#Colombia Folkeafstemning: Vælgerne afviser FARC fredsaftale

Vælgere i Colombia har afvist en skelsættende fredsaftale med Farc-oprørere i et chokresultat af folkeafstemningen, hvor 50.2 % stemte imod.

Aftalen blev underskrevet i sidste uge af præsident Juan Manuel Santos og Farc-leder Timoleon Jimenez efter næsten fire års forhandlinger.

Men det skulle ratificeres af colombianere for at kunne træde i kraft.

Præsident Santos talte til nationen og sagde, at han accepterede resultatet, men ville fortsætte med at arbejde for at opnå fred.

Colombianerne blev bedt om at støtte eller afvise fredsaftalen ved en folkeafstemning søndag.

'Ja'-kampagnen havde ikke kun opbakning fra præsident Santos, men fra en bred vifte af politikere både i Colombia og i udlandet, herunder FN's generalsekretær Ban Ki-moon.

Men der var også en vokal kampagne for et nej, ledet af den tidligere colombianske præsident Alvaro Uribe.

reklame

Afstemninger foretaget forud for søndagens (2. oktober) afstemning tydede på en komfortabel sejr til 'Ja'-kampagnen.

Men i et overraskende resultat afviste 50.2% af vælgerne aftalen sammenlignet med 49.8%, der stemte for den.

Forskellen med 98.98 % af de optalte stemmer var mindre end 54,000 stemmer ud af næsten 13 millioner stemmesedler.

Valgdeltagelsen var lav med færre end 38 % af vælgerne, der afgav deres stemmer.

De fleste af dem, der stemte 'nej', sagde, at de troede, at fredsaftalen lod oprørerne "slippe af sted med mord".

I henhold til aftalen ville der være oprettet særlige domstole til at prøve forbrydelser begået under konflikten.

De, der tilstod deres forbrydelser, ville have fået mildere straffe og ville have undgået at afsone i konventionelle fængsler.

Dette var for mange colombianere et skridt for langt.

De var også imod regeringens plan om at betale demobiliserede Farc-oprørere et månedligt stipendium og tilbyde dem, der ønsker at starte en virksomhed, økonomisk hjælp.

"Nej"-vælgere sagde, at dette var en belønning for kriminel adfærd, mens ærlige borgere blev overladt til at kæmpe økonomisk.

Mange sagde også, at de simpelthen ikke stolede på, at oprørerne holdt deres løfte om at nedlægge våben for altid.

De pegede på tidligere mislykkede fredsforhandlinger, da oprørerne udnyttede en pause i kampene til at omgruppere og genopruste som bevis på, at Farc havde brudt deres ord før.

Andre var utilfredse med, at Farc i henhold til aftalen ville være sikret 10 pladser i den colombianske kongres ved valget i 2018 og 2022.

De sagde, at dette ville give det nyoprettede parti en uretfærdig fordel.

Præsident Santos sagde, at den bilaterale våbenhvile mellem regeringsstyrkerne og Farc ville forblive på plads.

Han har bedt regeringens forhandlere om at rejse til Cuba for at konsultere Farc-lederne om det næste skridt.

Præsident Santos har lovet at "fortsætte søgen efter fred indtil sidste øjeblik af mit mandat, fordi det er måden at overlade et bedre land til vores børn".

"Jeg giver ikke op," sagde han.

Farc-lederen kendt som Timochenko sagde også, at oprørerne fortsat var forpligtet til at sikre en ende på konflikten.

"Farcen gentager sin indstilling til kun at bruge ord som et våben til at bygge mod fremtiden," sagde han efter resultatet.

"Ret med os, freden vil sejre."

Men før afstemningen havde præsident Santos sagt til BBC, at der "ingen plan B" var til at afslutte konflikten, som har dræbt anslået 260,000 mennesker.

Han sagde, at han ville mødes med alle politiske partier på mandag for at diskutere de næste skridt og "åbne rum for dialog".

Hovedfortaleren for afstemningen imod aftalen var tidligere præsident Alvaro Uribe.

Efter "nej"-afstemningen insisterede hr. Uribe på, at han ikke var modstander af fred, men at han ønskede at genforhandle noget af aftalen, som han sagde, havde brug for "korrektioner".

Blandt de "rettelser", han har krævet, er bl.a.

• At de, der er fundet skyldige i forbrydelser, udelukkes fra at stille op til offentlige embeder
• At Farc-ledere afsoner tid i fængsel for forbrydelser begået
• At Farc bruger deres ulovlige gevinster til at betale deres ofre erstatning
• At der ikke sker ændringer i den colombianske forfatning

Han sagde, at han ønskede "politisk pluralisme, der ikke kan opfattes som en belønning for begåede forbrydelser, social retfærdighed uden risiko for ærlig virksomhed".

"Vi ønsker at bidrage til en national aftale og blive hørt," sagde han.

Det er dog ikke klart, om Farc vil gå med til de "korrektioner", hr. Uribe ønsker, eller om de overhovedet ville overveje at genforhandle aftalen, som det tog fire års formelle forhandlinger og to års hemmelige forhandlinger at nå frem til.

Nogle af dem, der var mødt op for at se resultatet på kæmpeskærme, udtrykte deres skuffelse.

En kvinde i Medellin fortalte Caracol radio: "Jeg troede aldrig, jeg kunne være så ked af det. Jeg har ikke nogen ofre i min familie eller nogen søskende, der har sluttet sig til guerillaen, men jeg tænker på mit land, på de unge mennesker og mit hjerte går i tusinde stykker."

Farc-lederen Timochenko udtrykte sin skuffelse over resultatet, som han skyldte på "den destruktive magt hos dem, der sår had og hævn" og "har påvirket det colombianske folks mening".

Modstandere af aftalen gik dog på gaden for at fejre deres uventede sejr.

Mange sagde, at "retfærdigheden har vundet" og udtrykte deres lettelse over resultatet.

En colombiansk kvinde fortalte BBC Mundo, at colombianerne ikke havde glemt, at farcens vej var "brolagt med kidnapninger, drab og narkotikahandel".

Del denne artikel: