Englands #COVID-19 test- og sporingssystem begynder, mens rådgiverrækken buldrer videre

Lovgivere fra det regerende konservative parti fortsætter med at tilføje deres navne til dem, der opfordrer Dominic Cummings til at stoppe, efter det blev afsløret, at han havde rejst 400 km (250 miles) i marts med sin fireårige søn og hans kone, som var syg på det tidspunkt at være tæt på pårørende.

Det nye system, der er på plads i England fra torsdag, ses som afgørende for at hjælpe med at lette nedlukningsforanstaltninger. Kontaktpersoner til dem, der tester positive for COVID-19, vil blive bedt om at isolere sig i 14 dage, selvom de ikke har nogen symptomer.

På spørgsmålet om, hvorfor offentligheden skulle holde sig til reglerne, når mange mener, at Cummings ikke gjorde det, sagde sundhedsminister Matt Hancock til BBC radio: "Det store flertal af mennesker vil forstå, at det er i alles interesse, at de, der er i højere risiko, følger disse ... instruktioner, og det er meget, meget vigtigt, at de gør."

"Det handler ærligt talt om, hvordan vi som land kommer ud af denne lockdown på den sikrest mulige måde uden at have en vaccine eller en effektiv behandling."

Han sagde også, at arbejdsgivere skulle betale lønnen til enhver, der får besked på at blive hjemme og isolere sig af tjenesten, da dette i ansættelseslovgivningen svarede til at være sygemeldt.

Sporingstjenesten, som vil have en task-force på 40,000 specialister til at teste dem med symptomer og identificere deres kontakter, vil i første omgang stole på, hvad regeringen beskrev som folk, der udfører deres "borgerlige pligt", men sanktioner kunne indføres, hvis folk ikke gjorde det. overholde.

Skotland, Wales og Nordirland har lignende programmer lige ved at blive lanceret eller kører allerede.

Storbritannien, som har det næsthøjeste dødstal fra virussen på verdensplan, opgav en strategi med test og sporing i marts, da virussen begyndte at sprede sig eksponentielt, og der var utilstrækkelig kapacitet til at teste mere end en brøkdel af dem med symptomer.

Regeringen siger, at der nu er kapacitet nok til at alle, der har brug for tests, kan få dem. Det sigter mod at levere testresultater inden for 24 timer.

Hancock sagde også, at en medfølgende sporings-app, som prøves på Isle of Wight og kunne hjælpe med at finde anonyme kontakter, er klar, men er endnu ikke bragt ind.

Storbritannien er klar til at begynde at genåbne ikke-nødvendige detailbutikker og skoler, og kunne muligvis tillade mere social kontakt snart for millioner af mennesker, der for det meste har siddet fast derhjemme siden marts.

En eventuel lempelse vil afhænge af en gennemgang af de tiltag, som videnskabelige rådgivere skal præsentere for regeringen på torsdag.

Men striden om Cummings har fået nogle til at miste troen på regeringens strategi, hvor mange mennesker ikke er i stand til at forstå, hvordan en højtstående embedsmand ikke havde brudt reglerne ved at køre på tværs af landet, da regeringen gentagne gange fortalte folk at "blive hjemme" og "gemme" liv”.

Cummings har sagt, at han havde handlet rimeligt og ikke brudt nedlukningsreglerne. Men YouGov fandt, at 71 % af folk troede, at han havde brudt dem, og 59 % mente, at han skulle træde tilbage.