EU
Cecilia Malmström hilser undertegnelsen af aftale om lempelse med Aserbajdsjan Visa
I dag (29. november) underskrev EU og Aserbajdsjan en aftale om at lette procedurerne for udstedelse af visa til kortvarigt ophold.
"Jeg er meget glad for, at visumlempelsesaftalen er blevet underskrevet. Den vil give borgere fra Aserbajdsjan mulighed for at rejse lettere til Schengen-området, såvel som for EU-borgere at rejse til Aserbajdsjan. Dette er et meget håndgribeligt resultat af det østlige partnerskab og vil yderligere fremme interaktionen mellem borgere i EU og Aserbajdsjan," sagde indenrigskommissær Malmström (afbilledet).
Aftalen om visumlempelse mellem EU og Aserbajdsjan blev undertegnet i Vilnius i anledning af det tredje topmøde om det østlige partnerskab af kommissær Štefan Füle med ansvar for udvidelsen og den europæiske naboskabspolitik, som hilste den velkommen: "Jeg er glad for, at vi underskrev denne aftale på topmødet om det østlige partnerskab i Vilnius Dette er en væsentlig milepæl i EU's samarbejde med Aserbajdsjan, en som vil bringe håndgribelige fordele for aserbajdsjanske borgere."
NATO's generalsekretær Anders Fogh Rasmussen sagde: "Jeg glæder mig over resultaterne af det østlige partnerskabstopmøde i Vilnius. Vilnius-topmødet er et afgørende øjeblik i EU's forhold til østeuropæiske partnere.
"Jeg lykønsker Aserbajdsjan, Georgien og Moldova for at have truffet det suveræne valg om at tage vigtige skridt fremad i deres forbindelser med EU med beslutsomhed, mod og hårdt arbejde.
"Dagens aftaler vil yderligere styrke reformer, handel og mennesker til folk-kontakter. De repræsenterer et stort bidrag til frihed, stabilitet og velstand i Europa. Jeg glæder mig over den fremadrettede dagsorden for det østlige partnerskab over de næste to år, som vil konsolidere og udvikle processen med politisk forening og økonomisk integration. Det er mål, som NATO deler og støtter gennem sine egne partnerskaber og sikkerhedssamarbejde."
Aftalen om visumlempelse mellem EU og Aserbajdsjan blev undertegnet i Vilnius i anledning af det tredje østlige partnerskabstopmøde.
Det gør det billigere og hurtigere for alle borgere i Aserbajdsjan at erhverve visum til kortvarigt ophold, så de kan rejse i hele Schengen-området.
Ansøgningsprocessen bliver lettere for mange kategorier af borgere. Antallet af dokumenter, der skal fremvises for at bevise deres formål med at rejse, vil blive reduceret. Desuden vil visse kategorier af personer nyde godt af en fuld visumafgiftsfritagelse, såsom studerende, journalister, repræsentanter for civilsamfundet eller personer, der deltager i videnskabelige, kulturelle, kunstneriske aktiviteter og sportsbegivenheder.
For store kategorier af personer forenkler aftalen også kriterierne for udstedelse af visa til flere indrejser med gyldighed i op til fem år.
Desuden vil borgere i EU og Aserbajdsjan, der er i besiddelse af diplomatpas, være undtaget fra visumpligten, hvilket bidrager til at lette kontakten mellem de aserbajdsjanske myndigheder og EU inden for rammerne af det østlige partnerskab.
Et visum til kortvarigt ophold er for et påtænkt ophold på højst 90 dage i en periode på 180 dage.
Visumlempelse og tilbagetagelsesaftaler med Aserbajdsjan
I september 2011 foreslog Kommissionen at indlede forhandlinger om aftaler for at lette procedurerne for udstedelse af visa til kortvarigt ophold samt om tilbagetagelse af irregulære migranter mellem Den Europæiske Union og Aserbajdsjan (IP / 11 / 1052).
Forhandlingerne om lempelse af visum og tilbagetagelse med Aserbajdsjan fulgte det politiske tilsagn, der blev indgået på topmødet om det østlige partnerskab i Prag i maj 2009, vedrørende forbedring af kontakter mellem mennesker.
For at gennemføre visumlempelsen skal tilbagetagelsesaftalen også underskrives. Forhandlingen af tilbagetagelsesaftalen er afsluttet parallelt, og de interne procedurer for dens undertegnelse er ved at blive afsluttet.
Europa-Parlamentet skal derefter give sit samtykke, før begge aftaler kan indgås og endelig træder i kraft samtidigt.
Det Forenede Kongerige og Irland deltager ikke i aftalen om visumlempelse; Danmark og de Schengen-associerede lande (Schweiz, Norge, Island og Liechtenstein) opfordres til at indgå bilaterale visumlempelsesaftaler på lignende vilkår som visumlempelsesaftalen mellem EU og Aserbajdsjan.
Indtil videre har EU underskrevet aftaler om lempelse af visum og tilbagetagelse med elleve lande: Armenien, Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kap Verde, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Georgien, Republikken Moldova, Montenegro, Rusland, Serbien og Ukraine.
Mere information
Cecilia Malmström hjemmeside
Følg kommissær Malmström på Twitter
GD Indre Anliggender hjemmeside
Følg Generaldirektoratet for Indre Anliggender på Twitter
Del denne artikel:
-
Green Deal5 dage siden
Varmepumper afgørende for grøn omstilling for stål og andre industrier
-
Motoring3 dage siden
Fiat 500 vs. Mini Cooper: En detaljeret sammenligning
-
Horizon Europe3 dage siden
Swansea-akademikere tildelte €480,000 Horizon Europe-tilskud til støtte for nyt forsknings- og innovationsprojekt
-
Lifestyle3 dage siden
Transforming Your Living Room: A Glimt into the Future of Entertainment Tech