Offentlige tv-selskaber slutte opfordring til den transatlantiske handel aftale om at respektere principperne i UNESCOs konvention om kulturel mangfoldighed

Ti år efter vedtagelsen af ​​UNESCO-konventionen fra 2005 om mangfoldigheden af ​​kulturelle udtryk opfordrer europæiske offentlige radio- og tv-selskaber og de europæiske koalitioner for kulturel mangfoldighed (ECCD) til, at beskyttelsen af ​​kulturel mangfoldighed og princippet om teknologisk neutralitet eksplicit medtages i den endelige tekst til det transatlantiske handels- og investeringspartnerskab (TTIP).

Konventionen giver alle signatarlande og regioner ret til at fremme og beskytte kulturelle udtryk på deres territorium. Den forpligter dem også til at tage hensyn til konventionens bestemmelser, når de indgår andre internationale aftaler.

Den Europæiske Broadcasting Union (EBU) og ECCD støtter fuldt ud Europa-Parlamentets nylige rapport om TTIP-forhandlingerne, og opfordrer til en horisontal bindende klausul, der eksplicit vil sikre EU-landenes frihed til at vedtage foranstaltninger, der fremmer kulturel mangfoldighed, herunder sikring af kapaciteten til audiovisuelle og medietjenester for at tjene mål i almen interesse. Begge organisationer mener, at indførelsen af ​​en sådan klausul er særlig vigtig, fordi USA i modsætning til EU ikke har underskrevet konventionen og endnu ikke har offentliggjort sin forhandlingsposition.

Taler forud for en begivenhed i Europa-Parlamentet* for at markere de 10^th Jubilæet for UNESCO-konventionen, bemærkede EBU-præsident Jean-Paul Philippot det "målene for UNESCO-konventionen er mere relevante end nogensinde i dag."

"Økonomiske begrænsninger og stigende konsolidering i vores sektor lægger et stadigt større pres på public service-mediernes unikke rolle i Europa. Vi er nødt til at gøre det krystalklart, at sikring af en aftale om tjenester under TTIP ikke kan være på bekostning af vores kulturelle arv og værdier., " han tilføjede.

EU's nuværende forhandlingsmandat for TTIP går ind for udelukkelse af audiovisuelle tjenester fra kapitler om investeringer, grænseoverskridende levering af tjenester og elektronisk handel. Imidlertid er deres udelukkelse fra kapitlet om "lovgivningsramme" kun implicit. Begge organisationer hævder, at der bør henvises eksplicit til audiovisuelle tjenester i dette kapitel, foruden en horisontal klausul, der anerkender underskrivernes suverænitet, herunder EU-medlemsstaternes, over deres kultur- og mediepolitikker.

De fremhæver også, at princippet om teknologisk neutralitet er klart bekræftet i definitionen af ​​kulturel mangfoldighed i UNESCO-konventionen, og argumenterer for, at audiovisuelle tjenester fortsat bør defineres på grundlag af dette princip under enhver fremtidig handelsaftale.

Carole Tongue, formand for ECCD siger: "det er vigtigt, at der er en eksplicit udelukkelse af audiovisuelle og kulturelle tjenester i handelsaftaler indgået af EU. Ellers ville der være en risiko for at bringe de grundlæggende principper, der ligger til grund for mangfoldigheden af ​​kulturelle udtryk, i fare. Det er endnu vigtigere i den digitale æra, at EU står ved sine forpligtelser og fuldt ud respekterer UNESCO-konventionen."

Philippot tilføjede: "Undtagelsen for audiovisuelle tjenester skal være på tværs for at undgå potentielle smuthuller. Det bør også være klart bundet til princippet om teknologisk neutralitet i enhver endelig aftale om TTIP."

"I ånden i UNESCO-konventionen bør disse forpligtelser også omfatte alle andre bilaterale handelsaftaler, som EU har indgået," konkluderede han.

*Arrangementet fandt sted i Strasbourg den 7. oktober 2015, arrangeret i samarbejde med Europa-Parlamentets Cultural & Creative Industries Intergroup (CCII) for at fejre 10-årsdagen for UNESCO-konventionen. For mere information klik link..