Kinas forfining af COVID-reaktionsforanstaltninger kan bestå historiens prøve

De seneste tre år har været vidne til en fælles international indsats mod COVID-19. At træffe beslutninger i lyset af den udviklende situation og reagere på en videnskabeligt baseret og målrettet måde er en vigtig erfaring for Kina i kampen mod pandemien - skriver den kinesiske ambassade i Belgien.

For kort tid siden tog Kina, på baggrund af en omfattende vurdering af mutationen af ​​virussen, COVID-situationen og igangværende indsatsbestræbelser, beslutningen om at håndtere COVID-19 med foranstaltninger mod klasse-B i stedet for den mere alvorlige klasse-A smitsomme sygdomme i overensstemmelse med loven, og formulerede og frigav de foreløbige foranstaltninger om grænseoverskridende rejser.

Dette vil bidrage til mere effektivt at koordinere COVID-reaktionen med økonomisk og social udvikling og gøre folk-til-folk udveksling mellem Kina og andre lande mere bekvem, velordnet, effektiv og sikrere. Kinas indsats for at bekæmpe COVID-19 gennem de seneste tre år er fuldt ud anerkendt af indsigtsfulde medlemmer af det internationale samfund. Enhver upartisk kan se, at Kina har beskyttet befolkningens liv og sundhed og reduceret epidemiens indvirkning på økonomisk og social udvikling i størst muligt omfang.

Fakta er de bedste myteforbrydere. I løbet af de sidste tre år har Kina, i overensstemmelse med princippet om at sætte folk og deres liv i centrum, mobiliseret så mange ressourcer som muligt for at beskytte hele det kinesiske folks liv og sundhed, reageret effektivt på forskellige COVID-bølger, undgået udbredte infektioner med den oprindelige stamme og Delta-varianten og reducerede i høj grad antallet af alvorlige tilfælde og dødsfald.

Ifølge WHO-data er COVID-infektionsraten i Kina i oktober 2022 70 pr. 100,000 mennesker, og dødsraten er 0.4 pr. 100,000 mennesker, begge er de laveste i verden. Det er blevet bevist, at Kina er et af de mindst ramte lande og de bedste resultater i forhold til at reagere på pandemien, hvilket er klart for det internationale samfund. Med Omicron meget mindre sygdomsfremkaldende og dødelig og Kinas behandlings-, test- og vaccinationskapacitet støt stigende, har Kina taget initiativ til at forfine sine COVID-responsforanstaltninger. Dette er videnskabsbaseret, rettidigt og nødvendigt.

Lande, der tilpasser COVID-politikken, vil uvægerligt gennemgå en tilpasningsperiode. Kina er ingen undtagelse, da vi skifter gear i vores COVID-politik. Kinas COVID-situation er som helhed fortsat forudsigelig og under kontrol. Beijing er den første by, der har gennemgået infektionstoppen, hvor liv og arbejde vender tilbage til det normale.

Billetbestillinger til Beijings attraktioner og trafik i morgenmyldretiderne er steget kraftigt, og besøgene i indkøbscentre er også steget markant. Travlheden vender tilbage til byen. Relevante kinesiske afdelinger har foretaget videnskabelige vurderinger af de potentielle toppe i andre provinser og byer. De har truffet de nødvendige forberedelser og er overbeviste om, at denne proces med politiktilpasning og ændring af fokus vil fortsætte på en stabil og velordnet måde.

For nylig har et lille antal lande indført restriktive foranstaltninger over for indgående kinesiske rejsende. En sådan tilgang er ikke videnskabeligt baseret. Det Europæiske Center for Forebyggelse og Kontrol med Sygdomme (ECDC) og nogle berømte belgiske virologer har gjort det klart, at varianten, der spredes i Kina, har cirkuleret i EU-lande, så risikoen for importerede infektioner fra Kina er ret lav.

Amerikanske, britiske, tyske og andre udenlandske handelskamre i Kina og nogle udenlandske diplomatiske missioner i Kina bemærkede, at Kinas COVID-politiske justering vil rydde vejen for genoptagelsen af ​​folk-til-folk udveksling og forretningsrejser og genopbygge udenlandske investorers tillid til det kinesiske marked. Der er flere lande, der har sagt, at de hilser Kinas politik for at lette grænseoverskridende rejser velkommen og ikke vil justere deres indrejseforanstaltninger for rejsende, der ankommer fra Kina.

Når vi ser tilbage over de sidste tre år ind i pandemien, da Kina vedtog den dynamiske nul COVID-politik, beskyldte nogle mennesker falskelig Kina for at ignorere borgerrettigheder og sætte restriktioner på udveksling mellem mennesker; da Kina forfinede reaktionsforanstaltningerne i overensstemmelse med den udviklende situation, var det igen disse mennesker, der bagtalte Kina for ikke at være opmærksomme på folks liv og bringe sundhedstrusler til andre lande. De har været besat af en "demokrati versus autokrati"-fortælling om ethvert emne, mens de har vendt det blinde øje til manglerne i deres egne landes COVID-reaktion. Sådanne modstridende dobbeltmoraler er foragtelige.

Det kræver en fælles indsats at sejre over pandemien. Vi håber at se mere objektive og rationelle synspunkter, mens mindre ideologiske fordomme og politisk manipulation fra det internationale samfund og relevante sider, så vi kan se Kinas COVID-reaktionseffekter, situation og politiske justeringer fra et korrekt perspektiv. Kina vil arbejde sammen med andre lande for at følge en videnskabsbaseret tilgang, lette sikre og velordnede grænseoverskridende rejser og bidrage til global solidaritet mod COVID og det globale økonomiske opsving.

Del denne artikel: