Brexit
Arbejdskraft nægter småt #BrexitParty sin første plads i parlamentet
Storbritanniens oppositionsparti Labour holdt snævert fast i et parlamentarisk sæde i det østlige England fredag (7. juni) efter en udfordring fra Nigel Farages oprørende Brexit-parti om at vinde med færre end 700 stemmer. skriver Chris Radburn.
Sejren kan lette presset for nu på Labour-leder Jeremy Corbyn om at kaste sin utvetydige støtte bag en anden Brexit-afstemning, som mange i hans parti har sagt var den eneste måde at bryde et dødvande over Storbritanniens afgang.
Men for de regerende konservative vil den voldsomme udfordring fra Brexit-partiet, som først blev lanceret i april, tilskynde kandidater, der håber på at erstatte premierminister Theresa May, til at holde fast i en hård besked om Storbritanniens exit fra EU.
Valget er endnu et bevis på, at Storbritanniens 2016-afstemning om at forlade EU omformer landets politik, og udfordrer de to hovedpartiers dominans, da loyaliteterne splittes over Brexit, det største skift i udenrigspolitikken siden Anden Verdenskrig.
Labour hyldede en slank sejr af Lisa Forbes (afbilledet), som vandt 10,484 stemmer og slog bookmakernes favorit, Brexit-partiet, ind på andenpladsen med 9,801 stemmer. Mays Konservative blev nummer tre med 7,243 stemmer.
"Dette resultat viser, at på trods af splittelsen og dødvandet omkring Brexit, når det kommer til en afstemning om de spørgsmål, der direkte påvirker folks liv, har Labours argument for reel forandring stærk støtte over hele landet," sagde Corbyn.
"På dette nøglesæde er de konservative blevet skubbet til marginerne."
Peterborough-valget blev udløst, da Labours Fiona Onasanya blev det første medlem af parlamentet, der blev afsat i en tilbagekaldelsesbegæring, efter at hun blev fængslet for at lyve om en fartovertrædelse. Hun havde vundet pladsen fra de konservative ved 2017's folketingsvalg med et flertal på kun 607 stemmer.
Labours succes skyldtes i høj grad en stor jordkampagne for at få afstemningen ud - noget Farage sagde, at hans parti ikke kunne matche, fordi det kun havde eksisteret i otte uger.
Han vendte i stedet sin vrede mod de konservative og advarede, hvis vælgerne ikke støttede hans parti ved fremtidige valg, ville de lægge grunden til en Corbyn-regering.
"Der er nu pladser som denne over landet, hvor konservative vælgere vil begynde at indse, at hvis du stemmer konservativ, vil du ende med en Corbyn-regering," sagde han til BBC radio.
"Hvis vi ikke forlader og tager af sted med et rent Brexit den 31. oktober, vil Brexit-partiet tænde."
Næsten tre år siden, at Storbritannien stemte 52% til 48% for at forlade EU, er lovgiverne stadig i strid med, hvordan, hvornår eller endda om de skal forlade EU.
May stopper, efter at det ikke lykkedes at få sin Brexit-aftale godkendt, og udsigten til en "no-deal"-exit er blevet central i kampen om at erstatte hende, hvor succesen for Farages parti pressede dem til at slå hårde linjer på Storbritanniens afgang.
Boris Johnson, frontløberen til at erstatte May, sagde, at fremkomsten af Brexit-partiet kunne åbne døren til en Corbyn-regering. "Konservative skal levere Brexit inden den 31. oktober, ellers risikerer vi, at Brexit-partiets stemmer bringer Corbyn til nr. 10," sagde han på Twitter.
Brexit-partiet, der blev lanceret i april, fejede til sejr ved valget til Europa-Parlamentet i Storbritannien i sidste måned og red på en bølge af vrede over Mays manglende levering af Brexit til tiden.
Men Labours succesrige kampagne for at få sin stemme ud i Peterborough, som støttede Brexit med 61 % til 39 % ved folkeafstemningen i 2016, afviste deres forsøg på at vinde en førsteplads i det britiske parlament.
"På trods af forskellige meninger i vores by, viser det faktum, at Brexit-partiet er blevet afvist her i Peterborough, at splittelsespolitikken ikke vil vinde," sagde Labours Forbes i sin sejrstale.
Forbes, en fortsat tilhænger, sagde, at Mays efterfølger skulle genstarte regeringsforhandlinger med Corbyn, der ikke lykkedes at finde en vej gennem dødvandet på Brexit.
Labour, som sammen med de konservative så sin støtte falde ved valget til Europa-Parlamentet, da vælgerne udtrykte deres frustration over Brexit-dødvandet, er delt i, om de utvetydigt skal støtte afholdelse af en anden folkeafstemning.
Corbyn har hidtil kun sagt, at muligheden for endnu en Brexit-afstemning skal holdes på bordet sammen med et nationalt valg. Udsigten udgør et dilemma, da mange af partiets tilhængere støttede Brexit.
Del denne artikel:
EU Reporter udgiver artikler fra en række eksterne kilder, som udtrykker en bred vifte af synspunkter. Standpunkterne i disse artikler er ikke nødvendigvis EU Reporters. Se hele EU Reporter Vilkår og betingelser for offentliggørelse for mere information EU Reporter omfavner kunstig intelligens som et værktøj til at forbedre journalistisk kvalitet, effektivitet og tilgængelighed, samtidig med at det opretholder strengt menneskeligt redaktionelt tilsyn, etiske standarder og gennemsigtighed i alt AI-støttet indhold. Se hele EU Reporter AI politik for mere information.
-
Boliger5 dage sidenLov om billige boliger: Lover Bruxelles for meget og leverer for lidt?
-
Cambodja4 dage sidenEU hilser Cambodja velkommen til WTO-appelaftalen
-
UK5 dage sidenDet britiske parlament er vært for TRENDS-forum om netværk fra Det Muslimske Broderskab i Europa.
-
Italien3 dage siden'Lær om serbisk lidelse': En overset dimension af europæisk historie præsenteret i Italien
