Irans atomforhandlinger forlænget til slutningen af ​​juni

Irans atomforhandlinger med de seks verdensmagter vil fortsætte til slutningen af ​​juni, ifølge den britiske udenrigsminister Philip Hammond, der bekræfter tidligere rapporter om, at forhandlingerne ikke ville nå frem til en konklusion inden fristen den 24. november.

En iransk embedsmand bekræftede Hammonds kommentarer kort efter.

De seks verdensmagters udenrigsministre ankom mandag (17. november) til Wien til den sidste forhandlingsrunde om Teherans atomprogram. Deres tilstedeværelse kan sætte nyt skub i forhandlingerne, som endnu ikke har båret frugt indtil videre.

Forhandlingerne, som har varet i mere end et år, fokuserer på Irans nukleare ambitioner - landets uranberigelseskapacitet og ophævelsen af ​​sanktioner, der blev slået mod Teheran i 2012 på grund af landets atomprogram. Parterne skulle nå til enighed den 24. november.

Men siden søndag (23. november) har forskellige kilder hævdet, at forhandlingerne om Irans atomprogram kan blive forlænget før mandagens deadline, da det blev klart, at parterne ikke ville være i stand til at indgå en aftale for at bryde dødvandet.

Mandag (24. november) fortalte en kilde til Reuters på betingelse af anonymitet, at Iran og verdensmagterne vil udsætte forhandlingerne og fortsætte dem i midten af ​​december, muligvis i Oman.

"Der er gjort nogle fremskridt," sagde en diplomat involveret i forhandlingerne. "Men vi er nødt til at diskutere nogle problemer med vores hovedstæder. Vi mødes igen inden nytår. Dette er en løbende proces."

I mellemtiden fortalte en repræsentant for den iranske delegation journalister, at Teheran ikke ville diskutere forlængelsen af ​​forhandlingerne, men lægger vægt på at nå til enighed om atomprogrammet, rapporterede RIA Novosti.

En vestlig diplomat sagde til AFP, at forhandlingerne kan blive forlænget til 1. juli 2015. Han tilføjede, at verdensmagterne forventer at nå frem til en særlig aftale om de "politiske dele" af aftalen til marts.

Søndag diskuterede den amerikanske udenrigsminister, John Kerry, og den iranske udenrigsminister Mohammad Javad Zarif muligheden for at forlænge forhandlingerne ifølge en amerikansk embedsmand: "Vores fokus er fortsat på at tage skridt fremad mod en aftale, men det er kun naturligt, at lidt over 24 timer fra deadline diskuterer vi en række muligheder både internt og med vores højtstående embedsmand i det amerikanske udenrigsministerium," sagde på P5+1-partnere.

Kilden tilføjede, at "en forlængelse [af forhandlingerne] er en af ​​disse muligheder".

I søndags citerede Iranian Students News Agency (ISNA) et unavngivet medlem af Irans forhandlingshold i Wien, at aftalen om Teherans atomprogram med seks verdensmagter "vil være umulig" at nå.

"Spørgsmålet om forlængelse af forhandlingerne er en mulighed på bordet, og vi vil begynde at diskutere det, hvis der ikke er nået en aftale inden søndag aften," tilføjede kilden.

I mellemtiden sagde den britiske udenrigsminister Philip Hammond, at magterne vil forsøge endnu et forsøg på at nå til enighed.

"I øjeblikket er vi fokuseret på det sidste skub, et stort skub [mandag] morgen for at prøve at få dette over stregen," sagde. "Selvfølgelig, hvis vi ikke er i stand til at gøre det, vil vi så se på, hvor vi går derfra."

Tysklands udenrigsminister, Frank-Walter Steinmeier, sagde, at Iran og de seks verdensmagter var "stadig langt fra hinanden i mange spørgsmål" vedrørende forhandlingerne om Teherans atomprogram.

"Vi forhandler her med ambitionen om at nå til enighed," sagde han. "Hvis denne opgave ikke skulle løses, skal man helt sikkert se på mulighederne, så vejen ikke ender her, men at forhandlingsprocessen kan fortsættes."

Hans tanker blev gentaget af hans franske kollega, Laurent Fabius.

"Vi har en endelig deadline i morgen aften for at finde en aftale, men den skal være positiv og gøre os i stand til at arbejde for fred. Der er stadig uoverensstemmelser, der skal løses."

Atomreaktoren i Arak og det underjordiske berigelsesanlæg i Fordo, som i øjeblikket er under opførelse, er omdrejningspunkter for diskussioner mellem Iran og de seks verdensmagter.

Del denne artikel: