Europa-Kommissionen anbefaler Det Europæiske Råd #Artikel50 at konstatere, at der er gjort afgørende fremskridt i #Brexit-forhandlingerne

Alle aspekter af udtrædelsesaftalen er nu afsluttet og godkendt på forhandlerniveau. Denne aftale markerer et afgørende øjeblik i forhandlingerne. Europa-Kommissionen anbefalede derfor Det Europæiske Råd (artikel 50) at konstatere, at der er gjort afgørende fremskridt i forhandlingerne om Det Forenede Kongeriges velordnede udtræden af ​​Den Europæiske Union, hvilket gør det muligt at afslutte forhandlingerne om udtrædelsesaftalen og den næste trin i den proces, der skal igangsættes. Forhandlerne er også blevet enige om en oversigt over den politiske erklæring om det fremtidige forhold mellem EU og Storbritannien.

Udtrædelsesaftalen dækker alle elementer i Storbritanniens udtræden af ​​EU: Borgernes rettigheder, den økonomiske løsning, en overgangsperiode, regeringsførelse, protokoller om Irland, Gibraltar og Cypern samt en række andre adskillelsesspørgsmål.

EU's og Storbritanniens forhandlere er blevet enige om, hvordan man undgår en hård grænse mellem Irland og Nordirland. Begge vil gøre deres bedste for at få indgået en fremtidig aftale inden udløbet af overgangsperioden senest 1. juli 2020. Skulle det ikke være tilfældet, kan EU og Storbritannien i fællesskab forlænge overgangsperioden. Alternativt, fra januar 2021, vil bagstopperløsningen for Irland og Nordirland gælde, underlagt en fælles revisionsmekanisme.

Den bagstopperløsning betyder, at der etableres et enkelt EU-UK toldområde, som vil gælde fra udløbet af overgangsperioden, indtil en efterfølgende aftale træder i kraft. Nordirland vil derfor forblive en del af det samme toldområde som resten af ​​Storbritannien. Det fælles toldområde dækker alle varer med undtagelse af fiskeri- og akvakulturprodukter.

Oprettelsen af ​​det fælles toldområde omfatter de tilsvarende forpligtelser på lige vilkår og passende håndhævelsesmekanismer for at sikre fair konkurrence mellem EU27 og Storbritannien.

Skitsen af ​​den politiske erklæring, der offentliggøres i dag, viser fremskridtene med hensyn til at nå frem til en samlet forståelse af rammerne for det fremtidige forhold mellem EU og Storbritannien. EU's og Storbritanniens forhandlere vil fortsætte deres arbejde baseret på skitsen.

Intet er aftalt før alt er aftalt. Den nuværende udtrædelsesaftale – herunder overgangsperioden – skal tage hensyn til rammerne for det fremtidige forhold. Den politiske erklæring skal derfor videreudvikles og vedtages i sin endelige form.

Sideløbende hermed vil Europa-Kommissionen fortsætte sit beredskabs- og beredskabsarbejde for alle eventualiteter.

Næste skridt

EU's og Storbritanniens forhandlere vil fortsætte deres arbejde med den politiske erklæring om rammerne for det fremtidige forhold baseret på den disposition, der er offentliggjort i dag. Det er op til formanden for Det Europæiske Råd at beslutte, om og hvornår der skal indkaldes til et møde mellem de 27 stats- og regeringschefer. Det vil være op til Det Europæiske Råd (artikel 50) at godkende udtrædelsesaftalen og den fælles politiske erklæring om rammerne for det fremtidige forhold.

Når udtrædelsesaftalen er godkendt af Det Europæiske Råd (artikel 50), og før den kan træde i kraft, skal den ratificeres af EU og Storbritannien. For EU skal Rådet for Den Europæiske Union godkende undertegnelsen af ​​udtrædelsesaftalen, før den sendes til Europa-Parlamentet til godkendelse. Det Forenede Kongerige skal ratificere aftalen i overensstemmelse med sine egne forfatningsmæssige ordninger.

Baggrund

Premierminister Theresa May udløste artikel 50 i traktaten om Den Europæiske Union den 29. marts 2017 (læs mere link.). Hende brev til Donald Tusk, formanden for Det Europæiske Råd indledte formelt processen med Storbritanniens udtræden af ​​EU. Forhandlinger om vilkårene for Storbritanniens tilbagetrækning begyndte formelt d 19 juni 2017, efter det britiske folketingsvalg. Den 8. december 2017 offentliggjorde EU og Storbritannien en fælles rapport, der fastlægger områderne for aftale mellem begge sider om tilbagetrækningsspørgsmål. Dette blev ledsaget af en kommunikation af Europa-Kommissionen. I marts 2018 offentliggjorde Europa-Kommissionen og Det Forenede Kongerige et udkast til udtrædelsesaftale. Dette dokument fremhævede områder med enighed og uenighed ved at bruge en grøn, gul og hvid farvekodning. Det fremtidige forhold mellem EU og Storbritannien vil blive skitseret i en politisk erklæring og vil først blive forhandlet, når Storbritannien bliver et tredjeland, altså uden for EU, efter den 29. marts 2019.

Uddrag fra tale af Brexit-chefforhandler Michel Barnier

Mine damer og herrer,

Den tredje protokol vedrører Irland og Nordirland.

Vi har nu fundet en løsning sammen med Storbritannien for at undgå en hård grænse på øen Irland.

For det første vil vi gøre vores bedste for at løse dette problem på lang sigt gennem en fremtidig aftale.

Hvis vi ikke er klar i juli 2020, kunne vi i fællesskab overveje at forlænge overgangen for at give mere tid.

Kun hvis vi ved slutningen af ​​overgangen, forlænget eller ej, stadig ikke er der med en fremtidig aftale, ville den bagstopperløsning, som vi aftalte i dag, kick-in.

Denne bagstopperløsning har udviklet sig betydeligt fra det oprindelige EU-forslag fra februar i år.

I løbet af de sidste par uger har vi arbejdet med Storbritannien på grundlag af deres forslag.

I backstop-scenariet blev vi enige om at skabe et enkelt EU-UK-toldområde. Nordirland vil derfor forblive i samme toldområde som resten af ​​Storbritannien.

Desuden:

• Nordirland vil fortsat være tilpasset de regler for det indre marked, som er afgørende for at undgå en hård grænse. Det gælder såvel landbrugsvarer som alle produkter.
• Storbritannien vil anvende EU's toldkodeks i Nordirland. Dette ville gøre det muligt for nordirske virksomheder at bringe varer ind i det indre marked uden restriktioner, hvilket er afgørende for at undgå en hård grænse.

Teksten til protokollen gør det også klart, at den nordirske økonomi bevarer uhindret markedsadgang til resten af ​​Storbritannien.

På Storbritanniens anmodning vil Nordirland anvende alle reglerne for det indre marked for elektricitet.

Dette er af interesse for økonomien i Nordirland og Irland.

Mine damer og herrer,

Dette fælles EU-UK-toldområde ville betyde, at britiske varer får told- og kvotefri adgang til EU27-markedet.

For at konkurrencen skal være åben og fair i et sådant enkelt toldområde, har vi aftalt bestemmelser om statsstøtte, konkurrence, beskatning, sociale og miljømæssige standarder.

Dette vil garantere, at både EU og Storbritanniens fremstilling vil konkurrere på lige vilkår.

En væsentlig betingelse for, at dette fælles toldområde kan dække fiskeri- og akvakulturprodukter, vil være at blive enige mellem Unionen og Det Forenede Kongerige om adgang til farvande og fiskerimuligheder.

Samlet set viser denne bagstopper, at vi har været i stand til at finde fælles fodslag og opfylde vores fælles mål:

• At beskytte langfredagsaftalen i alle dens dimensioner, nord-syd-samarbejdet og økonomien på hele øen;
• At bevare integriteten af ​​EU's indre marked – og Irlands plads i det;
• At respektere Storbritanniens territoriale integritet og forfatningsmæssige orden;
• For at beskytte det fælles rejseområde mellem Irland og Storbritannien.

Lad mig endelig gentage, at denne bagstopper ikke er beregnet til at blive brugt. Vores mål er fortsat at nå frem til en ny aftale mellem EU og Storbritannien inden overgangen udløber.

Mere information

Tekst til den endelige udtrædelsesaftale

Skitse af den politiske erklæring om rammerne for det fremtidige forhold

Fælles rapport

Spørgsmål og svar: Brexit-forhandlinger: Hvad står der i udtrædelsesaftalen

Spørgsmål og svar: Protokol om Irland og Nordirland

Yderligere information om vores hjemmeside