EU
#Trump har ikke mental kapacitet til at håndtere problemer - #Irans parlamentsformand
USA's præsident Donald Trump er ikke egnet til sit job, sagde formanden for Irans parlament onsdag (9. maj) efter sin beslutning om at trække sig ud af den internationale atompagt om Iran. skriver Babak Dehghanpisheh, Bozorgmehr Sharafeddin i London, Parisa Hafezi i Ankara og Brian Love og Matthias Blamont i Paris.
Trump trak USA ud af aftalen tirsdag (8. maj), hvilket øgede risikoen for konflikt i Mellemøsten, forstyrrede europæiske allierede og skabte usikkerhed om globale olieforsyninger.
"Trump har ikke den mentale kapacitet til at håndtere problemer," parlamentets formand, Ali Larijani (billedet) fortalte forsamlingen, der blev sendt direkte på stats-tv.
Medlemmer af parlamentet brændte et amerikansk flag og en symbolsk kopi af Iran-aftalen, officielt kendt som Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), da en samling i parlamentet begyndte. De sang også "Death to America".
"Trumps opgivelse af atomaftalen var et diplomatisk show...Iran har ingen forpligtelse til at overholde sine forpligtelser under den nuværende situation," sagde Larijani. "Det er indlysende, at Trump kun forstår magtens sprog."
General Mohammad Baqeri, stabschefen for Irans militær, sagde, at Iran ikke havde været nødt til at underskrive aftalen.
"Men det arrogante land (Amerika) stod ikke engang ved sin underskrift," citerede Islamic Republic News Agency (IRNA) ham for at sige.
Præsident Hassan Rouhani sagde tirsdag, at Iran ville forblive forpligtet til aftalen uden Washington på trods af Trumps beslutning om at trække sig fra den. Pagten var designet til at nægte Teheran muligheden for at bygge atomvåben.
”Hvis vi når aftalens mål i samarbejde med andre medlemmer af aftalen, forbliver den på plads. ... Ved at forlade aftalen har Amerika officielt undermineret sin forpligtelse til en international traktat,” sagde Rouhani i en tv-transmitteret tale.
»Jeg har beordret udenrigsministeriet til at forhandle med de europæiske lande, Kina og Rusland i de kommende uger. Hvis vi i slutningen af denne korte periode konkluderer, at vi fuldt ud kan drage fordel af JCPOA med samarbejdet fra alle lande, ville aftalen forblive,” sagde han.
Le Drian sagde, at Macrons kontakt med Rouhani ville blive efterfulgt af møder i næste uge, sandsynligvis på mandag, med involvering af iranerne og europæiske kolleger fra Frankrig, Storbritannien og Tyskland.
Trumps beslutning vakte voldsom kritik fra iranske embedsmænd og kunne give hårde modstandere, der længe var modstandere af aftalen, en større fordel i forhold til Rouhani.
"Den største skade ved Iran-aftalen var at legitimere og sidde ved forhandlingsbordet med Amerika," sagde Irans hærchef Seyed Abdul Rahim Moussavi ifølge Iranian Students' News Agency (ISNA).
Moussavi sagde, at USAs tilbagetrækning fra Iran-aftalen også skulle være en lærestreg for Saudi-Arabien, som rykkede tættere på USA, rapporterede ISNA.
Det shiamuslimske Iran har været låst i en regional magtkamp med det sunnimuslimske Saudi-Arabien, der er væltet ind i krigene i Syrien og Yemen, hvor de har støttet modsatrettede sider og givet næring til politiske rivaliseringer i Irak og Libanon.
USA's arabiske golfallierede, der ser Iran som en stor sikkerhedstrussel, udtrykte stærk støtte til Trump.
I henhold til aftalen, der blev indgået mellem Iran, USA, Rusland, Kina, Storbritannien og Frankrig og Tyskland, dæmpede Teheran sit atomprogram til gengæld for, at de ophævede sanktionerne.
Trumps beslutning sætter scenen for en genopblussen af politiske kampe inden for Irans komplekse magtstruktur, sagde iranske embedsmænd til Reuters. Det kunne tippe magtbalancen til fordel for hardliners, der ønsker at begrænse Rouhanis evne til at åbne sig mod Vesten.
"De vil give Rouhani skylden. De vil fortsætte deres skænderier i ind- og udland. Og de vil have USA skylden for økonomiens fiasko,” sagde Abbas Milani, direktør for Iranian Studies-programmet ved Stanford University.
Rouhani forsøgte at forsikre almindelige iranere, frustrerede over høj arbejdsløshed og stagnerende levestandard, om, at Trumps beslutning ikke ville have nogen indflydelse på Irans olieafhængige økonomi.
“Vores heroiske folk vil ikke blive påvirket af dette psykologiske angreb...Irans økonomiske fremskridt vil fortsætte. Vores folk skal slet ikke være bekymrede, sagde han.
Irans regerende elite frygter en genoplivning af anti-regeringsprotester i januar, der afslørede, at etablissementet var sårbart over for folkelig vrede drevet af økonomiske vanskeligheder. Mindst 21 mennesker blev dræbt i protesterne.
Trump sagde, at han ville genindføre økonomiske sanktioner mod Teheran med det samme. Hans beslutning lægger pres på hans europæiske allierede, som er tilbageholdende med at slutte sig til USA i at genindføre sanktioner mod Iran.
Det amerikanske finansministerium sagde, at USA ville genindføre en bred vifte af Iran-relaterede sanktioner efter udløbet af 90- og 180-dages afviklingsperioder, herunder sanktioner rettet mod Irans oliesektor og transaktioner med dens centralbank.
Irans øverste leder, ayatollah Ali Khamenei, hvis fjendtlighed over for Washington er limen, der holder sammen på Irans fraktionsprægede ledelse, havde sagt, at Iran ville "sønderdele" aftalen, hvis USA trak sig ud.
I henhold til 2015-aftalen stoppede Iran med at producere 20 % beriget uran og opgav størstedelen af sit lager til gengæld for, at de fleste internationale sanktioner mod landet blev ophævet.
Del denne artikel:
-
Fransk vin5 dage siden
Frankrig vedtager ny anti-kultlov mod Senatets opposition
-
Konferencer5 dage siden
Nationalkonservative lover at gå videre med arrangementet i Bruxelles
-
Konferencer2 dage siden
NatCons on-off konference stoppet af Bruxelles politi
-
Masse overvågning3 dage siden
Læk: EU's indenrigsministre ønsker at undtage sig selv fra chatkontrol-bulkscanning af private beskeder