Kom dig bedre sammen – #Taiwan kan hjælpe

I 2020 er verden blevet ramt af en hidtil uset folkesundhedskrise, hvor virkningerne af COVID-19 kan mærkes på tværs af alle aspekter af menneskers liv. I år markerer også 75-året for underskrivelsen af ​​De Forenede Nationers charter – missionserklæringen, der står i centrum for den inkluderende multilateralisme, som verden har så meget brug for i øjeblikket. Nu mere end nogensinde skal det globale samfund gøre en fælles indsats for at skabe den bedre og mere bæredygtige fremtid, som FN og dets medlemsstater har efterlyst. Taiwan er klar, villig og i stand til at være en del af disse bestræbelser, skriver Republikken Kinas udenrigsminister Jaushieh Joseph Wu.   

Med mindre end 500 bekræftede tilfælde og syv dødsfald har Taiwan trodset forudsigelser og med succes indeholdt COVID-19. Vi klarede dette uden lockdowns; skoler var kun lukket i to uger i februar. Baseballkampe startede også igen i april. Til at begynde med stod papudskæringer for publikum, men i midten af ​​juli var kampene igen i fuld gang med deltagelse af hele 10,000 tilskuere.

Dette er alt sammen kommet i ikke ringe del på grund af Taiwans hurtige reaktionsforanstaltninger, herunder etablering af et centralt epidemikommandocenter, implementering af strenge grænsekontrol- og karantæneprocedurer og gennemsigtig informationsdeling. Vi tog også hurtige skridt for at sikre et tilstrækkeligt lager af medicinske forsyninger til vores sundhedssystem i verdensklasse.

Og efter at have sikret os, at vi havde nok forsyninger til at passe vores egne folk, begyndte vi at levere medicinsk udstyr og forsyninger til andre lande i alvorlig nød. Ved udgangen af ​​juni havde Taiwan doneret 51 millioner kirurgiske masker, 1.16 millioner N95-masker, 600,000 isolationskjoler, 35,000 pandetermometre og andet medicinsk materiale til mere end 80 lande, herunder USA, Taiwans diplomatiske allierede og europæiske nationer. Vi er også gået sammen med ligesindede demokratier for at udforske udviklingen af ​​hurtige testsæt, medicin og vacciner. At arbejde sammen for det større gode er, hvordan verden vil besejre COVID-19.

I erklæringen om fejringen af ​​De Forenede Nationers 19-års jubilæum anerkender regeringer og statsoverhoveder, at kun ved at arbejde sammen i solidaritet kan vi afslutte pandemien og effektivt tackle dens konsekvenser. De lover således at gøre FN mere inkluderende og at efterlade ingen, da verden ser ud til at komme sig over pandemien. Tilsvarende i bemærkninger på højniveausegmentet i FN's Økonomiske og Sociale Råd om "Multilateralisme efter COVID-75: Hvilken slags FN har vi brug for ved XNUMX-årsdagen?" i juli sagde FN's generalsekretær António Guterres, at netværksforbundet, inkluderende og effektiv multilateralisme ville hjælpe den globale indsats for at fremme genopretning og den fortsatte implementering af målene for bæredygtig udvikling (SDG'erne). Vi kan ikke være mere enige. Denne vision synes dog at mangle, når Taiwan – et af verdens modeldemokratier og en succeshistorie med at begrænse den nuværende pandemi – fortsat er afskåret fra at deltage i og udveksle erfaringer og information med FN-systemet.

Selvom pandemien har gjort det internationale samfund akut opmærksom på Taiwans uretfærdige og diskriminerende udelukkelse fra Verdenssundhedsorganisationen og FN-systemet, fortsætter Folkerepublikken Kina (PRC) med at presse FN til at bruge en fejlagtig fortolkning af FN's general fra 1971 Forsamlingens resolution 2758 (XXVI) som det juridiske grundlag for at blokere Taiwan. Faktum er, at denne resolution ikke behandler spørgsmålet om Taiwans repræsentation i FN, og den siger heller ikke, at Taiwan er en del af Kina. Faktisk er Taiwan ikke, og har heller aldrig været, en del af Kina. Vores præsident og lovgiver er direkte valgt af befolkningen i Taiwan. Desuden tilbyder grænsekontrol, der blev indført under pandemien, yderligere beviser for at imødegå Kinas falske påstande. FN må anerkende, at kun Taiwans demokratisk valgte regering kan repræsentere sine 23.5 millioner mennesker; Kina har ikke ret til at tale på Taiwans vegne.

Ikke at have Taiwans input i FN er et tab for det globale samfund og vil hæmme medlemslandenes bestræbelser på at genvinde normaliteten og implementere 2030-dagsordenen for bæredygtig udvikling fuldt ud og til tiden. Ved at trække på sit enestående arbejde med SDG'erne kan Taiwan hjælpe landene bedre med at komme sig over forstyrrelsen forårsaget af pandemien. Vores økonomi har vist sig robust: Den asiatiske udviklingsbank forudsagde, at Taiwans økonomiske præstation i 2020 ville være den bedste blandt de fire asiatiske tigre – den eneste, der viste positiv vækst. Desuden har mange af vores SDG-indikatorer – herunder ligestilling mellem kønnene, økonomisk vækst, rent vand og sanitet, reduceret ulighed og godt helbred og velvære – nået niveauer, der kan sammenlignes med OECD-landene. Vores igangværende bestræbelser på at implementere SDG'erne kombineret med vores dokumenterede pandemiske reaktion sætter Taiwan i en meget bedre position end de fleste til at hjælpe det globale samfund med at tackle de igangværende udfordringer, som menneskeheden står over for.

Faktisk har Taiwan længe hjulpet sine partnerlande i Afrika, Asien, Caribien, Latinamerika og Stillehavet med deres udviklingsmål inden for områder som ren energi, affaldshåndtering og katastrofeforebyggelse. Så vi er allerede i stand til at hjælpe - men vi kunne gøre det meget mere, hvis vi fik chancen for at deltage i FN's aktiviteter, møder og mekanismer.

Desværre nægtes de 23.5 millioner mennesker i Taiwan enhver adgang til FN's lokaler. Taiwanesiske journalister og medier nægtes også akkreditering til at dække FN-møder. Denne diskriminerende politik stammer fra de uretmæssige påstande fra og pres fra en autoritær stat og strider mod princippet om universalitet og lighed, som FN blev grundlagt på. "Vi, folkene i De Forenede Nationer, besluttede . . . at bekræfte troen på grundlæggende menneskerettigheder. . . [og] lige rettigheder for mænd og kvinder og for store og små nationer” – således begynder FN-pagten. Idealet om at værne om menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder for alle, som er beskrevet i denne tekst, må ikke forblive tomme ord. Når det ser frem til de næste 75 år, er det aldrig for sent for FN at hilse Taiwans deltagelse velkommen.

Del denne artikel: