Wroclaw og San Sebastian: europæiske kulturhovedstæder i 2016

Tibor Navracsics sagde: "At være en europæisk kulturhovedstad hjælper byer med at skabe en følelse af fællesskab og bringer langvarige fordele for deres borgere og deres økonomier. Jeg ønsker Wroclaw og San Sebastian al mulig succes, når de fremviser deres kulturelle programmer i det kommende år."

Åbningen af ​​Wroclaw 2016 finder sted i weekenden 15.-17. januar med næsten 100 kulturelle begivenheder såsom koncerter, udstillinger og shows. Hovedbegivenheden søndag den 17. januar vil se parader sættes ud fra fire hjørner af Wroclaw og samles på den centrale Rynek-markedsplads til den store finale. Paraderne vil blive ledet af kunstnere, der repræsenterer de fire ånder i Wroclaw (ånden fra mange trosretninger, innovationens ånd, genopbygningens ånd og syndflodens ånd), og stopper undervejs for at fortælle om byens rige historie. Mere end 2,000 kunstnere, sangere og musikere vil deltage.

Mottoet for Wroclaw 2016 er Spaces of Beauty. Dette er baseret på ideerne om metamorfose og mangfoldighed, der trækker på byens unikke historie med transformation. Hundredvis af indbyggere i Wroclaw vil optræde ved store offentlige begivenheder i 2016. Borgerne blev inviteret til at køre en del af programmet gennem en "mikrograntordning".

I løbet af året bliver byen også UNESCOs verdensboghovedstad med en særudgave af European Literature Night. Programmet omfatter også den internationale jazzdag, Singing Europe Festival og de internationale teater-OL.

San Sebastian lancerer sit europæiske kulturhovedstadsår med en række begivenheder over fem dage, der starter den 20. januar, hvor byens store fiesta, Tamborrada, får en europæisk smag. Den officielle åbningsceremoni finder sted lørdag den 23. januar i Victoria Eugenia Theatre, efterfulgt af en koncert. Udstillingen 'Constelaciones Gaur' bliver indviet dagen før.

Donostia-San Sebastian-programmet 2016 'Cultura para la convivencia' (Kultur for sameksistens) fremmer bedre måder at leve sammen på gennem kunst og kultur. Tre fyrtårne ​​vil afspejle de værdier, der ligger til grund for programmet: Livets Fyrtårn (individet og samfundet), Fredens Fyrtårn (respekt og sameksistens) og Stemmernes Fyrtårn (mangfoldighed og gensidig forståelse).

Programmets højdepunkter omfatter fredstraktaten, en udstilling af, hvordan fred og vold er blevet skildret i Europa; 'Travelling Embassies', et projekt, der vil bringe kunstnere af forskellige nationaliteter til flere europæiske byer med skib, bus og cykel for at skabe, dele og sprede kunstværker, der udtrykker sproglig mangfoldighed, bl.a. Programmet 'Waves of Energy' vil finansiere kulturprojekter, der foreslås og evalueres af borgerne selv i løbet af året.

Baggrund

Den europæiske kulturhovedstad, som blev indledt i 1985 af den daværende græske kulturminister, Melina Mercouri, er et af de mest profilerede kulturelle initiativer i Europa. Byerne udvælges på baggrund af et kulturprogram, der skal have en stærk europæisk dimension, fremme deltagelse og aktiv involvering af byens indbyggere og bidrage til byens langsigtede udvikling.

Det er også en glimrende mulighed for byerne til at ændre deres image, sætte sig selv på verdenskortet, tiltrække flere turister og gentænke deres egen udvikling gennem kultur.

Titlen har en langsigtet indflydelse, ikke kun på kulturen, men også i social og økonomisk henseende, både for byen og for den omkringliggende region. For eksempel har en undersøgelse vist, at antallet af turister, der besøger byen for mindst én nat, steg med 12 % i gennemsnit sammenlignet med året før, byen havde titlen.

De nuværende regler og betingelser for at være vært for titlen er fastsat i en afgørelse fra 2006 (1622 / 2006 / EF) fra Europa-Parlamentet og Rådet for EU.

Efter Wroclaw og San Sebastian i 2016 bliver de fremtidige europæiske kulturhovedstæder Aarhus (Danmark) og Pafos (Cypern) i 2017, Valletta (Malta) og Leeuwarden (Holland) i 2018 og Plovdiv (Bulgarien) og Matera (Italien) i 2019.

Mere information

Wroclaw 2016 – Europæisk Kulturhovedstad

Donostia San Sebastian 2016 – Europæisk Kulturhovedstad

Europæiske Kulturhovedstæder – Tredive års resultater brochure

Europæiske kulturhovedstæder faktablad