Fælles brev fra Europa-Kommissionens formand José Manuel Barroso og Europæiske Råds formand Herman Van Rompuy om restriktive foranstaltninger over Rusland *

"Vi vil gerne informere dig om de skridt, der er taget for at gennemføre konklusionerne fra Det Europæiske Råds særlige møde den 30. august, hvor Det Europæiske Råd anmodede "Kommissionen om hurtigst muligt at påtage sig forberedende arbejde sammen med EU-Udenrigstjenesten og fremlægge forslag til overvejelse inden for en uge" for at styrke EU's restriktive foranstaltninger i lyset af Ruslands handlinger, der destabiliserer det østlige Ukraine.

"Som anmodet af Det Europæiske Råd forelagde Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten for COREPER den 3. september et sæt forbedrede foranstaltninger i forbindelse med adgang til kapitalmarkeder, forsvar, varer med dobbelt anvendelse og følsomme teknologier. Derudover en ny liste over enkeltpersoner, bl.a. den nye ledelse i Donbass, regeringen på Krim samt russiske beslutningstagere og oligarker blev præsenteret.

"Udvælgelsen og vurderingen af ​​de muligheder, der blev overvejet for denne anden runde af økonomiske sanktioner, fulgte de samme kriterier (effektivitet, cost/benefit, balance på tværs af sektorer og medlemslande, international koordinering, reversibilitet/skalerbarhed, juridisk forsvarlighed/let at håndhæve) Den pakke, der blev vedtaget i juli, var faktisk designet til at blive opskaleret, hvis det var nødvendigt, med forskellige gradueringer mulige for indsatsen på de fire berørte områder: kapitalmarkeder, forsvar, varer med dobbelt anvendelse og følsomme teknologier.

"Denne nye pakke af restriktive foranstaltninger er nu blevet vedtaget på COREPER-niveau. Den vil give EU et effektivt værktøj, som bør give os mulighed for at give et svar inden for et kort tidsrum. Det vil øge effektiviteten af ​​de foranstaltninger, der allerede findes Det vil også styrke princippet om, at EU's sanktioner er rettet mod at fremme en kursændring i Ruslands handlinger i Ukraine.

"Vores hensigt er, at den formelle vedtagelse af denne pakke vil ske gennem skriftlig procedure mandag (8. september).

*Sendt til medlemmer af Det Europæiske Råd

reklame

Del denne artikel: