COP21: Klimaforhandlings 'endelige udkast' nået i Paris

Arrangørerne af klimaforhandlingerne i Paris siger, at der er nået et endeligt udkast til tekst efter næsten to ugers intensive forhandlinger.

En embedsmand på den franske udenrigsminister Laurent Fabius' kontor fortalte nyhedsbureauet AFP, at udkastet ville blive præsenteret for ministrene kl. 10 GMT.

Ingen detaljer om den foreslåede aftale er indtil videre blevet offentliggjort.

Den foreløbige aftale blev indgået næsten 16 timer efter, at forhandlingerne var planlagt til at afslutte.

"Vi har en tekst at præsentere," sagde embedsmanden og tilføjede, at udkastet nu ville blive oversat til FN's seks officielle sprog.

Analytikere siger, at der ikke er tale om en afsluttet aftale – den bliver først endeligt vedtaget, hvis der ikke er rejst indvendinger på lørdag formiddags ministermøde, og selv dette kommer næppe før eftermiddagen i den franske hovedstad.

Fabius, der har ledet forhandlingerne, havde tidligere sagt, at "betingelserne aldrig var bedre" for en stærk og ambitiøs aftale. Der var rapporteret om betydelige fremskridt på en række spørgsmål, med beviser på reelt kompromis mellem parterne.

Han tilføjede, at landene støttede et mål om at holde den globale temperaturstigning på 2C, men er enige om at gøre deres bedste for at holde den på 1.5C. Sproget om at reducere emissionerne på lang sigt blev dog kritiseret for at udvande ambitionerne markant. Spørgsmålet om forskellige krav til forskellige lande, afhængigt af deres rigdom og udviklingsniveau - kaldet "differentiering" ved forhandlingerne - siges at være grundårsagen til vanskelighederne.

En anden stor vanskelighed var gennemsigtighed - rigere lande ønsker et enkelt system til måling, rapportering og verifikation af de forpligtelser, som lande indgår som en del af denne aftale.

Det siges at være afgørende for USA, som ønsker at sikre, at Kina er underlagt samme slags tilsyn, som det er. Kina og Indien er ikke vilde med denne type tilsyn.

FN's klimakonference 30. november - 11. december 2015

COP 21 - den 21. session af Partskonferencen - har set mere end 190 nationer samles i Paris for at diskutere en mulig ny global aftale om klimaændringer, der har til formål at reducere udledningen af ​​drivhusgasser for at undgå truslen om farlig opvarmning på grund af menneskelige aktiviteter.

COP21 live: Alt det seneste fra Paris

Forklaret: Hvad er klimaforandringer?

I videoen: Hvorfor betyder Paris-konferencen noget?

I grafik: Klimaændringer i seks diagrammer

Del denne artikel: