Slut med os

Økonomi

#GDPR - Den belgiske databeskyttelsesmyndighed bøder Google 600,000 €

Udgivet

on

Den belgiske databeskyttelsesmyndighed har idømt Google en bøde på 600,000 euro for manglende overholdelse af 'retten til at blive glemt'. Google afviste en anmodning fra en belgisk statsborger om at fjerne forældede og skadelige søgeresultater fra webstedets søgeresultater. Bøden er den højeste bøde, der nogensinde er pålagt af den belgiske myndighed.

Klageren, der spiller en rolle i det offentlige liv, bad Google Belgium om at fjerne de søgeresultater, der er knyttet til hans navn, fra deres søgemaskine. Nogle af de sider, han ønskede at blive fjernet fra søgeresultaterne, vedrører mulige links til et politisk parti, som han afviser, og det andet vedrører chikane, der blev erklæret ubegrundet for mange år siden. Google besluttede ikke at fjerne nogen af ​​de berørte sider fra søgeresultaterne.

Ret til at blive glemt

Databeskyttelsesmyndigheden fandt i Googles favør med hensyn til klagerens mulige links til et politisk parti i betragtning af hans rolle i det offentlige liv, men fandt, at Google burde have fjernet de resultater, der var knyttet til ubegrundet chikane.  

Hielke Hijmans, formand for tvistekammeret: "Retten til at blive glemt skal finde den rette balance mellem offentlighedens ret til adgang til information på den ene side og den registreredes rettigheder og interesser på den anden side. Artikler kan betragtes som nødvendige for retten til information, mens andre, der vedrører uprøvet chikane, bør glemmes, da det i væsentlig grad kunne skade klagerens ry for internetbrugeren gennem deres almindeligt anvendte søgemaskine, har Google tydeligt vist forsømmelighed. ”

Hielke Hijmans fortsætter: "Denne beslutning er historisk for beskyttelsen af ​​personoplysninger i Belgien, ikke kun på grund af mængden, men også fordi den sikrer, at den fulde og effektive beskyttelse af borgerne opretholdes i filer fra store internationale grupper, såsom Google, hvoraf strukturen er meget kompleks. ”

I dette tilfælde argumenterede Google for, at klagen var ubegrundet, fordi den blev anlagt mod Google Belgien, mens den registeransvarlige ikke er Googles belgiske datterselskab, men Google LLC, der er baseret i Californien.

Myndigheden accepterede ikke dette argument. Efter dets opfattelse er aktiviteterne i Google Belgium og Google LLC uløseligt forbundet, og det belgiske datterselskab kan derfor holdes ansvarligt. 

Dette er afgørende for at sikre effektiv og omfattende beskyttelse af GDPR, da det ikke er let for en national myndighed i Europa at effektivt kontrollere og sanktionere en virksomhed med base i USA.

Tvistkammeret har imidlertid fulgt Googles argument om, at dets hovedkontor i Europa (Google Ireland) ikke er ansvarlig for fjernelsen fra søgeresultaterne.

Økonomi

NextGenerationEU: Fire yderligere nationale planer givet tommelfinger op

Udgivet

on

Økonomi- og finansministrene glædede sig i dag (26. juli) over den positive vurdering af nationale genopretnings- og modstandsdygtighedsplaner for Kroatien, Cypern, Litauen og Slovenien. Rådet vil vedtage sine gennemførelsesafgørelser om godkendelse af disse planer ved skriftlig procedure.

Ud over beslutningen om 12 nationale planer, der blev vedtaget tidligere i juli, tager dette det samlede antal til 16. 

Sloveniens finansminister Andrej Šircelj sagde: “Genopretnings- og modstandsdygtighedsfaciliteten er EU's program for stor økonomisk støtte som reaktion på de udfordringer, som pandemien har stillet over for den europæiske økonomi. Facilitetens € 672.5 mia. Vil blive brugt til at støtte de reformer og investeringer, der er skitseret i medlemslandenes genopretnings- og modstandsdygtighedsplaner. ”

Reformer og investeringer

Planerne skal overholde landespecifikke henstillinger for 2019 og 2020 og afspejle EU's generelle mål om at skabe en grønnere, mere digital og mere konkurrencedygtig økonomi.

Kroatien planer om at gennemføre for at nå disse mål inkluderer forbedring af vand- og affaldshåndtering, et skift til bæredygtig mobilitet og finansiering af digital infrastruktur i fjerntliggende landdistrikter. 

Cypern agter blandt andet at reformere sit elektricitetsmarked og lette udbredelsen af ​​vedvarende energi samt at forbedre forbindelses- og e-forvaltningsløsninger.

Litauen vil bruge midlerne til at øge lokalt producerede vedvarende energikilder, grønne offentlige indkøbstiltag og yderligere udvikling af udrulningen af ​​net med meget høj kapacitet.

Slovenien planlægger at bruge en del af den tildelte EU-støtte til at investere i bæredygtig transport, frigøre vedvarende energikilders potentiale og yderligere digitalisere sin offentlige sektor.

Polen og Ungarn

På spørgsmålet om forsinkelser i programmerne i Polen og Ungarn sagde EU's økonomidirektør Valdis Dombrovskis, at Kommissionen havde foreslået en forlængelse af Ungarn til slutningen af ​​september. Om Polen sagde han, at den polske regering allerede havde anmodet om en forlængelse, men at der muligvis skulle være behov for en yderligere forlængelse. 

Læs

Økonomi

EU udvider anvendelsesområdet for generel fritagelse for offentlig støtte til projekter

Udgivet

on

I dag (23. juli) vedtog Kommissionen en udvidelse af anvendelsesområdet for den generelle gruppefritagelsesforordning (GBER), som giver EU-lande mulighed for at gennemføre projekter, der forvaltes under den nye finansielle ramme (2021 - 2027), og foranstaltninger, der understøtter den digitale og grøn overgang uden forudgående meddelelse.

Eksekutiv vicepræsident Margrethe Vestager sagde: ”Kommissionen strømliner reglerne for statsstøtte, der gælder for national finansiering, der falder ind under anvendelsesområdet for visse EU-programmer. Dette vil yderligere forbedre samspillet mellem EU-finansieringsregler og EU-statsstøtteregler under den nye finansieringsperiode. Vi introducerer også flere muligheder for medlemslandene til at yde statsstøtte til at støtte den dobbelte overgang til en grøn og digital økonomi uden behov for en forudgående underretningsprocedure. ”

Kommissionen hævder, at dette ikke vil medføre unødig fordrejning af konkurrencen i det indre marked, samtidig med at det bliver lettere at få projekterne i gang.  

De berørte nationale fonde er dem, der vedrører: Finansiering og investeringstransaktioner støttet af InvestEU-fonden; forskning, udvikling og innovation (F & U) -projekter, der har modtaget et "Seal of Excellence" under Horisont 2020 eller Horisont Europa samt medfinansierede forsknings- og udviklingsprojekter eller Teaming-aktioner under Horisont 2020 eller Horisont Europa European Territorial Cooperation (ETC) -projekter, også kendt som Interreg.

Projektkategorier, der anses for at hjælpe den grønne og digitale overgang, er: Støtte til energieffektivitetsprojekter i bygninger; støtte til genopladning og tankning af infrastruktur til vejkøretøjer med lav emission støtte til faste bredbåndsnet, 4G- og 5G-mobilnetværk, visse transeuropæiske infrastrukturprojekter med digital forbindelse og visse bilag.

Ud over den udvidelse af anvendelsesområdet for GBER, der blev vedtaget i dag, har Kommissionen allerede iværksat en ny revision af GBER, der sigter mod at strømline statsstøttereglerne yderligere i lyset af Kommissionens prioriteter i forhold til den dobbelte overgang. Medlemsstater og interessenter høres med tiden om udkastet til den nye ændring.

Læs

Landbrug

Putins mål for at tæmme fødevarepriser truer kornsektoren

Udgivet

on

By

Ører af hvede ses ved solnedgang i en mark nær landsbyen Nedvigovka i Rostov-regionen, Rusland 13. juli 2021. REUTERS / Sergey Pivovarov
En mejetærsker høster hvede i en mark nær landsbyen Suvorovskaya i Stavropol-regionen, Rusland 17. juli 2021. REUTERS / Eduard Korniyenko

Under en tv-session med almindelige russere i sidste måned pressede en kvinde præsident Vladimir Putin på høje fødevarepriser, skriver Polina Devitt og Darya Korsunskaya.

Valentina Sleptsova udfordrede præsidenten om, hvorfor bananer fra Ecuador nu er billigere i Rusland end indenlandsk producerede gulerødder og spurgte, hvordan hendes mor kan overleve på en "eksistensløn" med omkostningerne til hæfteklammer som kartofler så høje, ifølge en optagelse af den årlige begivenhed.

Putin erkendte, at høje madomkostninger var et problem, herunder med "den såkaldte borschkurv" med basale grøntsager, der skyldte på de globale prisstigninger og indenlandske mangler. Men han sagde, at den russiske regering havde taget skridt til at løse problemet, og at andre foranstaltninger blev drøftet uden at uddybe det.

Sleptsova repræsenterer et problem for Putin, der er afhængig af bredt offentligt samtykke. De stejle stigninger i forbrugerpriserne foruroliger nogle vælgere, især ældre russere med små pensioner, der ikke ønsker at vende tilbage til 1990'erne, da en himmelsk stigende inflation førte til madmangel.

Det har fået Putin til at skubbe regeringen til at tage skridt til at tackle inflationen. Regeringens skridt har inkluderet en afgift på hvedeeksport, som blev indført i sidste måned på permanent basis, og loft over detailprisen på andre basale fødevarer.

Men ved at gøre dette står præsidenten over for et hårdt valg: når han forsøger at afværge utilfredshed blandt vælgere til stigende priser, risikerer han at skade Ruslands landbrugssektor, idet landets landmænd klager over, at de nye skatter fraråder dem at foretage langsigtede investeringer.

Bevægelserne fra Rusland, verdens største hvedeeksportør, har også fodret inflationen i andre lande ved at øge kornomkostningerne. En stigning i eksportafgiften, der blev afsløret i midten af ​​januar, sendte for eksempel globale priser til deres højeste niveau i syv år.

Putin står ikke over for nogen øjeblikkelig politisk trussel forud for parlamentsvalget i september, efter at de russiske myndigheder gennemførte en voldsom nedbrydning af modstandere, der var knyttet til fængslet i Kreml-kritikeren Alexei Navalny. Navalnys allierede er forhindret i at deltage i valget og forsøger at overtale folk til at stemme taktisk for alle bortset fra det regerende pro-Putin-parti, selvom de andre største partier i strid alle støtter Kreml i de fleste større politiske spørgsmål.

Imidlertid er fødevarepriserne politisk følsomme, og det er en del af Putins mangeårige kernestrategi at indeholde stigninger for at holde folk stort set tilfredse.

"Hvis prisen på biler stiger kun et lille antal mennesker," sagde en russisk embedsmand, der er fortrolig med regeringens fødevareinflationspolitik. "Men når du køber mad, du køber hver dag, får det dig til at føle, at den samlede inflation stiger dramatisk, selvom det ikke er tilfældet."

Som svar på Reuters spørgsmål sagde Kreml-talsmand Dmitry Peskov, at præsidenten var imod situationer, hvor prisen på indenlandske produkter "stiger urimeligt."

Peskov sagde, at det ikke havde noget at gøre med vælgernes valg eller stemning, idet han tilføjede, at det havde været en konstant prioritet for præsidenten selv inden valget indtil valget. Han tilføjede, at det var op til regeringen at vælge, hvilke metoder der skulle bekæmpe inflationen, og at den reagerede både på sæsonbetingede prisudsving og globale markedsforhold, som er blevet påvirket af coronaviruspandemien.

Ruslands økonomiministerium sagde, at de foranstaltninger, der blev indført siden starten af ​​2021, har bidraget til at stabilisere fødevarepriserne. Sukkerpriserne er steget med 3% indtil videre i år efter 65% vækst i 2020, og brødpriserne er steget med 3% efter 7.8% vækst i 2020, sagde det.

Sleptsova, der er statsfjernsyn identificeret som fra byen Lipetsk i det centrale Rusland, svarede ikke på en anmodning om kommentar.

Forbrugerinflationen i Rusland er steget siden begyndelsen af ​​2020, hvilket afspejler en global tendens under COVID-19-pandemien.

Den russiske regering reagerede i december, efter at Putin offentligt kritiserede den for at være langsom til at reagere. Den fastsatte en midlertidig afgift på hvedeeksport fra midten af ​​februar, inden den indførtes permanent fra 2. juni. Den tilføjede også midlertidige detailpriser på sukker og solsikkeolie. Hætterne på sukker udløb den 1. juni, dem til solsikkeolie er på plads indtil den 1. oktober.

Men forbrugerinflationen - som inkluderer mad såvel som andre varer og tjenester - er fortsat stigende i Rusland, en stigning på 6.5% i juni fra året før - det er den hurtigste sats på fem år. Samme måned steg fødevarepriserne med 7.9% fra året før.

Nogle russere ser regeringens indsats som utilstrækkelig. Da reallønningerne falder såvel som den høje inflation, falder ratings for det herskende Forenede Rusland-parti ved et flerårigt lavpunkt. Læs mere.

Alla Atakyan, en 57-årig pensionist fra badebyen Sochi i Sortehavet, fortalte Reuters, at hun ikke syntes, at foranstaltningerne havde været tilstrækkelige, og at det havde en negativ indvirkning på hendes syn på regeringen. Prisen på gulerødder "var 40 rubler (0.5375 $), derefter 80 og derefter 100. Hvordan kommer det?" spurgte den tidligere lærer.

Moskva pensionist Galina, der spurgte, at hun kun skulle identificeres ved sit fornavn, klagede også over stejle prisstigninger, inklusive brød. ”Den elendige hjælp, som folk har fået, er næsten intet værd,” sagde 72-åringen.

På spørgsmålet fra Reuters, om dets foranstaltninger var tilstrækkelige, sagde økonomiministeriet, at regeringen forsøgte at minimere de pålagte administrative foranstaltninger, fordi for stor indblanding i markedsmekanismer generelt skaber risici for forretningsudvikling og kan medføre produktmangel.

Peskov sagde, at "Kreml anser regeringens handling for at bremse prisstigninger for en række landbrugsprodukter og fødevarer som meget effektiv."

LANDBRUGSFRIKTION

Nogle russiske landmænd siger, at de forstår myndighedernes motivation, men ser skatten som dårlige nyheder, fordi de mener, at russiske handlende betaler dem mindre for hveden for at kompensere for de øgede eksportomkostninger.

En direktør ved en stor landbrugsvirksomhed i det sydlige Rusland sagde, at skatten ville skade rentabiliteten og betyde færre penge til investering i landbrug. ”Det giver mening at reducere produktionen for ikke at skabe tab og hæve markedspriserne,” sagde han.

Enhver indvirkning på investering i landbrugsudstyr og andre materialer vil sandsynligvis ikke blive klar før senere på året, hvor efterårssæsonen begynder.

Den russiske regering har investeret milliarder af dollars i landbrugssektoren i de seneste år. Det har boostet produktionen, hjulpet Rusland med at importere mindre mad og skabt arbejdspladser.

Hvis landbrugsinvesteringerne skaleres ned, kan landbrugsrevolutionen, der forvandlede Rusland fra en nettoimportør af hvede i slutningen af ​​det 20. århundrede, muligvis begynde at komme til en ende, sagde landmænd og analytikere.

"Med skatten taler vi faktisk om det langsomme forfald af vores vækstrate snarere end revolutionære skader natten over," sagde Dmitry Rylko i det Moskva-baserede IKAR-landbrugskonsulentfirma. "Det vil være en lang proces, det kan tage tre til fem år."

Nogle kan se virkningen hurtigere. Landbrugsvirksomhedslederen plus to andre landmænd fortalte Reuters, at de planlagde at reducere deres hvedesåarealer i efteråret 2021 og i foråret 2022.

Ruslands landbrugsministerium fortalte Reuters, at sektoren fortsat er meget rentabel, og at overførslen af ​​indtægter fra den nye eksportafgift til landmændene vil støtte dem og deres investeringer og derfor forhindre et fald i produktionen.

Den russiske embedsmand, der kender regeringens fødevareinflationspolitik, sagde, at afgiften kun fratager landmændene det, han kaldte en overdreven margen.

"Vi er for, at vores producenter tjener penge på eksporten. Men ikke til skade for deres største købere, der bor i Rusland," sagde premierminister Mikhail Mishustin til underhuset i maj.

Ifølge de handlende kunne de russiske hvede også gøre russisk hvede mindre konkurrencedygtig. De siger, at det skyldes, at afgiften, som har ændret sig regelmæssigt i de seneste uger, gør det sværere for dem at sikre et rentabelt forward-salg, hvor forsendelser muligvis ikke finder sted i flere uger.

Det kunne få de oversøiske købere til at søge andre steder til lande som Ukraine og Indien, fortalte en erhvervsdrivende i Bangladesh Reuters. Rusland har i de senere år ofte været den billigste leverandør for større hvedekøbere som Egypten og Bangladesh.

Salget af russisk hvede til Egypten har været lavt, siden Moskva indførte den permanente skat i begyndelsen af ​​juni. Egypten købte 60,000 tons russisk hvede i juni. Det havde købt 120,000 tons i februar og 290,000 i april.

Priserne på russisk korn er stadig konkurrencedygtige, men landets skatter betyder, at det russiske marked er mindre forudsigeligt med hensyn til udbud og prisfastsættelse og kan føre til, at det mister en del af sin andel på eksportmarkederne generelt, sagde en højtstående embedsmand i Egypten, verdens top hvedekøber.

($ 1 = 74.4234 rubler)

Læs
reklame
reklame
reklame

trending