Følg os

Moldova

#OperationMorkovka: Moskva finansierer pro-russiske partier i Moldova

DEL:

Udgivet

on

Vi bruger din tilmelding til at levere indhold på måder, du har givet samtykke til, og til at forbedre vores forståelse af dig. Du kan til enhver tid afmelde dig.

I russisk mafia-slang betyder "Morkovka" "at bedrage" eller "at bestikke relevante aktører for at bestemme en gunstig beslutning eller handlinger på ens vegne". Nylige meningsmålinger viser dystre forudsigelser for den kommunistiske socialistiske valgblok (BECS) og for Shor-partiet ved det kommende tidlige folketingsvalg, der skal finde sted den 11. juli. Uanset de forskellige realistiske scenarier er sagen, at det bliver ekstremt svært for de to partier at få folketingsflertal, skriver Henry St. George .

Ikke desto mindre er der visse handlinger, der kan flytte valgets resultater på vej, eller i værste fald for socialisterne, de kan i det mindste forsøde deres fiasko.

I forsøget på at sikre et bedre resultat til det kommende valg, den 24th juni 2021 rejste Igor Dodon, nuværende præsident for Moldovas socialistparti og tidligere præsident for Republikken Moldova, til Moskva for at udarbejde strategier med det russiske FSB (agentur for intern sikkerhed) de kommende kampagneaktiviteter for hans socialistiske parti (PSRM) og for at forhandle den nye finansiering til den sidste del af kampagnen.

#Morkovka-undersøgelsen er baseret på et sæt beviser, der er udtrukket fra PSRM.

Igor Chaika er søn af Yuri Chaika, tidligere generalanklager i Den Russiske Føderation. Igor Chaika er en nær forretningsforbindelse til Alexander Dodon, bror til den tidligere moldaviske præsident Igor Dodon.
Chaika er ret aktiv i massemedielandskabet i Republikken Moldova, da han er medejer af tv-stationerne "Accent TV" og "Primul în Moldova" (oversat "First in Moldova"). Vores kilder siger, at Chaika og FSB koordinerer deres politiske og forretningsmæssige tiltag i Republikken Moldova.

En række online-samtaler mellem Igor Dodon og brugeren "Igor Yurievich Ch", som viste sig at være ingen ringere end Igor Chaika, indeholder flere dokumenter, der vedrører valget den 11. juli. Dokumenterne blev sendt af Igor Dodon til Chaika. Vi tjekkede dataene, og det, vi er ved at afsløre, er resultaterne af vores bestræbelser på at bekræfte oplysninger fra forskellige kilder. Vi vil afsløre de mekanismer, som det moldoviske socialistparti og dets kommunistiske allierede har opfundet til den sidste del af valgkampen, med Moskvas direkte involvering og godkendelse.

Nogle begivenheder, der vil finde sted før den 11. juli såvel som efter valget, kan muligvis forklares med beviser, som vores undersøgelse har fundet frem.



VALGKAMPAGNEN (21. juni - 11. juli)
Ifølge dokumenterne planlagde BECS udgifter til valgkampen i tidsrammen mellem 21. junist og juli 11th, blev anslået til at være af 91 927 575 MDL, hvilket er ca. 4 275 701 EUR. På det tidspunkt, hvor dokumenterne kom i vores besiddelse, havde BECS ikke hele beløbet for kampagnen (det havde kun 39 345 000 MDL, rundt regnet 1 EUR). For at dække alle sine nødvendige omkostninger havde BECS brug for et ekstra beløb på 65 482 575 MDL (3 045 701 EUR).

Den kommunistiske socialistiske valgblok er et politisk køretøj i sovjetisk stil med græsrodsorganisationer, territoriale afdelinger og et strengt sæt af valgaktiviteter. Deres handlingsplan opdeler Republikken Moldova i fem geografiske områder (nord, syd, Gagauz og Kishinev). I hver region er mobile squads aktive, og kampagnetelte er installeret. De afholdte udgifter er: canvassing (billboards, bannere, flyers, plakater og aviser), "klassiske" medier (radio- og tv-valgspots) og sociale medier. Vi har bemærket, at blandt de planlagte aktiviteter var de 4.th juli Kishinev-march og adskillige musikkoncerter, der afholdes i 25 kommuner. Koncerterne fylder det meste af det tildelte budget og når en omkostning på 300 000 EUR. På en velfortjent andenplads kommer omkostningerne til at trykke de 3 millioner flyers, som BECS har til hensigt at uddele på valgdagen. Det samlede beløb for den kommunistisk-socialistiske valgkampagne udgør 4 875 701 EUR. På det tidspunkt, hvor de lækkede dokumenter kom i vores besiddelse, var BECS 3 045 701 EUR kort. Ikke kun det, men Dodon rapporterede til Chaika de valgaktiviteter, der blev gennemført i løbet af 1. maj til 21. juni.

reklame

Link til oversættelser af ovenstående billeder er tilgængeligt link.
"Nye" medier (alias sociale medier) er en vigtig del af BECS' valgkampagne, med en tildeling af  100 000 EUR. Dette beløb blev brugt fuldt ud med en produktiv produktion af snesevis af klip, der blev lagt ud både på YouTube og på Odnoklassniki (ok.ru). Klippene fik en kraftig promovering, højst sandsynligt af trolde, der samlede flere tusinde visninger og likes.

Link til oversættelser af ovenstående billeder er tilgængeligt link.

Onlinekampagnen er tilpasset de "køretøjer", der bruges til at formidle valgmeddelelser (Facebook, mail.ru, VK.ru, Google Adwords, Youtube, Viber, Admixer, andre sider, der hoster reklamebannere osv.). Derudover er den også skræddersyet til flere klart definerede målgrupper, alt efter alder, geografisk område, social og uddannelsesmæssig baggrund osv. Til dette segment har BECS tildelt 100 000 EUR.

Videoproduktionen til BECS-kampagnen var produktiv, da snesevis af højkvalitetsklip blev produceret og distribueret på sociale netværk. Klippene, hvoraf mange nød godt af avanceret grafik, samlede hundredtusindvis af visninger.

Mens vi gennemgik kampagneplanen, bemærkede vi den omfattende mængde ressourcer, der er involveret i at mobilisere vælgerne i regionerne nord og syd. For at nå sine mål i de to regioner vurderede BECS, at de ville have brug for 2 067 omrørere i den nordlige del af Republikken Moldova og 2 932 agitatorer i syd. Selvfølgelig skulle agitatorerne betales for deres indsats. De samlede omkostninger for at sikre succes med denne kampagneaktivitet udgør 513 686 EUR.

Link til oversættelse af ovenstående billede link.
Det er overflødigt at sige, at der lægges særlig vægt på valgdagen. Planen dedikerer et separat kapitel til den 11. juli. Den beskrivelse, som socialisterne bruger for denne fase, er noget af en sandhed, da de siger, at valgdagen "er sidste fase af valgkampen og er af stor betydning i betragtning af, at den har potentiale til betydeligt at påvirke udfaldet af valget ”.

Link til oversættelser af ovenstående billeder er tilgængeligt link.

Der lægges særlig vægt på de aktiviteter, der er planlagt til at finde sted den 11. juli. I det store og hele falder de i to hovedkategorier:

  1. overvågning af valgsteder, at forhindre forsøg på bedrageri fra politiske modstandere;
  2. mobiliserende foranstaltninger, der har til formål at sikre en høj deltagelsesprocent for BECS-vælgere.

Budgettet for valgdagen udgør 2 EUR. Omkostningerne er opdelt i flere underkategorier. En del af udgifterne er beregnet til betaling af BECS-repræsentanter i valgkommissionerne, af gunstige observatører samt af andre typer medlemmer af valgkommissionerne fra valgstederne i Republikken Moldova og i Vesteuropa, der måtte handle i henhold til blokkens interesser og strategier.

Når det kommer til den anden hovedkategori (tiltag til mobilisering), er de budgetterede beløb beregnet til at afdrage agitatorer, idriftsættelse af transport til at bringe vælgere til valgstederne (kort sagt til valg "turisme") og andre "løbende udgifter".

Der er dog to særlige kategorier, der skal undersøges nærmere:

  • Transdnistrien – 30 stemmer (budget 1 050 000 EUR)
  • Morkovka (budget 1 500 000 EUR)

Ak, hverken dokumentet eller Dodons samtale med Chaika kunne give os yderligere detaljer om, hvad de to kategorier præcist indebærer. Ikke desto mindre kan vi komme med et kvalificeret gæt på, at det tildelte budget for Transdnistrien er planlagt til at afkøbe 30.000 stemmer fra denne region, til fordel for BECS.

Vi har allerede påpeget, hvad "Morkovka" betyder. En svimlende sum af 1 EUR blev budgetteret af BECS for valgsvindel.

Lad os nu gå længere ind i vores efterforskningsrejse og sammenligne dokumenterne fra Igor Dodons telefon med de udgifter, BECS officielt erklærede under den igangværende valgkampagne. Lige for flagermus kan man let bemærke betydelige uoverensstemmelser mellem de angivne beløb og budgettet sendt til Chaika. Dette er i sig selv et klart bevis på, at BECS ikke deklarerede en væsentlig del af sine valgudgifter.


UOPLYSTE UDGIFTER I DEN KOMMUNISTISKE SOCIALISTISKE VALGBLOK
Forskellen mellem det beløb, BECS erklærede til den centrale valgkommission og det beløb, der er vist i Dodons private dokumenter, er pr. 35 709 606.52 MDL, hvilket vil sige ca 1 millioner EUR. Der er sandsynlig grund til at mistænke, at BECS i virkeligheden engagerer sig i sin valgkamps finansielle ressourcer, der er langt større end dem, der officielt erklæres for de moldoviske myndigheder.
Link til oversættelser af ovenstående billeder er tilgængeligt link.

Ifølge den moldoviske lov er det obligatorisk for valgdeltagerne at oplyse, hvilke kilder der bruges til at finansiere deres kampagner. Ifølge en regel godkendt af Republikken Moldovas centrale valgkommissions afgørelse nr. 2704 fra den 17th september 2019 skal politiske partier indgive regelmæssige rapporter og overholde et bestemt standardiseret format vedrørende de pengebeløb, de bruger i deres valgkampagner. Som den centrale valgkommissions hjemmeside viser, er seneste sådan rapport fra BECS blev indgivet den 2nd af juli.

Dokumentet er underskrevet af Ecaterina Iepure (blokkens kasserer) og blev registreret af den centrale valgkommission samme dag (2nd af juli). Denne særlige rapport fastslår, at BECS indtil ovennævnte dato brugte det samlede beløb på sin valgkampagne 3 635 393.48 MDL (omtrent 169 232.11 EUR).

Link til oversættelse link.

Når man sammenligner de beløb, BECS har deklareret til den centrale valgkommission, og de tal, der fremføres i blokkens leder "uofficielle dokumenter", kan man ikke undgå at bemærke flere store uoverensstemmelser. I rapporten, der er tilgængelig på den centrale valgkommissions hjemmeside, erklærede BECS f.eks., at den samlede værdi af dets reklameudgifter (fjernsyn, radio, skriftlig presse, bannere, billboards, andre elektroniske medier) beløb sig til 1 996 261.45 MDL (rundt regnet 92 928.47 EUR), hvorimod omkostningerne ved internetannoncering alene i de dokumenter, der er udtrukket fra Dodons telefon, beløber sig til 2 150 000 MDL (rundt regnet 100 085.19 EUR).

Annonceringsomkostninger (original + engelsk oversættelse)

Hvert eneste bevis, der præsenteres i vores undersøgelse, peger på en udførlig mekanisme anvendt af Den Russiske Føderation gennem FSB-hænder til at pumpe midler ind i de pro-russiske politiske partier i Moldova uden nogen som helst hensyntagen til eller respekt for retsstatsprincippet. Den Russiske Føderation bruger Igor Chaikas virksomheder som en front for at kanalisere midler til Republikken Moldovas Socialistiske Parti. Indsatsen på spil er ret pragmatisk, uanset geopolitik, og bunder i at beskytte FSB-støttede russiske investeringer i Moldova. Hundredvis af millioner af euro hvidvaskes af russiske virksomheder gennem Republikken Moldova med hjælp fra FSB. FSB-generalerne er udmærket klar over denne praksis og lukker "det blinde øje", så længe de får deres snit. Beseda er en af ​​dem.  

Når det kommer til den lille østeuropæiske republik Moldova, er Rusland langt mere bekymret for at beskytte sine ulovlige indkomstkilder end at bevare sin geopolitiske indflydelse. For Kreml såvel som for Lubianka er Moldova enten en hvidvaskning af penge eller en føjelig "malkeko". For at beskytte deres afskyelige planer vil russerne ikke spare nogen kræfter og fortsætte med at tildele generøse budgetter til korrupte politikere og statsansatte, som vil holde landet i en tilstand af evig kontrol og forarmelse.

"Billion Theft"-skandalen, der trak Moldova til mørket og mudderet, er et tydeligt eksempel på russisk ondartet indflydelse i regionen. "Morkovka" er ikke noget af en singularitet, men mere en norm. Vi mener, at vores undersøgelse kun afslørede et lille fragment af dybden af ​​russisk involvering i moldovisk politik.

Del denne artikel:

EU Reporter udgiver artikler fra en række eksterne kilder, som udtrykker en bred vifte af synspunkter. Standpunkterne i disse artikler er ikke nødvendigvis EU Reporters.

trending