Følg os

Forsiden

Amerikanske præsident Obamas tale om resultatet af signaler intelligens review + faktaark

DEL:

Udgivet

on

Vi bruger din tilmelding til at levere indhold på måder, du har givet samtykke til, og til at forbedre vores forståelse af dig. Du kan til enhver tid afmelde dig.

obama_610x406"Lad mig nu vende mig til det separate sæt af bekymringer, der er blevet rejst i udlandet, og fokusere på USA's tilgang til efterretningsindsamling i udlandet," sagde den amerikanske præsident, Barack Obama, i en tale i justitsministeriet den 17. januar. "Som jeg har indikeret, har USA et unikt ansvar, når det kommer til efterretningsindsamling. Vores evner hjælper med at beskytte ikke kun vores egen nation, men også vores venner og allierede. Vores indsats vil kun være effektiv, hvis almindelige borgere i andre lande har tillid til, at USA også respekterer deres privatliv. Og lederne af vores nære venner og allierede fortjener at vide, at hvis jeg vil vide, hvad de mener om et problem, vil jeg tage telefonen og ringe til dem, i stedet for at vende mig til overvågning,” sagde han. (Fuld tale vil blive offentliggjort på Hvide Hus hjemmeside).

 "Med hensyn til vores masseindsamling af signalefterretninger, vil amerikanske efterretningstjenester kun bruge sådanne data til at opfylde specifikke sikkerhedskrav: kontraintelligence; terrorbekæmpelse; modspredning; cyber-sikkerhed; styrke beskyttelse af vores tropper og allierede; og bekæmpelse af tværnational kriminalitet, herunder unddragelse af sanktioner. Desuden har jeg instrueret, at vi tager det hidtil usete skridt med at udvide visse beskyttelser, som vi har for det amerikanske folk, til folk i udlandet. Jeg har pålagt DNI i samråd med rigsadvokaten at udvikle disse sikkerhedsforanstaltninger, som vil begrænse den varighed, vi kan opbevare personoplysninger, samtidig med at brugen af ​​disse oplysninger begrænses.

”Bundlinjen er, at folk rundt om i verden – uanset deres nationalitet – bør vide, at USA ikke udspionerer almindelige mennesker, som ikke truer vores nationale sikkerhed, og at vi tager hensyn til deres privatlivsproblemer. Det gælder også udenlandske ledere. I betragtning af den forståelige opmærksomhed, som dette spørgsmål har fået, har jeg gjort det klart over for efterretningssamfundet, at - medmindre der er et tvingende nationalt sikkerhedsformål - vil vi ikke overvåge kommunikationen fra stats- og regeringschefer fra vores nære venner og allierede. Og jeg har instrueret mit nationale sikkerhedsteam såvel som efterretningssamfundet i at arbejde med udenlandske modparter for at uddybe vores koordinering og samarbejde på måder, der genopbygger tilliden fremadrettet."

FAKTABLAD: Gennemgang af amerikanske signalefterretninger

I sidste halvdel af 2013 og begyndelsen af ​​2014 foretog den amerikanske regering en bred og hidtil uset gennemgang af vores signalefterretningsprogrammer, ledet af Det Hvide Hus med relevante afdelinger og agenturer på tværs af regeringen. Ud over vores eget intensive arbejde trak revisionsprocessen på input fra nøgleinteressenter, herunder Kongressen, teknologisamfundet, civilsamfundet, udenlandske partnere, Gennemgangsgruppe om efterretnings- og kommunikationsteknologier, Privacy and Civil Liberties Oversight Board og andre. Administrationens gennemgang undersøgte, hvordan vi i lyset af nye og skiftende teknologier kan bruge vores efterretningskapacitet på en måde, der optimalt beskytter vores nationale sikkerhed, samtidig med at vi understøtter vores udenrigspolitik, respekterer privatlivets fred og borgerlige frihedsrettigheder, opretholder offentlighedens tillid og reducerer risikoen. af uautoriserede offentliggørelser. Den 17. januar 2014 holdt præsidenten en tale i justitsministeriet for at annoncere resultaterne af denne gennemgangsproces.

I den tale gjorde præsidenten det klart, at mænd og kvinder i det amerikanske efterretningssamfund, inklusive NSA, konsekvent følger de protokoller, der er designet til at beskytte almindelige menneskers privatliv og ikke misbruger myndigheder. Når der er begået fejl, har de rettet disse fejl. Men for at vores efterretningssamfund skal være effektivt i det lange løb, må vi bevare tilliden fra det amerikanske folk og mennesker rundt om i verden. Til det formål har administrationen udviklet en vej frem, som vi mener bør give det amerikanske folk større tillid til, at deres rettigheder bliver beskyttet, samtidig med at de bevarer vigtige værktøjer, der holder os sikre, og som adresserer væsentlige spørgsmål, der er blevet rejst i udlandet. I dag annoncerede præsidenten administrationens vedtagelse af en række konkrete og væsentlige reformer, som administrationen vil vedtage administrativt eller forsøge at kodificere med Kongressen, for at inkludere et flertal af anbefalinger fra revisionsgruppen.

Nyt præsidentielt politisk direktiv

reklame

Den 17. januar udstedte præsident Obama et nyt præsidentpolitisk direktiv for amerikanske signalefterretningsaktiviteter, hjemme og i udlandet. Dette direktiv opstiller nye principper, der styrer, hvordan vi udfører indsamling af signalefterretninger, og styrker, hvordan vi giver udøvende overvågning af vores signalefterretningsaktiviteter. Det vil sikre, at vi tager hensyn til vores sikkerhedskrav, men også vores alliancer; vores handels- og investeringsforhold, herunder vores virksomheders bekymringer; og vores forpligtelse til privatliv og grundlæggende frihedsrettigheder. Og vi vil gennemgå beslutninger om efterretningsprioriteter og følsomme mål på årsbasis, så vores handlinger regelmæssigt bliver gransket af præsidentens højtstående nationale sikkerhedsteam.

Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC)

Siden gennemgangen begyndte, har vi afklassificeret over 40 udtalelser og kendelser fra Foreign Intelligence Surveillance Court, som giver retslig kontrol af nogle af vores mest følsomme efterretningsaktiviteter – herunder Section 702-programmet rettet mod udenlandske personer i udlandet og Section 215 telefonmetadata-programmet . Fremover pålagde præsidenten direktøren for den nationale efterretningstjeneste i samråd med justitsministeren årligt – med henblik på afklassificering – at gennemgå eventuelle fremtidige udtalelser fra domstolen med brede konsekvenser for privatlivets fred, og at rapportere til præsidenten og kongressen om disse indsats. For at sikre, at domstolen hører en bredere vifte af privatlivsperspektiver, opfordrede præsidenten Kongressen til at give tilladelse til, at der oprettes et panel af advokater uden for regeringen til at give en uafhængig stemme i vigtige sager for domstolen.

§ 702 i lov om overvågning af udenlandsk efterretning

Section 702 er et værdifuldt program, der giver regeringen mulighed for at opsnappe kommunikationen fra udenlandske mål i udlandet, som har information, der er vigtig for vores nationale sikkerhed. Præsidenten mener, at vi kan gøre mere for at sikre, at amerikanske personers borgerlige frihedsrettigheder ikke kompromitteres i dette program. For at imødegå tilfældig indsamling af kommunikation mellem amerikanere og udenlandske statsborgere har præsidenten bedt statsadvokaten og DNI om at igangsætte reformer, der sætter yderligere begrænsninger på regeringens mulighed for at beholde, ransage og bruge i straffesager, kommunikation mellem amerikanere og udenlandske statsborgere i øvrigt. indsamlet under Section 702.

Afsnit 215 i PATRIOT-loven

I henhold til paragraf 215 i PATRIOT Act indsamler regeringen metadata relateret til telefonopkald i bulk. Vi mener, at dette er en evne, som vi skal bevare, og vil bemærke, at gennemgangsgruppen ikke viste nogen indikation af, at programmet var blevet misbrugt med vilje. Men vi mener, at vi skal gøre mere for at give folk selvtillid. Af denne grund beordrede præsidenten en overgang, der vil afslutte Section 215-bulk-metadataprogrammet, som det eksisterer i øjeblikket, og etablere et program, der bevarer de muligheder, vi har brug for, uden at regeringen ligger inde med dataene.

Denne overgang har to trin. Med øjeblikkelig virkning vil vi kun fortsætte telefonopkald, der er to trin fjernet fra et nummer forbundet med en terrororganisation i stedet for tre. Præsidenten har bedt statsadvokaten om at arbejde sammen med Foreign Intelligence Surveillance Court, således at databasen i denne overgangsperiode kun kan forespørges efter en retslig konklusion eller i en ægte nødsituation. Med hensyn til det bredere spørgsmål har præsidenten instrueret efterretningssamfundet og justitsministeren om at bruge denne overgangsperiode til at udvikle muligheder for et nyt program, der kan matche de muligheder og udfylde de huller, som Section 215-programmet var designet til at løse, uden at regeringen holder disse metadata, og rapporter tilbage til ham med muligheder for alternative tilgange, før programmet kommer til genautorisation den 28. marts. Samtidig vil præsidenten rådføre sig med de relevante udvalg i Kongressen for at indhente deres synspunkter og derefter søge kongressen. autorisation til det nye program efter behov.

Nationale sikkerhedsbreve

I efterforskningen af ​​trusler er FBI afhængig af brugen af ​​National Security Letters (NSL'er), som kan bruges til at kræve, at virksomheder giver visse typer oplysninger til regeringen uden at afsløre ordrerne til emnet for undersøgelsen. For at være mere gennemsigtig i, hvordan regeringen bruger denne bemyndigelse, pålagde præsidenten statsadvokaten at ændre, hvordan vi bruger NSL'er for at sikre, at hemmeligholdelse ikke er på ubestemt tid og vil ophøre inden for en fastsat tid, medmindre regeringen påviser et behov for yderligere hemmeligholdelse. 

Vi vil også gøre det muligt for kommunikationsudbydere at offentliggøre flere oplysninger end nogensinde før om de ordrer, de har modtaget om at levere data til regeringen. Disse virksomheder har gjort det klart, at de ønsker at være mere gennemsigtige med hensyn til FISA, NSL og retshåndhævelsesanmodninger, som de modtager fra regeringen. Administrationen er enig i, at disse bekymringer er vigtige, og er i drøftelser med udbyderne om måder, hvorpå yderligere information kan offentliggøres.

Øget tillid i udlandet

USAs globale lederskab kræver, at vi balancerer vores sikkerhedskrav mod vores behov for at opretholde tillid og samarbejde mellem mennesker og ledere rundt om i verden. Af den grund opstiller den nye præsidentielle vejledning principper, der styrer, hvad vi laver i udlandet, og præciserer, hvad vi ikke gør. USA bruger kun signalefterretninger til legitime nationale sikkerhedsformål og ikke med det formål vilkårligt at gennemgå almindelige menneskers e-mails eller telefonopkald. 

Hvad vi ikke gør: USA indsamler ikke efterretninger for at undertrykke kritik eller dissens. Vi indsamler ikke efterretninger for at stille folk dårligere baseret på deres etnicitet, race, køn, seksuelle orientering eller religion. Og vi indsamler ikke efterretninger for at give amerikanske virksomheder eller amerikanske kommercielle sektorer en konkurrencefordel.

Hvad vi vil gøre: Med hensyn til vores masseindsamling, vil vi kun bruge data til at opfylde specifikke sikkerhedskrav: kontraintelligence; terrorbekæmpelse; modspredning; cyber-sikkerhed; styrke beskyttelse af vores tropper og allierede; og bekæmpelse af tværnational kriminalitet, herunder unddragelse af sanktioner.

Præsidenten har også besluttet, at vi vil tage det hidtil usete skridt med at udvide visse beskyttelser, som vi har for det amerikanske folk, til folk i udlandet. Han har pålagt statsadvokaten og DNI at udvikle disse sikkerhedsforanstaltninger, som vil begrænse den varighed, vi kan opbevare personlige oplysninger, samtidig med at spredningen af ​​disse oplysninger begrænses.

Folk rundt om i verden – uanset deres nationalitet – bør vide, at USA ikke udspionerer almindelige mennesker, som ikke truer vores nationale sikkerhed og tager hensyn til deres privatliv.

Det gælder også udenlandske ledere. I betragtning af den forståelige opmærksomhed, som dette spørgsmål har fået, har præsidenten gjort det klart for efterretningssamfundet, at - medmindre der er et tvingende nationalt sikkerhedsformål - vil vi ikke overvåge kommunikationen fra stats- og regeringscheferne fra vores nære venner og allierede. Og han har instrueret sit nationale sikkerhedsteam såvel som efterretningssamfundet i at arbejde med udenlandske modparter for at uddybe vores koordinering og samarbejde på måder, der genopbygger tilliden fremadrettet.

Mens vores efterretningstjenester vil fortsætte med at indsamle oplysninger om regeringers hensigter – i modsætning til almindelige borgere – rundt om i verden, på samme måde som efterretningstjenesterne i enhver anden nation gør, vil vi ikke undskylde, fordi vores tjenester kan være mere effektive . Men stats- og regeringschefer, som vi arbejder tæt sammen med, og hvis samarbejde vi er afhængige af, bør føle sig sikre på, at vi behandler dem som reelle partnere. De ændringer, som præsidenten beordrede, gør netop det.

Internationalt engagement

For at støtte vores arbejde har præsidenten instrueret ændringer i, hvordan vores regering er organiseret. Udenrigsministeriet vil udpege en højtstående officer til at koordinere vores diplomati i spørgsmål relateret til teknologi og signalefterretninger. Administrationen vil udpege en højtstående embedsmand i Det Hvide Hus til at implementere de nye beskyttelsesforanstaltninger for privatlivets fred, som vi har annonceret i dag. Og præsidenten har også bedt sin rådgiver, John Podesta, om at lede en gennemgang af big data og privatliv. Denne gruppe vil bestå af embedsmænd, som - sammen med præsidentens råd af rådgivere for videnskab og teknologi - vil nå ud til privatlivseksperter, teknologer og virksomhedsledere og se på, hvordan udfordringerne i big data bliver konfronteret af både offentligheden og private sektorer; om vi kan skabe internationale normer for, hvordan disse data skal håndteres; og hvordan vi kan fortsætte med at fremme den frie informationsstrøm på måder, der er i overensstemmelse med både privatliv og sikkerhed.  

Præsidenten meddelte også, at vi vil afsætte ressourcer til at centralisere og forbedre den proces, vi bruger til at håndtere udenlandske anmodninger om juridisk bistand, kaldet MLAT-processen (Mutual Legal Assistance Treaty). I henhold til MLAT kan udenlandske partnere anmode om adgang til oplysninger lagret i USA i henhold til amerikansk lovgivning. Efterhånden som koncentrationen af ​​USA-baserede cloud storage-udbydere er steget, er antallet af MLAT-anmodninger også steget. For at imødegå denne stigning vil vi fremskynde og centralisere behandlingen af ​​MLAT; vi vil implementere ny teknologi for at øge effektiviteten og gennemsigtigheden af ​​processen; og vi vil øge vores internationale rækkevidde og uddannelse for at hjælpe med at sikre, at anmodninger lever op til amerikanske juridiske standarder. Vi vil sætte de nødvendige ressourcer på plads for at reducere vores svartid med det halve inden udgangen af ​​2015, og vi vil arbejde offensivt for at reagere på lovligt tilstrækkelige anmodninger i løbet af få uger. Denne ændring vil sikre, at vores udenlandske partnere mere effektivt kan bruge oplysninger, der opbevares i USA, til at retsforfølge terrorister og andre kriminelle, mens de stadig overholder den strenge beskyttelse af privatlivets fred, der er indført i amerikansk lovgivning.

Ud over de initiativer, der blev annonceret af præsidenten, bekræftede administrationens gennemgang vores forpligtelse til igangværende initiativer:

Adfærdskodekser for forbrugerbeskyttelse

For to år siden udgav præsidenten en Blueprint for Consumer Privacy in the Digital Age som en "dynamisk model for, hvordan man tilbyder stærk beskyttelse af privatlivets fred og muliggør løbende innovation inden for nye informationsteknologier". Efter udgivelsen af ​​Blueprint har administrationen indkaldt den private sektor, privatlivseksperter og forbrugerfortalere for at udvikle frivillige adfærdskodekser for at beskytte følsomme forbrugerdata. Sidste sommer færdiggjorde en gruppe med flere interessenter den første sådan kode om, hvordan mobilapps skal få adgang til private oplysninger. Handelsministeriet fortsætter denne multi-stakeholder-proces med det formål at lancere udviklingen af ​​nye adfærdskodekser i 2014.

Forpligtelse til et åbent internet

At opretholde et åbent, tilgængeligt internet, herunder muligheden for frit at overføre data på tværs af grænser, er afgørende for global vækst og udvikling. Vi vil fordoble vores forpligtelse til at fremme den frie informationsstrøm rundt om i verden gennem en inkluderende tilgang til internetforvaltning og -politik. Individer i det 21. århundrede er afhængige af fri og uhindret adgang til datastrømme uden vilkårlig regeringsregulering. Virksomheder er i stigende grad afhængige af aftalte datadelingsregimer, der tillader information at bevæge sig problemfrit på tværs af grænser til støtte for globale forretningsdrift.  

Især udviklingslande og små virksomheder rundt om i verden har meget på spil, og meget at tabe på begrænsninger, der begrænser internettet som en motor for velstand og udtryk. Krav om at gemme data eller lokalisere hardware på et givet sted skader konkurrencen, kvæler innovation og mindsker økonomisk vækst. Og de underminerer internettets DNA, som af design er et globalt distribueret netværk af netværk.   Vi vil fortsætte med at støtte den inkluderende tilgang til internettet med flere interessenter og arbejde på at styrke og gøre det mere inkluderende dets politikudformning, standardisering og styringsorganisationer.

Del denne artikel:

EU Reporter udgiver artikler fra en række eksterne kilder, som udtrykker en bred vifte af synspunkter. Standpunkterne i disse artikler er ikke nødvendigvis EU Reporters.

trending