EU-budget: Wrestling fortsætter

Af Bruxelles-korrespondent

Et møde mandag aften mellem Kommissionens formand José Manuel Barroso, Europa-Parlamentets formand Martin Schulz og Taoiseach Enda Kenny for det irske formandskab for Rådet afsluttede det nuværende dødvande og banede vejen for at starte politiske forhandlinger om EU's fremtidige budget 2014-2020 mellem kl. Rådet, Parlamentet og Kommissionen og om et ændringsbudget for 2013.

På mødet blev følgende aftalt at indlede formelle forhandlinger om det fremtidige budget 2014-2020 og sideløbende at forhandle om forslaget til ændringsbudget for 2013, som vil blive vedtaget i to etaper. Formandskabet for Rådet har fremsat et forslag til et første tranche på 7.3 mia. EUR, som vil blive forelagt ØKOFIN-Rådet til godkendelse den 14. maj. Dette tal er 3.9 mia. EUR mindre end de 11.2 mia. EUR, som Kommissionen foreslog den 27. marts som det minimum, der er nødvendigt for at opfylde EU's finansielle forpligtelser i 2013. 11.2 mia. EUR er også det beløb, der stadig er til rådighed under loftet, som kan aftales af kvalificerede flertal. : Formandskabet for Rådet vil arbejde sammen med medlemsstaterne om en politisk forpligtelse vedrørende den anden tranche og om, hvordan de vil opfylde de resterende forpligtelser i det tidlige efterår.

Formændene for Europa-Parlamentet og Kommissionen understregede behovet for 11.2 mia. EUR. Forhandlingerne om det fremtidige budget indledes med en trilog den 13. maj baseret på de tal, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd i februar 2013 med fokus på fire hovedpunkter: fleksibilitet, revisionsklausul og egne indtægter. Enheden i budgettet Det blev også vedtaget at fremskynde forhandlingerne om nye personalevedtægter for alle EU-ansatte i overensstemmelse med beslutningerne fra Det Europæiske Råd.

Både forhandlingerne om det fremtidige budget og forslaget til ændringsbudget 2013 bør konvergere så hurtigt som muligt – men intet er aftalt, før alt er aftalt. Formanden for Europa-Parlamentet mindede om EP-beslutningen af ​​13. marts 2013 om det fremtidige budget, hvori det hedder, at "Europa-Parlamentet vil ikke afslutte disse forhandlinger før Rådets og Parlamentets endelige vedtagelse af dette ændringsbudget".

 

reklame

Anna van Densky

Del denne artikel: