkes på tværs af samfund, der går rundt i deres daglige liv. Dette distraherer fra den vigtige opgave at realisere Nordirlands enorme økonomiske potentiale.

”Nordirland har reelle økonomiske styrker, og vi bør fokusere på, hvordan vi kan øge innovation, lukke kvalifikationsgabet, øge eksporten og udnytte mulighederne i den grønne industrielle revolution. 

"Min vision for Nordirland handler om at opbygge en fælles og stabil fremtid for alle mennesker i Nordirland og udnytte de positive forbindelser mellem fred, sikkerhed og velstand."

Continue Reading
reklame
reklame

trending