Slut med os

coronavirus

Parisere sætter sig i kaffe og croissanter igen, mens caféer åbner igen

Udgivet

on

En tjener betjener kunderne, da caféer, barer og restauranter genåbner deres terrasser efter at have lukket i flere måneder midt i coronavirus-sygdommen (COVID-19) i Paris, Frankrig, den 19. maj 2021. REUTERS / Christian Hartmann

For den parisiske Elie Ayache følte verden sig lidt mere normal onsdag (19. maj) efter forstyrrelsen af ​​COVID-19-pandemien: han var tilbage på sin yndlingscafé, drak sin morgenkaffe og spiste en croissant.

Franske caféer og restauranter genoptog betjeningen af ​​kunder efter en seks måneders nedlukning, som regeringen havde mandat til at forsøge at begrænse spredningen af ​​virussen.

"Jeg var utålmodig med at komme tilbage til mit liv og til den person, jeg var før," sagde Ayache, da han sad på terrassen uden for Les Deux Magots, en café, der engang var et hangout for Ernest Hemingway og andre litterære berømtheder.

Den franske præsident Emmanuel Macron markerede også genåbningen og sluttede sig til sin premierminister, Jean Castex, til en kop kaffe på en cafe nær Elysee-paladset.

"Her går vi! Terrasser, museer, biografer, teatre ... Lad os genopdage de ting, der udgør kunsten at leve," skrev Macron på sin Twitter-konto.

Den globale pandemi har tvunget lukningen af ​​gæstfrihedssteder over hele verden, men i Frankrig, den nation, der opfandt haute cuisine, blev nedlukningen følt særligt stærkt.

Franskmænd bruger mere tid på at spise eller drikke end borgere i nogen anden udviklet nation, ifølge Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling, og at spise ude betragtes som en del af den sociale struktur.

Ayache, der arbejder i sektoren for finansmarkederne, sagde, at før låsningen ville han komme til Les Deux Magots hver dag, også i weekenden. Det var en del af hans morgenrutine og tillod ham at samle sine tanker.

"Jeg føler mig hjemme, fordi jeg kender stedet, jeg kender folket," sagde han, mens hans bærbare computer var åben på bordet foran ham.

Hans rutine var ikke helt normal. Hans yndlingssted er inde i caféen - stadig uden for grænserne på grund af COVID-19-begrænsninger - og han sagde, at terrassen var lidt kølig.

”Men tingene kommer tilbage lidt efter lidt, og jeg er meget glad,” sagde han.

coronavirus

Coronavirus: Praktiske råd til sikker rejse

Udgivet

on

Efter måneder med lockdown er rejser og turisme langsomt genstartet. Find ud af, hvad EU anbefaler for at sikre en sikker rejses, Samfund.

Mens folk har brug for at tage forholdsregler og følge sundheds- og sikkerhedsinstruktioner fra nationale myndigheder, er Europa-Kommissionen kommet med retningslinjer og anbefalinger for at hjælpe dig med at rejse sikkert:

Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur anbefaler følgende, når de flyver: 

  • Rejs ikke, hvis du har symptomer som hoste, feber, åndenød, manglende smag eller lugt 
  • Udfyld din sundhedserklæring, inden du tjekker ind og tjek ind online, hvis det er muligt 
  • Sørg for, at du har nok ansigtsmasker til rejsen (de skal normalt skiftes hver fjerde time) 
  • Lad nok tid være til ekstra kontrol og procedurer i lufthavnen; have alle dokumenter klar 
  • Bær en medicinsk ansigtsmaske, praktiser håndhygiejne og fysisk afstand 
  • Host eller nys i vævet eller albuen 
  • Begræns din bevægelse i flyet 

Parlamentet har siden marts 2020 insisteret på en stærk og koordineret EU-indsats for at overvinde krisen i turistsektoren, da det krævede et nyt Europæisk strategi for at gøre turismen renere, mere sikker og mere bæredygtig såvel som for hjælp til at få sektoren tilbage på benene efter pandemien

Find ud af mere om, hvad EU gør for at bekæmpe coronavirus.

Find ud af mere 

Continue Reading

coronavirus

Advarselsskilte for global genopretning, når Delta dæmper udsigterne

Udgivet

on

By

Folk bærer på Primark-indkøbsposer, efter at detailrestriktioner på grund af coronavirus sygdom (COVID-19) er lettet, i Belfast, Nordirland, 4. maj 2021. REUTERS / Clodagh Kilcoyne / File Photo

En overfyldning på verdens aktiemarkeder og en kæmpe flyvning til sikkerhed i amerikanske statsobligationer i denne uge antyder, at investorer nu tvivler på, at et meget forventet tilbagevenden til post-COVID-normalitet snart er mulig, skriver Saikat Chatterjee og Ritvik Carvalho.

Data fra USA og Kina, der tegner sig for mere end halvdelen af ​​verdensvæksten, tyder på en afmatning i den nylige sprængende tempo i den globale økonomi sammen med stigende priser på alle slags varer og råmaterialer.

Sammenfaldende med en genopblussen i Delta-varianten af ​​COVID-19 kan markederne sende alarmsignaler om de globale økonomiske udsigter, fortalte Deutsche Banks chef FX-strateg George Saravelos klienter.

"Da priserne er steget, har forbrugeren reduceret efterspørgslen snarere end at frembringe forbruget. Dette er det modsatte af, hvad man kunne forvente, hvis miljøet virkelig var inflationært, og det viser, at den globale økonomi har en meget lav hastighedsgrænse," skrev Saravelos. .

Denne stemning var også tydelig i de seneste flowdata. Bank of America Merill Lynch markerede bekymring for "stagflation" i anden halvdel af 2021 og bemærkede, at indstrømningen i aktier og udstrømninger fra aktiver med højt udbytte bremsede.

Data om hedgefonde 'ugentlige valutapositionering er den nærmeste tilgængelige realtidsindikator for investorers tænkning om valutamarkederne på 6.6 billioner dollar om dagen.

Med dollaren på sit højeste siden slutningen af ​​marts viser de seneste Commodity Futures Trading Commission-data nettolange positioner på dollaren i forhold til en kurv med større valutaer er den største siden marts 2020. Positionering var faldet til en kort nettoindsats så sent som i begyndelsen af ​​juni .

Valutakursudvikling over for euro og valutaer på nye markeder er ikke overraskende i betragtning af økonomisk usikkerhed, sagde Ludovic Colin, seniorporteføljeforvalter hos Vontobel Asset Management.

”Hver gang amerikanere bliver bekymrede for vækst derhjemme eller globalt, returnerer de penge og køber dollars,” tilføjede han.

I de seneste måneder har investorer, der er optimistiske med hensyn til et økonomisk opsving, sendt en strøm af kontanter til såkaldte cykliske sektorer som banker, fritid og energi. Dette er kort sagt virksomheder, der drager fordel af et økonomisk opsving.

Tidevandet kan nu gå ud.

I stedet har "vækst" -aktier, især teknologi, overgået sine værdimodparter med mere end 3 procentpoint siden starten af ​​juli. Mange kunder hos Goldman Sachs mener, at den cykliske rotation var et kortvarigt fænomen drevet af genopretning fra en usædvanlig recession, sagde banken.

Defensive aktier som forsyningsselskaber er også tilbage i favør. En kurv af værdielager, der er udarbejdet af MSCI, tester de laveste niveauer i år mod defensive jævnaldrende, der er steget 11% i de første seks måneder af 2021.

Tidligt på året blev dollarens bane bestemt af de renteforskelle, som amerikansk gæld havde over sine rivaler, med korrelationer, der toppede i maj.

Mens de reelle eller inflationsjusterede amerikanske renter stadig er højere end deres tyske kolleger, har faldet i de nominelle amerikanske renter under 1.2% i denne uge rejst bekymring over de globale vækstudsigter.

Ulrich Leuchtmann, leder af FX i Commerzbank, sagde at hvis global produktion og forbrug ikke snart vendte tilbage til 2019-niveauet, så må man antage en permanent lavere BNP-sti. Dette afspejles til en vis grad i obligationsmarkederne.

Investorstemning er blevet mere forsigtig, ifølge ugentlige afstemninger fra American Association of Individual Investors. BlackRock, verdens største investeringsforvalter, skar amerikanske aktier til neutral i sine udsigter om midten af ​​året.

Stephen Jen, der driver hedgefond Eurizon SLJ Capital, bemærkede, at fordi Kinas konjunkturcyklus var forud for USA eller Europa, svækkes der svagere data til investorstemning i Vesten.

Populære handler med råvarer på råvaremarkederne er også gået omvendt. Et forhold på guld / kobberpriser er faldet 10% efter at have steget til mere end 6-1 / 2-årige højder i maj.

Continue Reading

coronavirus

Skub for at få forsigtige russere vaccineret efterlader nogle COVID-klinikker korte

Udgivet

on

By

Folk stiller op for at modtage vaccine mod coronavirus sygdommen (COVID-19) på et vaccinationscenter i ZZZed klubben i Vladimir, Rusland 15. juli 2021. REUTERS / Polina Nikolskaya

Alexander forsøgte tre gange i løbet af 10 dage for at få sin første dosis af Ruslands Sputnik V-coronavirusvaccine i sin hjemby Vladimir. To gange løb forsyningerne ud, da han stod i køen, skriver Polina Nikolskaya.

"Folk stiller op fra kl. 4, selvom centret åbner kl. 10," sagde den 33-årige, da han endelig kom ind i walk-in-vaccinationsrummet i byen, hvor middelalderlige kirker med guldkuppel tiltrækker folkemængder af turister i det normale. flere år.

En tredje bølge af COVID-19-infektioner har løftet rapporterede daglige dødsfald i Rusland til rekordhøjde i de seneste uger, og den svage efterspørgsel efter vacciner fra en forsigtig befolkning er endelig begyndt at vokse med et stort officielt skub for at øge optagelsen.

Omskifteren udgør en udfordring for Rusland, der har underskrevet kontrakter om at levere Sputnik V til lande rundt om i verden.

Da vaccination nu er obligatorisk i nogle russiske regioner for folk, der arbejder i job, der involverer tæt kontakt med offentligheden såsom tjener og taxachauffører, har der været mangel.

”I sidste øjeblik besluttede vi alle at blive vaccineret på samme tid,” sagde Maria Koltunova, en repræsentant for den regionale Vladimir-sundhedsvagthund Rospotrebnadzor til journalister den 16. juli. ”Dette har forårsaget et problem.”

I slutningen af ​​sidste måned, efter at flere russiske regioner havde rapporteret mangel på vaccinen, beskyldte Kreml dem for voksende efterspørgsel og opbevaringsproblemer, som de sagde ville blive løst i de kommende dage. Læs mere.

Ved udnævnelsesborde for fire klinikker i forskellige byer i den bredere Vladimir-region i sidste uge fik Reuters at vide, at der ikke var skud på dette tidspunkt. De tidligste aftaler, der var tilgængelige, var næste måned, alle sagde, at de ikke kunne give en dato.

Industriministeriet sagde, at det arbejdede med sundhedsministeriet for at lukke efterspørgselsgabet på steder, hvor det var sprunget. Sundhedsministeriet reagerede ikke på en anmodning om kommentar.

Rusland producerer 30 millioner doser pr. Måned, sagde ministeriet, og kan gradvist skalere det op til et månedligt tal på 45-40 millioner doser i løbet af de næste par måneder.

Samlet set er næsten 44 millioner fulde doser af alle vacciner frigivet til vaccination af Ruslands 144 millioner mennesker, sagde industriministeren i sidste uge.

Den russiske premierminister Mikhail Mishustin beordrede regeringen mandag til at kontrollere, hvilke vacciner der var tilgængelige.

Landet leverer ikke data for vaccineeksport, og den russiske direkte investeringsfond (RDIF), der er ansvarlig for markedsføring af vaccinen i udlandet, nægtede at kommentere.

Et laboratorium i Indien sagde i sidste uge, at landets fulde udrulning skulle holdes på vent, indtil den russiske producent leverer lige store mængder af sine to doser, som er forskellige størrelser. Læs more.

Argentina og Guatemala har også rapporteret om forsinkelser i de lovede forsyninger. Læs mere.

På trods af lanceringen af ​​sin vaccineudrulning i januar og godkendelse af fire hjemmevoksede vacciner til husholdningsbrug, havde Rusland kun givet ca. 21% af hele befolkningen et skud inden 9. juli ifølge data fra sundhedsminister Mikhail Murashko, skønt det kun tæller voksne, ville det være højere.

Kreml citerede tidligere 'nihilisme' blandt befolkningen; nogle russere har citeret mistillid, både med hensyn til nye stoffer og regeringsprogrammer.

UNDER PRES

Omkring 12% af de 1.4 millioner mennesker i Vladimir-regionen 200 km øst for Moskva var blevet vaccineret den 125. juli, viser data fra lokale embedsmænd. Nogle mennesker sagde, at den pludselige stigning i efterspørgslen efter skud skyldtes en mængde regeringspolitikker.

Disse omfattede et ugelangt regionalt krav for at bevise vaccination mod eller nylig genopretning fra COVID-19 med QR-koder for at komme ind på caféer og andre steder. Politikken blev annulleret på grund af et råb fra forretningen og mangel på vaccine. Læs mere

Regionen beordrede også nogle offentlige virksomheder og servicesektorer til at inokulere mindst 60% af deres ansatte med en dosis inden 15. august. Cafeejere Dmitry Bolshakov og Alexander Yuriev sagde, at mundtlige henstillinger kom tidligere.

Tredjegangs heldig vaccinemodtager Alexander, der kun gav sit fornavn på grund af problemets følsomhed, sagde, at han havde stået i kø for skuddet af sig selv, efter at hans lokale klinik sagde, at det ikke kunne tilbyde et indtil slutningen af ​​august.

Men ni ud af 12 personer, som Reuters henvendte sig til byens vaccinationscentre, sagde, at de ikke ønskede at blive vaccineret, men var blevet presset af deres arbejdsgivere. Det lokale guvernørskontor og sundhedsafdelingen reagerede ikke straks på anmodninger om kommentarer.

I en Vladimir-café ved navn ZZZed havde ejer Yuriev sammen med embedsmænd oprettet et center for vaccinationer startende med byens restaurantarbejdere. Folk udfyldte deres samtykkeerklæringer, der sad ved baren under en diskobold.

”Vi har nu en kø på omkring 1,000 mennesker,” sagde Yuriev. Med efterspørgslen op, er mangel på skud den næste hindring. ”Vi er begrænset af manglen på vacciner i regionen,” sagde han.

Den fungerende leder af den lokale sundhedsvagt, Yulia Potselueva, fortalte journalister den 16. juli, at problemet med vaccineforsyning ville blive løst i den nærmeste fremtid.

Continue Reading
reklame
reklame

trending