Hr. Cryan vil forlade i slutningen af denne måned, meddelte Deutsche Bank i aftes efter et møde i dets bestyrelse i Frankfurt. Mr Sewing er blevet administrerende direktør med øjeblikkelig virkning.
Formand Paul Achleitner sagde, at bestyrelsen havde besluttet at skille sig af med hr. Cryan efter blot tre år efter en "omfattende analyse", der konkluderede, at "vi har brug for en ny eksekveringsdynamik i ledelsen af vores bank".
Hr. Achleitner tilføjede: "På trods af hans relativt korte embedsperiode som administrerende direktør har John Cryan spillet en afgørende rolle i Deutsche Banks næsten 150 år lange historie - og lagt grunden til en succesfuld fremtid for banken.