33 års partnerskab: Et forhold, der er kommet til sin ret

Den 2. februar markerer 33-årsdagen for etableringen af ​​diplomatiske forbindelser mellem Republikken Kasakhstan og Den Europæiske Union. Treogtredive er ikke blot et tal. Det er en alder forbundet med modenhed, selvtillid og evnen til at se både tilbage med påskønnelse og fremad med formål. På mange måder indfanger dette perfekt tilstanden af ​​forholdet mellem Kasakhstan og EU i dag., skriver Republikken Kasakhstan til Den Europæiske Union Ambassadør Roman Vassilenko.

Da Kasakhstan og Den Europæiske Union først etablerede diplomatiske bånd i begyndelsen af ​​1990'erne, navigerede de begge i øjeblikke med historisk forandring. Kasakhstan var netop opstået som en uafhængig stat og havde udstukket sin kurs i en verden i hastig forandring. Den Europæiske Union var også i gang med at uddybe sin integration og omdefinere sin globale rolle. Det, der begyndte som en forsigtig dialog, har over 33 år udviklet sig til et omfattende, robust og fremadskuende partnerskab.

Som 33-årige defineres relationer ikke længere af eksperimenter, men af ​​tillid opbygget gennem erfaring. I mere end tre årtier har Kasakhstan og EU lært at arbejde sammen på tværs af politisk dialog, handel og investeringer, energi, konnektivitet, uddannelse, klimasamarbejde og mellemfolkelig udveksling.

Vores udvidede partnerskabs- og samarbejdsaftale, der blev underskrevet i 2015, dækker 29 interaktionsområder og står som et bevis på denne modenhed, idet den skaber en struktureret og ambitiøs ramme, der afspejler dybden af ​​vores engagement. Denne udvikling nåede en ny milepæl på det første Centralasien-EU-topmøde i Samarkand i april 2025, hvor lederne bekræftede en fælles strategisk vision for et dybere regionalt og interregionalt samarbejde.

Den Europæiske Union er Kasakhstans største handelspartner og udenlandske investor, mens Kasakhstan er en nøglepartner for EU i Centralasien. I 2025 nåede handelsomsætningen 45 milliarder dollars, og EU har investeret mere end 200 milliarder dollars siden 2005. I øjeblikket opererer over 4 europæiske virksomheder i Kasakhstan, herunder Alstom, Claas, Carlsberg, Polpharma, TotalEnergies, Siemens, Airbus og andre.

Disse fakta er betydningsfulde, men tal alene fortæller ikke hele historien. Det, der er lige så vigtigt, er den fælles forståelse af, at vores samarbejde ikke er transaktionelt, men strategisk – og umiskendeligt menneskeligt – forankret i gensidig respekt, fælles interesser og en forpligtelse til multilateralisme, international ret og bæredygtig udvikling.

Som 33-årig får man også selvtilliden til at møde udfordringer åbent. De seneste år har sat global stabilitet, forsyningskæder og etablerede antagelser om sikkerhed og samarbejde på prøve. I denne sammenhæng har Kasakhstan og EU vist evnen til at indgå i ærlig dialog, søge pragmatiske løsninger og bekræfte fælles principper. Som det kasakhiske ordsprog siger: "Eski dos – eki jana dostan artyq" – betyder ""En gammel ven er mere værd end to nye." som afspejler den vedvarende tillid og fælles erfaring, der ligger til grund for vores partnerskab. Formand for Det Europæiske Råd Antonio costa's besøg i Kasakhstan i december 2025 forstærkede yderligere denne udvikling og fremhævede den politiske vilje på begge sider til at omsætte fælles prioriteter til konkrete resultater.

Vores samarbejde om bæredygtig udvikling, grøn og digital omstilling, kritiske råmaterialer og regional konnektivitet afspejler en fælles vilje til at tilpasse sig og lede i stedet for at reagere.

Der er noget symbolsk ved at fylde 33: det er en alder, hvor man forstår, at vækst er kontinuerlig. Gennem årene har jeg set Kasakhstans partnerskab med Den Europæiske Union vokse til et modent og fremadrettet forhold, hvor ambition er baseret på erfaring, og optimisme forstærkes af reelle fremskridt. 

I dag står Kasakhstan på tærsklen til en dybtgående og omfattende forfatningsreform, samtidig med at landet fortsætter med at føre sin afbalancerede og konstruktive udenrigspolitik, der søger at bidrage til etableringen af ​​en retfærdig global orden.

I mellemtiden søger EU, der står over for den hidtil usete omvæltning i nogle af sine mere traditionelle forbindelser, at uddybe sit engagement med ligesindede partnere rundt om i verden, herunder med Centralasien.

Vi er derfor forpligtet til at arbejde endnu tættere sammen, da fælles ansvar og sammenfaldende interesser gør samarbejde ikke blot ønskværdigt, men også nødvendigt, især på kritiske områder som transportforbindelser, landbrug, grøn og digital omstilling, uddannelse og styrkelse af båndene mellem vores samfund.

Markeringen af ​​33 år med diplomatiske forbindelser er derfor ikke blot et øjeblik til at reflektere over, hvor langt vi er nået, men også til at se fremad med fælles tillid. Vi er overbeviste om, at de kommende år vil bringe vores partnerskab og samfund endnu tættere på hinanden, styret af dialog, tillid og en fælles tro på den varige værdi af samarbejde og venskab.

Del denne artikel: