Slut med os

coronavirus

Overlevelse af pandemien: Lektioner fra Tysklands Mittelstand

Udgivet

on

I Tysklands industrielle hjerte er ingeniørfirmaer kommet med en opskrift på at overleve coronaviruspandemien, skriver og sort

Fortsæt udgifterne til forskning og udvikling, selvom salget falder, opret en økonomisk buffer, så du kan udarbejde en langsigtet forretningsplan, være fleksibel med forhandlere for at holde forsyningskæderne intakte, have en innovativ tankegang og se kriser som muligheder.

Det er bestemt en strategi, der betaler sig for nogle af de små og mellemstore 'Mittelstand' virksomheder (SMV'er), der tilsammen leverer næsten 60% af alle job i Tyskland, ifølge Reuters interviews med seks administrerende direktører.

Commerzbank, den største långiver til Mittelstand-virksomheder, fortalte også Reuters, at antallet af virksomheder, der går i "intensiv pleje", var lavere, end det havde frygtet, og at der ikke var noget skynd fra sine kunder om at få nye kreditgrænser.

Stihl, for eksempel, tog et usædvanligt skridt, da låsning blev ramt af salget af motorsave, plæneklippere og hækkeklippere.afbilledet) fortalte Reuters.

Gambitten betalte sig.

Efter et hårdt par måneder steg efterspørgslen efter Stihls værktøjer, da folk, der sidder fast i lockdowns, sprang op i deres haver. Siden maj har Stihl haft tocifret salgsvækst og arbejder søndag på at udfylde sine ordrer.

Landskabsplejeindustrien har været et godt sted under krisen, men Stihls evne til at navigere i de magre lockdown-måneder afspejler en særlig fordel for Mittelstand-virksomheder - de er typisk familieejede med langsigtede horisonter og stærke balancer for at se dem gennem ru pletter.

SMV'er i Tyskland er generelt også større end i andre EU-stater, viser undersøgelser foretaget af Det Europæiske Statistiske Kontor, Eurostat. Desuden er 90% af de tyske virksomheder - specialiserede ingeniørfirmaer, der er fremtrædende blandt dem - familiekontrollerede, siger BVMW Mittelstand-foreningen.

Resultatet er, at færre tyske SMV'er henvendte sig til banker for lån i april-september-perioden end lignende virksomheder i Spanien, Italien og Frankrig, viser en undersøgelse fra Den Europæiske Centralbank.

En augustundersøgelse foretaget af ledelseskonsulentfirmaet McKinsey af over 2,200 SMV'er i fem europæiske lande viste, at færre tyske virksomheder frygtede, at de skulle udsætte vækstprogrammer end virksomheder i Frankrig, Italien, Spanien og Det Forenede Kongerige.

”På grund af det faktum, at flertallet stadig er familieejet, er soliditeten høj og tilbyder en god pude til vanskelige tider,” sagde McKinsey-partner Niko Mohr, en Mittelstand-ekspert.

Stihl, en familievirksomhed grundlagt i 1926, tog beslutningen om ikke at blive gidsler for banker for flere årtier siden.

Siden har det opbygget sin egenkapitalgrad til 70% for at sikre, at det kan tage forretningsbeslutninger uafhængigt af alle långivere, der måske er mere fokuserede på kort sigt.

”På grund af bankernes negative holdning kom den familie, der ejede virksomheden, til den konklusion, at de ikke skulle lade bankerne diktere deres politik, men i fremtiden skulle finansiere virksomheden fra deres egne ressourcer,” sagde Kandziora.

Arburg GmbH, en familieejet producent af sprøjtestøbemaskiner til plastforarbejdning nær Stuttgart, gik også ind i pandemien med solid økonomi, hvilket gjorde det muligt for den at se igennem krisen.

”Koronapandemien har ingen indflydelse på vores mellem- og langsigtede udviklings- og produktionsstrategi,” sagde Arburgs administrerende partner Michael Hehl til Reuters. "Vi er overbevist om, at det ville være helt forkert at sætte bremserne på innovation nu."

En undersøgelse i september-undersøgelse foretaget af Tysklands maskintekniske industriforening (VDMA) viste, at et flertal af medlemmer sigter mod at opretholde eller hæve investeringsbudgetter næste år, hvor næsten en femtedel planlægger en stigning på 10% eller mere.

Reuters Graphic

Succeshistorier som Stihls tro på et blandet COVID-19-billede i Tyskland. På tværs af alle sektorer er en ud af 11 virksomheder truet af insolvens, viser en undersøgelse af 13,000 virksomheder fra Association of German Chamber of Industry and Commerce (DIHK).

Patrik-Ludwig Hantzsch hos det tyske kreditbureau Creditreform forventer 24,000 virksomhedsinsolvenser i Tyskland i 2021 efter 16,000 til 17,000 i år.

Og virksomheder, der er mere afhængige af den månedlige pengestrøm, lider. Den tyske hotel- og restaurantforening (DEHOGA) sagde, at en undersøgelse i sidste måned af 8,868 virksomheder i sektoren fandt, at 71.3% af dem frygtede for deres eksistens.

Commerzbank siger dog, at mange industrielle Mittelstand-virksomheder har de økonomiske buffere til at rive ud af stormen.

Banken har et team, der nøje undersøger kundernes sundhed, studerer alt fra forretningsmodeller til tal om kundetrafik og holder regelmæssige drøftelser med ledere. Den forventer en beskeden stigning i insolvenser, når en dispensation, der er indført for at holde virksomhederne flydende under krisen, løftes i januar, men ikke den massive stigning, som nogle forudsiger.

”Der er ikke et galt rush (for kredit),” sagde Christine Rademacher, leder af finansiel teknik i banken. "Mange af vores kunder har en buffer og ingen likviditetsproblemer."

Koerber i Hamborg er et andet Mittelstand-firma - med virksomheder fra kunstig intelligens til maskiner til emballering af toiletpapir - der gik ind i pandemien med solid økonomi, og den har ikke til hensigt at tage foden af ​​pedalen.

”Vi har foretaget og vil fortsætte med at foretage vedvarende og betydelige investeringer i forskning og udvikling og yderligere digitalisering i år og næste år. Efterspørgslen efter digitale løsninger har fået et yderligere enormt løft fra corona - dette er en enorm mulighed for os, ”sagde administrerende direktør Stephan Seifert til Reuters.

I München sagde producent af byggemaskiner Wacker Neuson, at den gennemgår nogle af sine investeringer, men også den holder op med sin F&U.

”Krisen er en balance mellem omkostningsoptimering, en meget kortere planlægningshorisont og pres på innovation,” sagde administrerende direktør Martin Lehner.

Ebm-papst Group, der fremstiller elmotorer og højteknologiske fans, har også holdt F & U-investeringer stabile i år på trods af et fald i omsætningen på næsten 30% i april. ”Nu indhenter vi måned for måned,” sagde administrerende direktør Stefan Brandl.

Virksomheden med base i Mulfingen søger at drage fordel af tre tendenser: luftkvalitet, der er til en præmie på grund af pandemien; digitalisering, som den kan tjene med fans til at køle servere; og efterspørgsel efter produkter, der bruger mindre elektricitet.

For mange overlevende accelererer krisen også forandringerne.

Et sådant firma er MAHLE GmbH, der fremstiller bildele fra elektriske drivlinjer til klimaanlæg. Det planlægger at lukke to tyske fabrikker og skære ned på andre omkostninger for at tilpasse sig teknologisk ændring i sin sektor og reduceret efterspørgsel på grund af pandemien.

Men på trods af et forventet fald i salget på omkring 20% ​​i år sagde administrerende direktør Joerg Stratmann, at det opretholder F & U på et "højt niveau", såsom at bruge millioner på et udviklingscenter nær Stuttgart med 100 ingeniører, der for nylig åbnede.

Det er tilbage at se, om Mittelstand er under "kreativ ødelæggelse" - udtrykket populært i 1940'erne af den østrigske økonom Joseph Schumpeter for at beskrive ikke-levedygtige virksomheder, der foldes sammen for at give plads til mere dynamiske virksomheder.

Men de virksomheder i den rigtige sektor med sunde balancer siger, at de er klar til at tilpasse sig med tillid.

”Vi ønsker at gribe muligheden for denne krise,” sagde ebm-papst's Brandl.

coronavirus

Andet år med pandemi 'kunne endda være hårdere': WHO's Ryan

Udgivet

on

By

WHO
Det andet år af COVID-19-pandemien kan være hårdere end det første givet, hvordan det nye coronavirus spredes, især på den nordlige halvkugle, når flere smitsomme varianter cirkulerer, sagde Verdenssundhedsorganisationen (WHO) onsdag (13. januar), skriver Stephanie Nebehay i Genève og John Miller i Zürich.

”Vi går ind i et andet år af dette, det kan endda være hårdere i betragtning af transmissionens dynamik og nogle af de problemer, vi ser,” sagde Mike Ryan, WHOs øverste nødsituationens embedsmand, under en begivenhed på sociale medier.

Det verdensomspændende dødstallet nærmer sig 2 millioner mennesker siden pandemien begyndte med 91.5 millioner mennesker inficeret.

WHO, i sin seneste epidemiologiske opdatering, der blev offentliggjort natten over, sagde, at efter to uger med færre rapporterede tilfælde blev der rapporteret om fem millioner nye tilfælde i sidste uge, det sandsynlige resultat af en forsinkelse af forsvaret i feriesæsonen, hvor mennesker - og virussen - kom sammen.

”Bestemt på den nordlige halvkugle, især i Europa og Nordamerika, har vi set den slags perfekte storm af sæsonen - kulde, folk der går ind, øget social blanding og en kombination af faktorer, der har drevet øget transmission i mange, mange lande, ”Sagde Ryan.

Maria Van Kerkhove, WHOs tekniske leder for COVID-19, advarede: ”I nogle lande vil situationen blive meget værre efter ferien, før den bliver bedre.”

Midt i stigende frygt for den mere smitsomme coronavirus-variant, der først blev opdaget i Storbritannien, men nu forankret over hele verden, meddelte regeringer i hele Europa onsdag strammere, længere koronavirusrestriktioner.

Dette inkluderer hjemmekontorkrav og lukning af butikker i Schweiz, en udvidet italiensk COVID-19 undtagelsestilstand og tysk indsats for yderligere at reducere kontakter mellem mennesker, der hidtil har fået skylden for mislykket indsats for at få coronavirus under kontrol.

”Jeg er bange for, at vi vil forblive i dette mønster af top og trug og peak and trough, og vi kan gøre det bedre,” sagde Van Kerkhove.

Hun opfordrede til at opretholde fysisk afstand og tilføjede: "Jo længere, jo bedre ... men sørg for at holde afstanden fra mennesker uden for din nærmeste husstand."

Continue Reading

coronavirus

Optag dagligt tyske COVID-dødsfald udløser Merkel 'mega-lockdown' plan: Bild

Udgivet

on

By

Tyskland registrerede et nyt rekordantal dødsfald fra coronavirus torsdag (14. januar), hvilket førte til opfordringer til en endnu strammere lockdown, efter at landet opstod relativt uskadt i 2020, skriver og sort

Kansler Angela Merkel (afbilledet) ville have en "mega-lockdown", massesælgende avis Billede rapporterede og lukkede landet næsten helt ned af frygt for den hurtigt spredte variant af den virus, der først blev opdaget i Storbritannien.

Hun overvejede foranstaltninger, herunder at lukke både lokal og langdistance offentlig transport, selvom sådanne trin endnu ikke var blevet besluttet, rapporterede Bild.

Mens Tysklands samlede dødsfald pr. Indbygger siden pandemien begyndte forbliver langt lavere end USA, har dets daglige dødelighed pr. Indbygger siden midten af ​​december ofte oversteg USA's.

Tysklands daglige antal dødsfald svarer i øjeblikket til ca. 15 dødsfald pr. Million mennesker mod 13 amerikanske dødsfald pr. Million.

Robert Koch Institute (RKI) rapporterede 25,164 newcoronavirus tilfælde og 1,244 dødsfald, hvilket bragte Tysklands samlede dødsfald siden pandemiens start til 43,881.

Tyskland styrede oprindeligt pandemien bedre end sine naboer med en streng nedlukning sidste forår, men det har set en kraftig stigning i sager og dødsfald i de seneste måneder, idet RKI siger, at folk ikke tog virussen alvorligt nok.

RKI-præsident Lothar Wieler sagde på torsdag, at restriktioner ikke blev implementeret så konsekvent, som de var under den første bølge, og sagde at flere mennesker burde arbejde hjemmefra og tilføjede, at den nuværende nedlukning skulle skærpes yderligere.

Tyskland indførte en delvis nedlukning i november, der holdt butikker og skoler åbne, men det strammede reglerne i midten af ​​december og lukkede ikke-vigtige butikker, og børn er ikke vendt tilbage til klasseværelserne siden juleferien.

Hospitaler i 10 ud af Tysklands 16 stater stod over for flaskehalse, da 85% af sengene på intensivafdelingen var besat af coronaviruspatienter, sagde Wieler.

Et møde med regionale ledere planlagt til den 25. januar for at drøfte, om man skal forlænge nedlåsning til februar, sagde Winfried Kretschmann, premierminister for staten Baden-Württemberg.

Merkel skulle torsdag tale med ministrene om at øge produktionen af ​​vacciner.

Indtil videre er kun ca. 1% af den tyske befolkning blevet vaccineret, eller 842,455 mennesker, rapporterede RKI.

Tyskland har hidtil registreret 16 tilfælde af mennesker med den hurtigt spredte virusstamme, der først blev opdaget i Storbritannien, og fire med stammen fra Sydafrika, sagde Wieler, selvom han indrømmede, at gensekventering af prøver ikke blev udført bredt.

Wieler opfordrede folk, der blev tilbudt en COVID-19-vaccination, til at acceptere den.

”I slutningen af ​​året vil vi have denne pandemi under kontrol,” sagde Wieler. Der ville så være nok vacciner til at inokulere hele befolkningen, sagde han.

Continue Reading

coronavirus

Rusland skal indsende Sputnik V-vaccine til EU-godkendelse, siger RDIF-chef

Udgivet

on

By

Rusland vil indgive en formel ansøgning til EU i næste måned til godkendelse af sin Sputnik V-coronavirusvaccine, sagde lederen af ​​Ruslands suveræne velstandsfond i dag (14. januar), skriver Andrew Osborn og Polina Ivanova.

Peer-reviewed resultater af vaccinen ville blive frigivet inden længe og ville demonstrere dens høje effektivitet, sagde fondschef Kirill Dmitriev i et interview på Reuters Next-konferencen.

Han sagde, at Sputnik V ville blive produceret i syv lande. Han tilføjede, at regulatorer i ni lande forventes at godkende vaccinen til husholdningsbrug denne måned. Det er allerede godkendt i Argentina, Hviderusland, Serbien og andre steder.

Rusland, der har verdens fjerde højeste antal COVID-19 tilfælde, planlægger at begynde massevaccinationer i næste uge.

For mere dækning fra Reuters Next-konferencen, klik her.

For at se Reuters Next live, besøg her.

Continue Reading
reklame

Twitter

Facebook

trending