Følg os

Brexit

Et år væk fra #Brexit forbliver briternes synspunkter lige så forankret som nogensinde

DEL:

Udgivet

on

Vi bruger din tilmelding til at levere indhold på måder, du har givet samtykke til, og til at forbedre vores forståelse af dig. Du kan til enhver tid afmelde dig.

Darran Nichols-George læner sig over disken i sin fiskebod i den engelske kystby Great Yarmouth og siger, at de, der stadig jamrer over den britiske stemme for at forlade EU, skal holde op med at klage. skriver Elizabeth Burden.

"I sidste ende lever vi i et demokrati, og derfor har de haft afstemningen," sagde 51-årige Nichols-George, mens han kiggede hen over kartoner med rejer, krabber, muslinger og ål.

"Vi har stemt ud, så vi går ud."

Fiskehandleren var en af ​​de 17.4 millioner briter, der stemte for at forlade EU ved en folkeafstemning i 2016, hvilket gav Brexit-kampagnen sejr over de 16.1 millioner vælgere, der ønskede at blive.

Siden da har Brexit aldrig været langt fra overskrifterne, fra vanskelige samtaler med EU og lækage af regeringens prognoser om, at Storbritannien vil blive værre stillet, til fisk dumpet i Themsen af ​​fiskere, der er vrede over europæiske kvoter.

Et år før Storbritannien forlader blokken i marts 2019, har påstande om, at hovedkampagnen for at forlade EU brød loven, genoplivet minderne om den bitre folkeafstemningskamp.

På trods af spørgsmålet, der dominerer diskussionerne i parlamentet og på avissiderne, synes vælgernes synspunkter at være forankret som altid.

reklame

"Folk opfatter nu sig selv som forladere eller rester og ser udviklingen fra det perspektiv," sagde Sara Hobolt, professor i politik ved London School of Economics, til Reuters. Hun vurderer, at 80 til 90 procent af briterne ikke har skiftet mening siden 2016.

Nogle højtstående personer, såsom den tidligere premierminister Tony Blair, har krævet en anden folkeafstemning om den endelige aftale, der er aftalt med EU, så folk kan få indflydelse på det mulige resultat. Men meningsmålinger og forskning tyder på, at der ikke er nogen overvældende støtte til endnu en afstemning.

Selv hvis der var en anden folkeafstemning, viser undersøgelserne, at briterne stadig er dybt splittede, og de fleste ville sandsynligvis stemme på samme måde.

Hans synspunkt deles af mange i det forfaldne feriested, engang en travl fiskerihavn omkring 140 km nordøst for London, hvor maling skaller af vindblæste pariserhjul, og primært ældre besøgende vandrer forbi dens 'Golden Mile'-sandstrand og kedelige spillehaller.

Great Yarmouth har landets laveste procentdel af kandidater fra universitetet – 14.2 % – og en høj arbejdsløshedsprocent. I 2016 var 71.5 % af de afgivne stemmer her for 'Leave', hvilket placerer byen i et af de 10 områder i landet, der støtter Brexit mest.

"Jeg synes, vi alle skal komme ud af [EU] nu, med det samme, uden at rode rundt," sagde Philip Blake, 60, mellem at hakke stykker af førsteklasses britisk oksekød til udstilling hos hans familiedrevne slagtere.

"De tager for lang tid over det nu. Bare gå. Hård Brexit, uanset hvad, det gider jeg ikke."

Mens et EU-flag vajer i stykker ved siden af ​​Great Yarmouths strandpromenade, i den velhavende universitetsby Norwich kun 21 km væk, kunne stemningen om Europa næppe være mere anderledes, men uforsonligheden er den samme.

"Jeg hader det, det gør jeg virkelig," sagde Gaye Sorah, 59, som var tæt på tårer ved tanken om Brexit. "Et år tilbage er det en katastrofe. Jeg ville bare ønske, vi kunne spole uret tilbage.”

Norwich, hvor turister vandrer mellem markedets boder og sludrer på forskellige sprog, mens eleverne cykler ned ad middelalderlige brostensbelagte gader, modtog tendensen for regionen med 56 procent af vælgerne, der bakker op om at blive i EU.

Pro-EU plakater pryder hele madboden, der ejes af Gareth Butcher, 69, og hans 66-årige kone Jane Wirgman, som stolt bærer et "We are Europe"-mærke.

"Jeg kunne ikke se nogen fordel i at forlade landet, især ikke på grund af drømmen om forgangne ​​imperier," sagde Butcher. "Jeg har slet ikke ændret mening, og det er en kilde til en vis morskab for mig, at efterhånden som konsekvenserne bliver tydelige ... at mange andre menneskers tanker bliver koncentreret."

Udtryk for en sådan fortrydelse er svære at finde, men ved at uddele poser med tykke pommes frites fra sin varevogn i Great Yarmouth, mener Robin Platten, at han var forkert at stemme for at forlade.

"Jeg har tænkt, at jeg måske har lavet en fejl," Platten, 60, hvis familie har drevet Brewer Chip Saloon takeaway-boden på byens marked siden 1902.

"Det er en fantastisk stor tunnel uden lys for enden af ​​den, så vidt jeg er bekymret for," sagde han til Reuters. "Jeg synes måske, at alle burde have en ny chance for de fejl, de har begået. Men jeg tror ikke, det kommer til at ske."

Selv nogle vælgere, der bakker op, har dog intet ønske om at se processen trække ud - på trods af deres fortsatte betænkeligheder.

"Jeg tror, ​​vi lige så godt kan komme videre med det nu," sagde Kathryn Fabian, 20, en studerende i Norwich. "Jeg føler, at vi havde vores mening dengang, det er besluttet. Lad os bare komme videre."

Del denne artikel:

EU Reporter udgiver artikler fra en række eksterne kilder, som udtrykker en bred vifte af synspunkter. Standpunkterne i disse artikler er ikke nødvendigvis EU Reporters. Se hele EU Reporter Vilkår og betingelser for offentliggørelse for mere information EU Reporter omfavner kunstig intelligens som et værktøj til at forbedre journalistisk kvalitet, effektivitet og tilgængelighed, samtidig med at det opretholder strengt menneskeligt redaktionelt tilsyn, etiske standarder og gennemsigtighed i alt AI-støttet indhold. Se hele EU Reporter AI politik for mere information.

trending