Følg os

Demokrati

Når algoritmer bestemmer: Historien bag vores YouTube-video om Europas sprog

DEL:

Udgivet

on

Vi bruger din tilmelding til at levere indhold på måder, du har givet samtykke til, og til at forbedre vores forståelse af dig. Du kan til enhver tid afmelde dig.

For to år siden startede Frank, Victor og jeg med STP TVEn YouTube-kanal, der skal bidrage til offentlighedens forståelse af det europæiske projekt - og som et digitalt supplement til min bog Rebranding af Europa, skriver Stavros Papagianneas, forfatter til Rebranding Europe (2024), Embracing Chaos (2021) og administrerende direktør for STP Communications.

En digital kanal ville tilføre værdi til det, jeg i bogen kalder en næsten ikke-eksisterende europæisk offentlig sfære. En sådan sfære er yderst relevant for fremtidens EU-integration, fordi den former kvaliteten af ​​EU-demokratiet.

En demokratisk Union kræver et scenarie, hvor offentlig debat og diskussion om disse spørgsmål er mulig på EU-plan. Uden dette er europæiske institutionelle reformer, der søger at gøre Unionen mere demokratisk, dømt til at mislykkes. (Rebranding af Europa 2024, side 150)

En af de kritiske udfordringer ved europæisk integration er flersprogethed. Vi mener, at en video om dette vil tilføre værdi og støtte den europæiske idé.

Det var at tælle uden Google, hvilket har kompliceret tingene for os, især med vores seneste video: Fremtiden for europæiske sprog.

Det er især svært at promovere en uddannelsesmæssig/informativ video med et lille budget uden at blive markeret som politisk reklame af virksomhedens AI-chatbots. Det føles som chikane og boykot på samme tid.

Det var, hvad vi oplevede i de første 11 dage af september. Efter mange timer brugt i Google Ads' labyrintiske sider, hvor vi talte med robotter og mennesker fra Indien og USA, som ikke havde nogen indsigt i, hvad Den Europæiske Union er.

Promoveringen af ​​videoen er blevet afvist tre gange – den 1., 2. og 11. september – via e-mail: Annoncer, der er påvirket af Google Ads-politikken. Ret detaljer og politikproblemer. Da vi klikkede på linket for at rette det, så vi: Du har ingen politiske problemer.

Så vi spurgte mange gange, hvad vi skulle rette, og om en manuel gennemgang. Vi fik dog ingen resultater, selv efter at have forklaret det igen og igen til chatbotsene og supportmedarbejderne, der ringede til mig fra Indien og USA.

Vi forklarede, at videoen ikke har til hensigt at påvirke politisk mening, stemmeadfærd, valg, folkeafstemninger, lovgivning eller reguleringsprocesser. Den hverken støtter eller modsætter sig noget politisk parti, nogen kandidat, nogen regering eller nogen politisk bevægelse.

Emnet for videoen er brugen af ​​engelsk i Europa. Den er af informativ karakter og diskuterer sprogbrug og kommunikation på tværs af europæiske lande. Den går ikke ind for, at folk skal bruge engelsk i stedet for et andet sprog, og den søger heller ikke at overbevise seerne om at støtte eller imod en bestemt sprogpolitik.

Jeg forklarede også, at en promovering af den samme video var blevet godkendt og kørt i juli. Personen i Indien bad mig om at indsende den igen og sagde, at den ville blive godkendt, hvilket jeg gjorde. Men så modtog jeg den samme velkendte e-mail igen, hvor der stod: Annoncer, der er påvirket af Google Ads-politikken. Ret detaljer og politikproblemer. Da vi klikkede på linket for at rette det, så vi igen: Du har ingen politiske problemer.

Efter at have gennemgået hele labyrinten af ​​chatbots igen, ringede en herre fra USA. Vi talte i omkring en time. Han lyttede til mine forklaringer, men jeg tror ikke, han forstod. Til sidst sagde han, at vi skulle fjerne Macrons navn fra videoen og erstatte det med "Frankrigs præsident".

Sangen "Where the Streets Have No Name" af U2 kom til at tænke på. Det er en sang fra 1987 fra deres album The Joshua Tree, inspireret af sociale skel i Belfast og kendt for sin ikoniske guitar-arpeggio og musikvideo til taget.

EU-indhold er ikke automatisk en overtrædelse af politikker. Det er ikke i sig selv forbudt af YouTube at diskutere politik, EU, politikere, regeringer eller offentlig orden.

YouTubes politik om misinformation siger specifikt, at personlige meningsytringer er tilladt, så længe de ikke på anden måde overtræder YouTubes politikker. YouTube anerkender også uddannelsesmæssige, dokumentariske og offentlige kontekster.

Vi bruger vores egne interviews, filmoptagelser, fortællinger, kommentarer og optagelser, og alle vores videoer er originale og autentiske. Fordi vi er i Bruxelles og diskuterer EU, indeholder vores indhold informativt og kommentarbaseret materiale, og alle videoer er filmet på location.

Emnet er derfor primært politisk, institutionelt, socialt og indhold af offentlig interesse vedrørende Europa. Kanalens diskussion af politik, statslige institutioner eller EU-politikker overtræder ikke i sig selv YouTubes politikker.

Målet er at informere og engagere seerne om europæiske anliggender, ikke at bedrage seerne, manipulere engagementet, fremme svindel eller lede brugerne til forbudt indhold.

Vores emne fører en legitim diskussion af offentlig interesse. YouTubes politikker forbyder ikke politiske eller EU-relaterede kommentarer, blot fordi de er politiske.

Så vi forstår ikke, hvorfor denne video blev godkendt i juli og afvist i september. Vi laver videoer i vores fritid, fordi vi tror på Den Europæiske Union.

StP TV er en fuldstændig uafhængig, selvfinansieret videokanal, der tilbyder en platform for international og europæisk offentlig mening. 

Den hverken styrer eller fremmer bestemte synspunkter, men opfordrer europæere til at reflektere over europæiske spørgsmål og over beslutninger truffet i Bruxelles og andre steder.

StP TV er pluralistisk og søger at give stemme til så bred en vifte af meninger som muligt, uden selv at udtrykke noget bestemt synspunkt, ideologi eller politisk præference.

Del denne artikel:

Del dette:
Gæstebidragyder - Udtalelse

De udtrykte meninger er udelukkende forfatterens egne og er ikke godkendt af EU Reporter. Artiklen blev uopfordret af EU Reporter, og forfatteren garanterer sandfærdigheden af ​​artiklens indhold. EU Reporter har ikke foretaget nogen betaling til forfatteren.

EU Reporter udgiver artikler fra en række eksterne kilder, som udtrykker en bred vifte af synspunkter. Standpunkterne i disse artikler er ikke nødvendigvis EU Reporters. Se hele EU Reporter Vilkår og betingelser for offentliggørelse for mere information EU Reporter omfavner kunstig intelligens som et værktøj til at forbedre journalistisk kvalitet, effektivitet og tilgængelighed, samtidig med at det opretholder strengt menneskeligt redaktionelt tilsyn, etiske standarder og gennemsigtighed i alt AI-støttet indhold. Se hele EU Reporter AI politik for mere information.

trending