Slut med os

Tjekkiet

Tjekkiet til at sagsøge Polen for Turów kulmine

Gæst bidragyder

Udgivet

on

Lokale grupper og ngo'er bifalder i dag den tjekkiske regerings beslutning om at anlægge sag ved Den Europæiske Domstol mod den polske regering for den ulovlige drift af Turów brunkulkulminen, som er gravet helt op til den tjekkiske og tyske grænse, hvilket skader lokale vandforsyning til nærliggende samfund. Dette er den første sådan retlige sag for Tjekkiet og den første i EU's historie, hvor en medlemsstat sagsøger en anden af ​​miljømæssige årsager, skriver Europe Beyond Coal Communications Office Alistair Clewer.

Milan Starec, en tjekkisk statsborger fra Liberec-regionen (landsbyen Uhelná): ”Beslutningen fra vores regering om at anlægge sag mod Polen kommer som en lettelse for os, der bor ved siden af ​​minen. Alene i 2020 faldt grundvandsstanden i området med otte meter, hvilket er det dobbelte af, hvad PGE sagde, ville ske inden 2044. Vores bekymringer er blevet erstattet med frygt. Det er afgørende, at vores regering kræver ophør af ulovlig minedrift, da PGE stadig nægter at acceptere sit ansvar, mens de beder om tilladelse til at ødelægge vores vandressourcer og kvarter i yderligere 23 år. ” 

Kerstin Doerenbruch, Greenpeace Berlin: ”Tyskland intensiverer også sagen mod Turów, hvor regionale repræsentanter og borgere i Sachsen indbringer deres egen klage for Europa-Kommissionen i januar. Vi opfordrer nu den tyske regering til at styrke og beskytte folks hjem og floden Neiße ved at tilslutte sig den tjekkiske retssag mod Polen. ” 

Anna Meres, klima- og energikampagne, Greenpeace Polen: ”Polen har handlet hensynsløst og ulovligt ved at udstede en tilladelse til den videre udvidelse, så det er ikke overraskende, at denne sag er anlagt til EF-Domstolen. Polens stadig mere irrationelle støtte til kuludvidelse skader ikke kun sundhed, vandforsyning og forværring af klimakrisen: den isolerer os fra vores venner og naboer og frarøver vores arbejdere og samfund bedre og mere bæredygtige job. 78 procent af polakkerne vil opgive kul inden 2030, det er på tide at lytte til dem, stoppe med at belaste grænsesamfund og planlægge en bedre fremtid for alle. ”

Zala Primc, Europe Beyond Coal Campaigner: ”Folk i de omkringliggende lande betaler prisen for Polens skub til minekul i årtier fremover med deres sundheds- og vandsikkerhed. Vi opfordrer Europa-Kommissionen, som er ansvarlig for at sikre, at EU-love gennemføres, at indlede en overtrædelsesprocedure mod den polske regering og til at blive part i Turów-sagen foran EU-Domstolen.

  1. Europa-Kommissionen offentliggjorde for nylig en begrundet udtalelse, der sagde, at flere overtrædelser af EU-lovgivningen. Forhandlingerne mellem de to lande stoppede, da Polen afviste Den Tjekkiske Republiks betingelser for en løsning. Turow-minen, der ejes af det polske statsejede forsyningsselskab PGE, har fungeret ulovligt, efter at den polske regering forlængede sin licens med seks år i april 2020, til trods for at den ikke havde gennemført en korrekt offentlig høring eller en miljøkonsekvensanalyse, som kræves af EU-lovgivningen. PGE ansøgte endda om forlængelse af minekoncessionen fra 2026 til 2044, hvilket ville omfatte en udvidelse af minen, mens forhandlinger med den tjekkiske regering og den berørte Liberec-region stadig foregik, men ingen af ​​de tjekkiske parter blev informeret. En beslutning forventes i april 2021.
  2. En tysk ekspertundersøgelse afslørede også påvirkninger, som Turów-minen har på den tyske side af grænsen: den forurening, den forårsager ved den Lusatiske Neisse-flod, sænkning af grundvandet og nedsænkning, der kan skade huse omkring byen Zittau. Undersøgelsen estimerer også, at vandmangel kan betyde, at det vil tage 144 år at fylde den åbne brønd, når den er lukket - meget længere end påstået af PGE (https://bit.ly/3uoPO7s). Dansk oversigt: https://bit.ly/2GTebWO.
  3. Den tyske ekspertundersøgelse tilskyndede borgmesteren i Zittau Thomas Zenker, Daniel Gerber, medlem af det saksiske parlament og andre borgere i Sachsen til også at indgive en klage til Europa-Kommissionen i januar (https://bit.ly/2NLLQVY). I februar blev sagen også behandlet af det saksiske parlament, hvis medlemmer opfordrede den tyske regering til at tiltræde den tjekkiske retssag, hvis den blev anlagt for EU-Domstolen (https://bit.ly/3slypLp).  
  4. Indtil videre er der gjort en række bestræbelser for at få Europa-Kommissionen til at handle: interventioner fra medlemmer af Europa-Parlamentet (https://bit.ly/2G6FH2H), en opfordring til handling fra borgmesteren i den tyske by Zittau ([https://bit.ly/3selwTe), andragender fra tjekker og berørte borgere (https://bit.ly/2ZCnErN), en undersøgelse, der fremhæver de negative virkninger, minen har på den tjekkiske side (https://bit.ly/2NSEgbR), en formel klage fra den tjekkiske by Liberec (https://bit.ly/2NLM27E) og en beslutning fra de europæiske grønne (https://bit.ly/3qDisQ9). Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Odra-floden mod forurening (ICPO), der består af polske, tyske og tjekkiske delegerede, er også blevet involveret i Turów-sagen og klassificerer minen som et "regionalt vigtigt problem", der kræver koordineret aktion mellem de tre lande (https://bit.ly/3btUd0n).

Europa ud over kul er en alliance af civilsamfundsgrupper, der arbejder for at katalysere lukningen af ​​kulminer og kraftværker, forhindre opførelsen af ​​nye kulprojekter og fremskynde den retfærdige overgang til ren, vedvarende energi og energieffektivitet. Vores grupper bruger deres tid, energi og ressourcer på denne uafhængige kampagne for at gøre Europa kulfrit inden 2030 eller hurtigere. www.beyond-coal.eu 

coronavirus

Kommissionen godkender 1.2 mia. € tjekkisk ordning til støtte for selvstændige og partnere i mindre selskaber med begrænset ansvar, der er berørt af koronavirusudbrud

EU Reporter korrespondent

Udgivet

on

Europa-Kommissionen har godkendt en tjekkisk ordning på 1.2 mia. € ('kompensationsbonus') til støtte for selvstændige og partnere i mindre selskaber med begrænset ansvar, der er berørt af koronavirusudbruddet. Ordningen blev godkendt under statsstøtte Midlertidig ramme. I henhold til ordningen vil den offentlige støtte have form af direkte tilskud. Formålet med ordningen er at afbøde de negative virkninger af coronavirusudbruddet på likviditeten hos de støtteberettigede små virksomheder i de perioder, hvor de helt eller delvist har været - eller vil blive forhindret i at udføre forretningsaktiviteter.

Ordningen forventes at støtte mere end 1 million selvstændige og partnere i mindre selskaber med begrænset ansvar. Kommissionen fandt, at den tjekkiske ordning er i overensstemmelse med betingelserne i den midlertidige ramme. Især i) støtten overstiger ikke 225,000 € pr. Virksomhed, der er aktiv i den primære produktion af landbrugsprodukter, 270,000 € pr. Virksomhed, der er aktiv inden for fiskeri- og akvakultursektoren, og 1.8 mio. € pr. Virksomhed, der er aktiv i alle andre sektorer og (ii) støtten ydes inden den 31. december 2021. Kommissionen konkluderede, at foranstaltningen er nødvendig, passende og forholdsmæssig for at afhjælpe en alvorlig forstyrrelse i en medlemsstats økonomi i overensstemmelse med artikel 107, stk. 3, litra b) TEUF og betingelserne i den midlertidige ramme.

På dette grundlag godkendte Kommissionen foranstaltningen i henhold til EU's statsstøtteregler. Mere information om den midlertidige ramme og andre foranstaltninger, som Kommissionen har truffet for at tackle den økonomiske virkning af coronavirus-pandemien, kan findes : Gå hertil, log ind ved hjælp af den e-mail du bruger til EyeOnWater og klik på “Tilføj et nyt billede”. Følg vejledningen til at uploade, vælge eller tage et nyt billede.. Den ikke-fortrolige version af beslutningen vil blive gjort tilgængelig under sagsnummeret SA.61358 i EU statsstøtte register om Kommissionens konkurrence hjemmeside, når der er blevet løst nogen fortrolighedsproblemer.

Continue Reading

Tjekkiet

Kommissionen godkender investeringsstøtte til tjekkiske frugtplantager og kunstvandinger åbner dybdegående undersøgelser af tjekkiske foranstaltninger til fordel for store landbrugsselskaber

EU Reporter korrespondent

Udgivet

on

Europa-Kommissionen har godkendt to tjekkiske støtteordninger for investeringsstøtte til omstrukturering af frugtplantager og kunstvanding, samtidig med at der blev indledt en dybtgående undersøgelse for at vurdere, om investeringsstøtte til visse store virksomheder, der tidligere var aktive i landbrugssektoren, var i tråd med EU-reglerne om statsstøtte i landbrugssektoren. Parallelt hermed har Kommissionen indledt en grundig undersøgelse for at vurdere, om tidligere og planlagt støtte til visse store virksomheder til støtte for afgrøde- og husdyrforsikring er i overensstemmelse med EU-reglerne for statsstøtte i landbrugssektoren.

Investeringsstøtte til store virksomheder til omstrukturering af frugtplantager og kunstvanding

Tjekkiet meddelte Kommissionen sine planer om at gennemføre to støtteordninger til støtte for virksomheder, der er aktive i landbrugssektoren, uanset deres størrelse i at investere i omstrukturering af frugtplantager og kunstvanding. Det anslåede budget for ordningerne var henholdsvis 52.4 mio. EUR og 21 mio. EUR.

Kommissionen fandt, at den støtte, som de tjekkiske myndigheder planlægger at yde i fremtiden under de to anmeldte ordninger, er i overensstemmelse med betingelserne i 2014-retningslinjerne for statsstøtte til landbrugsstøtte med hensyn til alle typer modtagere. På dette grundlag godkendte Kommissionen foranstaltningerne i henhold til EU's regler for statsstøtte.

Med hensyn til fortiden konstaterede Kommissionen under sin vurdering af de foreslåede foranstaltninger, at nogle af modtagerne af disse ordninger i de foregående år fejlagtigt var kvalificeret af de tjekkiske tilskudsmyndigheder som små eller mellemstore virksomheder (SMV'er) - mens de faktisk var store virksomheder. Kommissionen fandt, at disse store virksomheder havde modtaget støtte på grundlag af eksisterende tjekkiske ordninger, som er gruppefritaget i henhold til gruppefritagelsesforordningen for landbrug og kun er tilgængelige for SMV'er.

Kommissionens retningslinjer for landbrugsstatsstøtte fra 2014 gør det muligt for medlemsstaterne at yde investeringsstøtte til virksomheder af alle størrelser på visse betingelser. Når der ydes investeringsstøtte til store virksomheder på grund af dets potentielle fordrejende virkning, skal visse yderligere betingelser være opfyldt for at sikre, at mulig konkurrenceforvridning minimeres. Navnlig skal investeringsstøtte til store virksomheder: i) have en reel incitamentseffekt, dvs. modtagerne ville ikke foretage investeringen i fravær af offentlig støtte (nemlig et 'kontrafaktisk scenarie', der beskriver situationen uden støtten); og (ii) holdes på det nødvendige minimum baseret på specifik information.

På dette stadium er Kommissionen i tvivl om, at den støtte, Tjekkiet allerede har ydet til de store virksomheder, overholder disse betingelser, især på grund af fraværet af forelæggelsen af ​​et kontrafaktisk scenarie for at sikre, at den tidligere tidligere yde støtte til store virksomheder var proportional .

Kommissionen vil nu undersøge yderligere for at afgøre, om dens oprindelige bekymringer er bekræftet. Indledningen af ​​en dybtgående undersøgelse giver alle interesserede parter mulighed for at kommentere foranstaltningen. Det foregriber ikke på nogen måde resultatet af undersøgelsen.

Støtte til støtte for afgrøde- og husdyrforsikringspræmie til store virksomheder

Tjekkiet meddelte Kommissionen sine planer om at yde 25.8 mio. EUR i offentlig støtte til afgrøde- og husdyrforsikringspræmie til store virksomheder.

Kommissionens vurdering afslørede, at en sådan støtte allerede var ydet tidligere til modtagere, der fejlagtigt var blevet kvalificeret af de tjekkiske tilskudsmyndigheder som SMV'er, mens de faktisk var store virksomheder.

På dette stadium er Kommissionen i tvivl om, at tjekkisk støtte til afgrøde- og husdyrforsikringspræmier tidligere opfylder kravene i 2014-retningslinjerne for statsstøtte til landbrugsstøtte til store virksomheder. I den henseende er det usandsynligt, at de tjekkiske myndigheder kunne sikre, at den støtte, der blev ydet til store virksomheder, havde en tilskyndelseseffekt, da de modtagere, der fejlagtigt var kvalificeret som SMV'er, ikke fremlagde et kontrafaktisk scenario.

I henhold til den ordning, der er meddelt af Tjekkiet, skal modtagerne kun ansøge om støtte på tidspunktet for betaling af forsikringspræmien og ikke før underskrivelsen af ​​forsikringskontrakten. Kommissionen er derfor på dette stadium i tvivl om, at foranstaltningen har en reel tilskyndelseseffekt, med andre ord at modtagerne ikke ville indgå forsikringskontrakter i mangel af offentlig støtte. Også i tilfælde af tidligere og planlagt støtte til støtte for afgrøde- og husdyrforsikringspræmie til store virksomheder vil Kommissionen nu undersøge nærmere for at afgøre, om dens oprindelige bekymringer er bekræftet. Indledningen af ​​en dybtgående undersøgelse giver alle interesserede parter mulighed for at kommentere foranstaltningen. Det foregriber ikke på nogen måde resultatet af undersøgelsen.

Baggrund

I betragtning af landmændenes ofte reducerede finansieringsmuligheder tillader Kommissionens retningslinjer fra 2014 for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren og i landdistrikterne medlemsstaterne at støtte investeringer og forsikringspræmier til virksomheder. Foranstaltningerne skal dog opfylde en række betingelser, især:

  • Princippet om 'incitamenteffekt': støtteansøgningen skal indgives inden starten på den støttede aktivitet;
  • kravet til store virksomheder om at bevise "incitamentseffekten" gennem et "kontrafaktisk scenario": de skal fremlægge dokumentation for, hvad der ville være sket i en situation, hvor støtten ikke var ydet
  • støtten skal respekteres, være proportional, og
  • specifikke betingelser relateret til støtteberettigede aktiviteter, støtteberettigede omkostninger og støtteintensitet.

Små og mellemstore virksomheder (SMV'er) er defineret i Bilag I til Kommissionens forordning (EU) 702/2014. Den samme forordning forklarer, at udviklingen af ​​SMV'er kan være begrænset af markedssvigt. SMV'er har typisk vanskeligheder med at skaffe kapital eller lån i betragtning af den risikovillige karakter af visse finansielle markeder og den begrænsede sikkerhed, som de muligvis kan tilbyde. Deres begrænsede ressourcer kan også begrænse deres adgang til information, især med hensyn til ny teknologi og potentielle markeder. Som EU-domstolene konsekvent har bekræftet, skal definitionen af ​​en SMV fortolkes strengt.

Den ikke-fortrolige version af beslutningerne vil blive gjort tilgængelig under sagsnumre SA.50787, SA.50837 og SA. SA.51501 i statsstøtte register om Kommissionens konkurrence hjemmeside, når der er blevet løst nogen fortrolighedsproblemer. Nye publikationer af statsstøttebeslutninger på internettet og i De Europæiske Fællesskabers Tidende er opført i State Aid Weekly e-News.

 

Continue Reading

Tjekkiet

EU's samhørighedspolitik: 160 mio. EUR til modernisering af jernbanetransporten i Tjekkiet

EU Reporter korrespondent

Udgivet

on

Indtastning af 2021 EU-jernbaneår, har Europa-Kommissionen i dag godkendt en investering på over 160 mio Samhørighedsfonden at erstatte enkeltlinjen mellem Sudoměřice u Tábora og Votice i Tjekkiet med en ny 17 km lang dobbeltsporet jernbane. Dette vil muliggøre passage af langdistance-, højhastighedstog og flere godstogstog. Samhørigheds- og reformkommissær Elisa Ferreira sagde: ”Dette projekt vil modernisere jernbanetransport i Tjekkiet, hvilket gør dets jernbanenet mere konkurrencedygtigt og attraktivt i forhold til andre mere forurenende og farlige transportformer. Dette vil i høj grad gavne mennesker og virksomheder ikke kun i Tjekkiet, men også i resten af ​​Centraleuropa. ”

Projektet vil bidrage til større kapacitet og konkurrenceevne for jernbanetransport. Dette bør tilskynde til et skift fra vej til jernbanetransport, hvilket vil medføre miljømæssige fordele i form af mindre støj og luftforurening, samtidig med at det bidrager til den socioøkonomiske udvikling i det sydlige og centrale Bøhmen. Den nye linje på Prag-České Budějovice jernbanekorridor vil lette adgangen til byerne České Budějovice og Prag og byen Tábor, hvilket gør det lettere for folk at imødekomme efterspørgslen efter job i disse bycentre. Dette projekt er en del af den transeuropæiske jernbane, der forbinder Tyskland og Østrig via Tjekkiet, og det forventes at være i drift i første kvartal 2023.

Continue Reading

Twitter

Facebook

trending